https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Angeldeutsch 2026-08-16T01:05:15Z Versionsgeschichte dieser Seite in PlusPedia MediaWiki 1.43.3 https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Angeldeutsch&diff=71148&oldid=prev 2010-06-04T23:03:44Z

<p>Init</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Als &quot;angeldeutsch&quot; werden in satirisch-ironischer Absicht Wörter bezeichnet, die dem englischen Sprachschatz entnommen sind und ohne Grund in deutschen Texten verwendet werden. Die Ironieabsicht ergibt sich aus der Unterstellung, dass übertriebene Anglophilie, kulturelles Minderwertigkeitsgefühl oder wirtschaftliches Interesse (Bereich Werbung) zugrundeliege. Selbstironisch wird dem Wort angeldeutsch das historisierende schein-englische Wort &quot;thutch-english&quot; (Thutch-English Dictionary) für hypothetisch entsprechende Erscheinungen in der englischen Sprache gegenübergestellt. Beispiel: Beinlinge - leggings ( http://www.flickr.com/photos/12717909@N02/1359390744/ ). Das Wort angeldeutsch ist weitgehend synonym mit dem Lemma &quot;Denglisch&quot; im WIKIPEDIA-Wortregister.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> == Init-Quelle ==<br /> Entnommen aus der:<br /> * [http://de.wikipedia.org/wiki/Angeldeutsch Wikipedia] <br /> * [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/19._M%C3%A4rz_2010#Angeldeutsch_.28SLA.29 Löschdiskussion bei Wikipedia]<br /> <br /> Erster Autor: [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Micha o.j. edob Micha o.j. edob] angelegt am 18.03.2010 um 23:20,<br /> &lt;br/&gt; Alle Autoren: [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Papa1234 Papa1234], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:ペーター ペーター], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Micha_o.j._edob Micha o.j. edob], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Micha o.j. edob Micha o.j. edob]<br /> <br /> <br /> {{Vorlage:PPA-Pluto}}</div>

217.227.171.54