Haim Botbol - Versionsgeschichte

https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Haim_Botbol Haim Botbol - Versionsgeschichte 2026-09-13T16:30:56Z Versionsgeschichte dieser Seite in PlusPedia MediaWiki 1.43.3 https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Haim_Botbol&diff=612836&oldid=prev Anthoney am 27. Februar 2019 um 13:05 Uhr 2019-02-27T13:05:12Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 27. Februar 2019, 13:05 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Dieser Artikel wurde exklusiv für das ''[[Willkommen beim Fernbacher Jewish Music Research Center|Fernbacher Jewish Music Research Center]]'' geschrieben und darf ausdrücklich und unter Strafandrohung nicht in anderen Projekten/Wikis verwandt werden.'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Vorlage:FJMRC Exklusiv}}</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{QS-Opal}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{QS-Opal}}</div></td></tr> </table>

Anthoney https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Haim_Botbol&diff=596976&oldid=prev Michelle DuPont: /* Vita */ 2018-11-11T12:50:55Z

<p><span class="autocomment">Vita</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 11. November 2018, 12:50 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">Zeile 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 14:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Vita ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Vita ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Wie viele andere jüdische Musiker [[Marokko]]s entstammte er einer musikalischen Familie: Sein Vater [[Jacob Abitbol]] <ref>Anm.: ''Botbol'' ist eine Variante des Namens ''Abitbol''.</ref> war ein bekannter Violinist und Sänger, der in den 1950er-Jahren eine Reihe von 45er-Platten einspielte. Sein 1945 geborener Bruder [[Marcel Botbol]] ist als Violinist und Sänger erfolgreich, und der dritte Bruder, Claude, spielt Schlagzeug und Percussion. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Wie viele andere jüdische Musiker [[Marokko]]s entstammte er einer musikalischen Familie: Sein Vater [[Jacob Abitbol]] <ref>Anm.: ''Botbol'' ist eine Variante des Namens ''Abitbol''.</ref> war ein bekannter Violinist und Sänger, der in den 1950er-Jahren eine Reihe von 45er-Platten einspielte. Sein 1945 geborener Bruder [[Marcel Botbol]] ist als Violinist und Sänger erfolgreich, und der dritte Bruder, Claude, spielt Schlagzeug und Percussion. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Der Vater investiert viel Mühe in die musikalische Ausbildung seiner drei Söhne. Besonders Haim <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">scheint </del>ihm aufgrund seiner Stimmfarbe der ideale Sänger für sein Orchester. Er <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">macht </del>ihn mit der traditionellen Poesie und Musik Marokkos vertraut. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Der Vater investiert viel Mühe in die musikalische Ausbildung seiner drei Söhne. Besonders Haim <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">schien </ins>ihm aufgrund seiner Stimmfarbe der ideale Sänger für sein Orchester. Er <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">machte </ins>ihn mit der traditionellen Poesie und Musik Marokkos vertraut. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Bereits mit 15 Jahren ist Haim dann Sänger im väterlichen ''L'Orchestre Botbol''. Die präsentierte Musik ist stilistisch vielseitig: Der mit der arabisch-andalusischen Musik verwandte ''malḥūn'', der in [[Algerien]] beheimatete ''gharnati'' oder der volkstümliche, in Marokko verbreitete ''chaâbi''. Das Orchester passt sich der wechselnden Zuhörerschaft an und überrascht das Publikum mit Fusionen verschiedener Stile und dem Einsatz unüblicher Instrumente. Haims Bruder Marcel Botbol erinnert sich, dass Haim der erste marokkanische Sänger war, der eine E-Gitarre einsetzte und auf der Bühnen einen westlichen Anzug trug. Das Botbol-Orchester war das erste männliche Orchester Marokkos das auch vor weiblichem Publikum auftrat.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Bereits mit 15 Jahren ist Haim dann Sänger im väterlichen ''L'Orchestre Botbol''. Die präsentierte Musik ist stilistisch vielseitig: Der mit der arabisch-andalusischen Musik verwandte ''malḥūn'', der in [[Algerien]] beheimatete ''gharnati'' oder der volkstümliche, in Marokko verbreitete ''chaâbi''. Das Orchester passt sich der wechselnden Zuhörerschaft an und überrascht das Publikum mit Fusionen verschiedener Stile und dem Einsatz unüblicher Instrumente. Haims Bruder Marcel Botbol erinnert sich, dass Haim der erste marokkanische Sänger war, der eine E-Gitarre einsetzte und auf der Bühnen einen westlichen Anzug trug. Das Botbol-Orchester war das erste männliche Orchester Marokkos das auch vor weiblichem Publikum auftrat.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Ab 1962 spielt das ''L'Orchestre Botbol'' mit großem Erfolg im Kabarett ''Sijilmassa'' in [[Casablanca]]. Es folgen Konzerte in anderen Städten des Landes wie [[Tanger]], [[Tetouan]] oder [[Marrakesch]]. Vom marokkanischen König [[Hassan II.]] werden sie sogar in den Königspalast eingeladen. [[Datei:Haim Botbol-2.PNG|thumb|250px|Haim Botbol mit E-Gitarre in den 1960er-Jahren]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Ab 1962 spielt das ''L'Orchestre Botbol'' mit großem Erfolg im Kabarett ''Sijilmassa'' in [[Casablanca]]. Es folgen Konzerte in anderen Städten des Landes wie [[Tanger]], [[Tetouan]] oder [[Marrakesch]]. Vom marokkanischen König [[Hassan II.]] werden sie sogar in den Königspalast eingeladen. [[Datei:Haim Botbol-2.PNG|thumb|250px|Haim Botbol mit E-Gitarre in den 1960er-Jahren]]</div></td></tr> </table>

Michelle DuPont https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Haim_Botbol&diff=596975&oldid=prev Michelle DuPont am 11. November 2018 um 12:49 Uhr 2018-11-11T12:49:40Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 11. November 2018, 12:49 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Zeile 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 11:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|STERBEORT=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|STERBEORT=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Haim Botbol''' (* 1938 in [[Fez]]) ist ein [[Judentum|jüdischer]] Sänger der traditionellen arabisch-andalusischen Musik [[Marokko]]s, der auch mit modernerer, populärer Musik Erfolge feierte. Er gilt heute als einer der letzten Vertreter der einst blühenden jüdisch-marrokanischen Musikkultur. <ref>''"Haim Botbol est l’une des dernières légendes de la chanson populaire marocaine et judéo-marocaine."''; auf [http://www.ticket.ma/event/haim-botbol ''Haim Botbol - La 14ème édition du Festival Mawazine Rythmes du Monde !'']</ref>[[Datei:Haim Botbol-1.PNG|thumb|360px|Haim Botbol im schwarzen Anzug im Kreis marokkanischer Musiker]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Haim Botbol''' (* 1938 in [[Fez]]) ist ein [[Judentum|jüdischer]] Sänger der traditionellen arabisch-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Andalusien|</ins>andalusischen<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>Musik [[Marokko]]s, der auch mit modernerer, populärer Musik Erfolge feierte. Er gilt heute als einer der letzten Vertreter der einst blühenden jüdisch-marrokanischen Musikkultur. <ref>''"Haim Botbol est l’une des dernières légendes de la chanson populaire marocaine et judéo-marocaine."''; auf [http://www.ticket.ma/event/haim-botbol ''Haim Botbol - La 14ème édition du Festival Mawazine Rythmes du Monde !'']</ref>[[Datei:Haim Botbol-1.PNG|thumb|360px|Haim Botbol im schwarzen Anzug im Kreis marokkanischer Musiker]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Vita ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Vita ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Wie viele andere jüdische Musiker [[Marokko]]s entstammte er einer musikalischen Familie: Sein Vater [[Jacob Abitbol]] <ref>Anm.: ''Botbol'' ist eine Variante des Namens ''Abitbol''.</ref> war ein bekannter Violinist und Sänger, der in den 1950er-Jahren eine Reihe von 45er-Platten einspielte. Sein 1945 geborener Bruder [[Marcel Botbol]] ist als Violinist und Sänger erfolgreich, und der dritte Bruder, Claude, spielt Schlagzeug und Percussion. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Wie viele andere jüdische Musiker [[Marokko]]s entstammte er einer musikalischen Familie: Sein Vater [[Jacob Abitbol]] <ref>Anm.: ''Botbol'' ist eine Variante des Namens ''Abitbol''.</ref> war ein bekannter Violinist und Sänger, der in den 1950er-Jahren eine Reihe von 45er-Platten einspielte. Sein 1945 geborener Bruder [[Marcel Botbol]] ist als Violinist und Sänger erfolgreich, und der dritte Bruder, Claude, spielt Schlagzeug und Percussion. </div></td></tr> </table>

Michelle DuPont https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Haim_Botbol&diff=583755&oldid=prev Michelle DuPont am 18. Mai 2018 um 04:54 Uhr 2018-05-18T04:54:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 18. Mai 2018, 04:54 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">Zeile 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 15:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Wie viele andere jüdische Musiker [[Marokko]]s entstammte er einer musikalischen Familie: Sein Vater [[Jacob Abitbol]] <ref>Anm.: ''Botbol'' ist eine Variante des Namens ''Abitbol''.</ref> war ein bekannter Violinist und Sänger, der in den 1950er-Jahren eine Reihe von 45er-Platten einspielte. Sein 1945 geborener Bruder [[Marcel Botbol]] ist als Violinist und Sänger erfolgreich, und der dritte Bruder, Claude, spielt Schlagzeug und Percussion. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Wie viele andere jüdische Musiker [[Marokko]]s entstammte er einer musikalischen Familie: Sein Vater [[Jacob Abitbol]] <ref>Anm.: ''Botbol'' ist eine Variante des Namens ''Abitbol''.</ref> war ein bekannter Violinist und Sänger, der in den 1950er-Jahren eine Reihe von 45er-Platten einspielte. Sein 1945 geborener Bruder [[Marcel Botbol]] ist als Violinist und Sänger erfolgreich, und der dritte Bruder, Claude, spielt Schlagzeug und Percussion. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Der Vater investiert viel Mühe in die musikalische Ausbildung seiner drei Söhne. Besonders Haim scheint ihm aufgrund seiner Stimmfarbe der ideale Sänger für sein Orchester. Er macht ihn mit der traditionellen Poesie und Musik Marokkos vertraut. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Der Vater investiert viel Mühe in die musikalische Ausbildung seiner drei Söhne. Besonders Haim scheint ihm aufgrund seiner Stimmfarbe der ideale Sänger für sein Orchester. Er macht ihn mit der traditionellen Poesie und Musik Marokkos vertraut. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Bereits mit 15 Jahren ist Haim dann Sänger im väterlichen ''L'Orchestre Botbol''. Die präsentierte Musik ist stilistisch vielseitig: Der mit der arabisch-andalusischen Musik verwandte ''malḥūn'', der in [[Algerien]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">behaimatete </del>''gharnati'' oder der volkstümliche, in Marokko <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">behaimatete </del>''chaâbi''. Das Orchester passt sich der wechselnden Zuhörerschaft an und überrascht das Publikum mit Fusionen verschiedener Stile und dem Einsatz unüblicher Instrumente. Haims Bruder Marcel Botbol erinnert sich, dass Haim der erste marokkanische Sänger war, der eine E-Gitarre einsetzte und auf der Bühnen einen westlichen Anzug trug. Das Botbol-Orchester war das erste männliche Orchester Marokkos das auch vor weiblichem Publikum auftrat.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Bereits mit 15 Jahren ist Haim dann Sänger im väterlichen ''L'Orchestre Botbol''. Die präsentierte Musik ist stilistisch vielseitig: Der mit der arabisch-andalusischen Musik verwandte ''malḥūn'', der in [[Algerien]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">beheimatete </ins>''gharnati'' oder der volkstümliche, in Marokko <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">verbreitete </ins>''chaâbi''. Das Orchester passt sich der wechselnden Zuhörerschaft an und überrascht das Publikum mit Fusionen verschiedener Stile und dem Einsatz unüblicher Instrumente. Haims Bruder Marcel Botbol erinnert sich, dass Haim der erste marokkanische Sänger war, der eine E-Gitarre einsetzte und auf der Bühnen einen westlichen Anzug trug. Das Botbol-Orchester war das erste männliche Orchester Marokkos das auch vor weiblichem Publikum auftrat.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Ab 1962 spielt das ''L'Orchestre Botbol'' mit großem Erfolg im Kabarett ''Sijilmassa'' in [[Casablanca]]. Es folgen Konzerte in anderen Städten des Landes wie [[Tanger]], [[Tetouan]] oder [[Marrakesch]]. Vom marokkanischen König [[Hassan II.]] werden sie sogar in den Königspalast eingeladen. [[Datei:Haim Botbol-2.PNG|thumb|250px|Haim Botbol mit E-Gitarre in den 1960er-Jahren]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Ab 1962 spielt das ''L'Orchestre Botbol'' mit großem Erfolg im Kabarett ''Sijilmassa'' in [[Casablanca]]. Es folgen Konzerte in anderen Städten des Landes wie [[Tanger]], [[Tetouan]] oder [[Marrakesch]]. Vom marokkanischen König [[Hassan II.]] werden sie sogar in den Königspalast eingeladen. [[Datei:Haim Botbol-2.PNG|thumb|250px|Haim Botbol mit E-Gitarre in den 1960er-Jahren]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* In den späten 1950er Jahren arbeitete er auch mit dem bekannten algerischen Sänger [[Salim Halali]]. Haim Botbol gehörte zu den ersten marokkanischen Künstlern, die in den 1960er Jahren mit dem Philips-Label unter Vertrag standen. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* In den späten 1950er Jahren arbeitete er auch mit dem bekannten algerischen Sänger [[Salim Halali]]. Haim Botbol gehörte zu den ersten marokkanischen Künstlern, die in den 1960er Jahren mit dem Philips-Label unter Vertrag standen. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Nach einem längeren Aufenthalt in [[Frankreich]] kehrte Haim Botbol nach Marokko zurück und eröffnete zusammen mit seinen Brüdern in Tanger das Restaurant ''L'Andaloussia''. <ref>[https://dafina.net/gazette/article/ha%C3%AFm-botbol-60-ans-de-carri%C3%A8re-par-mouna-izddine-0 ''Haïm Botbol - 60 ans de carrière, par Mouna Izddine'']</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Nach einem längeren Aufenthalt in [[Frankreich]] kehrte Haim Botbol nach Marokko zurück und eröffnete zusammen mit seinen Brüdern in Tanger das Restaurant ''L'Andaloussia''. <ref>[https://dafina.net/gazette/article/ha%C3%AFm-botbol-60-ans-de-carri%C3%A8re-par-mouna-izddine-0 ''Haïm Botbol - 60 ans de carrière, par Mouna Izddine'']</ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Nach dem Tod des Vaters Jacob Abitbol im Jahr 1995 traten Marcel Botbol, Haim Botbol und Claude Botbol drei Jahre lang in Casablanca auf. In den nächsten Jahren <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">muszierten </del>sie in Tanger und anderen Städten der Welt, wo sie von der marokkanischen [[Diaspora]] gefeiert wurden.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Nach dem Tod des Vaters Jacob Abitbol im Jahr 1995 traten Marcel Botbol, Haim Botbol und Claude Botbol drei Jahre lang in Casablanca auf. In den nächsten Jahren <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">musizierten </ins>sie in Tanger und anderen Städten der Welt, wo sie von der marokkanischen [[Diaspora]] gefeiert wurden.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Haim Botbol ist ein überzeugter marokkanische Patriot, der noch immer den 1999 verstorbenen König ''Hassan II.'' verehrt und versichert, dass es in Marokko keinen [[Antisemitismus]] gäbe. In einem Interview meinte er:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Haim Botbol ist ein überzeugter marokkanische Patriot, der noch immer den 1999 verstorbenen König ''Hassan II.'' verehrt und versichert, dass es in Marokko keinen [[Antisemitismus]] gäbe. In einem Interview meinte er:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Michelle DuPont https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Haim_Botbol&diff=583710&oldid=prev Michelle DuPont: /* Vita */ 2018-05-16T06:55:20Z

<p><span class="autocomment">Vita</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 16. Mai 2018, 06:55 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Zeile 24:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 24:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::''"Hassan II est tout pour moi. J’ai donné beaucoup de concerts chez lui. C’était un roi magnifique. C’était un grand, un très grand mélomane. (...) Il n’y a pas d’antisémitisme ici. De ce côté-là, hamdoullah, nous sommes bien chez nous. Je suis marocain et j’aime le Maroc, c’est la terre de mon père et de mes ancêtres."'' <ref>[http://telquel.ma/2014/04/21/haim-botbol-il-ny-pas-dantisemitisme-au-maroc%E2%80%89%E2%80%89_134189 ''Haim Botbol : « Il n’y a pas d'antisémitisme au Maroc »'']</ref> <ref>Anm.: Auch wenn Haim Botbols Aussage, dass es in Marokko keinen Antisemitimus gäbe (''"Il n’y a pas d’antisémitisme ici."'') historisch nicht ganz richtig ist, enthält sie doch einen wahren Kern. Trotz antisemitischer Ressntiments und vereinzelten Übergriffen gegen Juden war und ist der Antisemitismus in Marokko selbst nach der Staatsgründung Israels weitaus schwächer ausgeprägt als in den meisten anderen muslimischen Ländern.</ref> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::''"Hassan II est tout pour moi. J’ai donné beaucoup de concerts chez lui. C’était un roi magnifique. C’était un grand, un très grand mélomane. (...) Il n’y a pas d’antisémitisme ici. De ce côté-là, hamdoullah, nous sommes bien chez nous. Je suis marocain et j’aime le Maroc, c’est la terre de mon père et de mes ancêtres."'' <ref>[http://telquel.ma/2014/04/21/haim-botbol-il-ny-pas-dantisemitisme-au-maroc%E2%80%89%E2%80%89_134189 ''Haim Botbol : « Il n’y a pas d'antisémitisme au Maroc »'']</ref> <ref>Anm.: Auch wenn Haim Botbols Aussage, dass es in Marokko keinen Antisemitimus gäbe (''"Il n’y a pas d’antisémitisme ici."'') historisch nicht ganz richtig ist, enthält sie doch einen wahren Kern. Trotz antisemitischer Ressntiments und vereinzelten Übergriffen gegen Juden war und ist der Antisemitismus in Marokko selbst nach der Staatsgründung Israels weitaus schwächer ausgeprägt als in den meisten anderen muslimischen Ländern.</ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2001 und 2002 nahm Maurice Elbaz <ref>Anm.: Maurice Elbaz ein in Casablanca lebender Produzent und Gründer des Musiklabels ''FTG Records'', welches sich der Pflege der traditionellen Musik Nordafrikas und der Fusion von arabischer und westlicher Musik widmet. ([https://www.lecourrierdelatlas.com/maurice-elbaz-le-mouvement-yeye-est-une-fabrication-marketing--10369 ''Maurice ElBaz - "Le mouvement yéyé est une fabrication marketing"''])</ref> 55 Lieder mit Haim Botbol auf, auf denen mehrere Genres wie melhoun, chaâbi, gnawa und rai, aber auch nicht arabische Musikstile wie Salsa, Reggae, Funk und sogar Techno und Hip-Hop sich miteinander verbinden. 2013 erschien bei ''FTG Records'' die sieben Titel von Haim Botbol enthaltende CD ''Casablanca Traditions''. <ref>[https://www.amazon.de/Casablanca-Traditions-Botbol-Haim/dp/B00EHYIFRU/ref=sr_1_12?ie=UTF8&qid=1526453435&sr=8-12&keywords=Botbol ''Casablanca Traditions'' von Haim Botbol auf ''www.amazon.de'']</ref> Im selben Jahr trat Haim Botbol in der [[Synagoge]] ''Benarrosh'' in Casablanca auf. Im Jahr 2014 begann er eine Welttournee. <ref>[http://www.ticket.ma/event/haim-botbol ''Haim Botbol - La 14ème édition du Festival Mawazine Rythmes du Monde !'']</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2001 und 2002 nahm Maurice Elbaz <ref>Anm.: Maurice Elbaz ein in Casablanca lebender Produzent und Gründer des Musiklabels ''FTG Records'', welches sich der Pflege der traditionellen Musik Nordafrikas und der Fusion von arabischer und westlicher Musik widmet. ([https://www.lecourrierdelatlas.com/maurice-elbaz-le-mouvement-yeye-est-une-fabrication-marketing--10369 ''Maurice ElBaz - "Le mouvement yéyé est une fabrication marketing"''])</ref> 55 Lieder mit Haim Botbol auf, auf denen mehrere Genres wie melhoun, chaâbi, gnawa und rai, aber auch nicht arabische Musikstile wie Salsa, Reggae, Funk und sogar Techno und Hip-Hop sich miteinander verbinden. 2013 erschien bei ''FTG Records'' die sieben Titel von Haim Botbol enthaltende CD ''Casablanca Traditions''. <ref>[https://www.amazon.de/Casablanca-Traditions-Botbol-Haim/dp/B00EHYIFRU/ref=sr_1_12?ie=UTF8&qid=1526453435&sr=8-12&keywords=Botbol ''Casablanca Traditions'' von Haim Botbol auf ''www.amazon.de'']</ref> Im selben Jahr trat Haim Botbol in der [[Synagoge]] ''Benarrosh'' in Casablanca auf. Im Jahr 2014 begann er eine Welttournee. <ref>[http://www.ticket.ma/event/haim-botbol ''Haim Botbol - La 14ème édition du Festival Mawazine Rythmes du Monde !'']</ref> Trotz seines hohen Alters denkt Haim Botbol nicht daran mit der Musik aufzuhören. Dazu meint er:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>Trotz seines hohen Alters denkt Haim Botbol nicht daran mit der Musik aufzuhören. Dazu meint er:</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::''"Je ne peux pas m’arrêter. C’est impossible. Même quand je suis malade, comme aujourd’hui, je continue de monter sur scène."'' <ref>[http://telquel.ma/2014/04/21/haim-botbol-il-ny-pas-dantisemitisme-au-maroc%E2%80%89%E2%80%89_134189 ''Haim Botbol : « Il n’y a pas d'antisémitisme au Maroc »'']</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::''"Je ne peux pas m’arrêter. C’est impossible. Même quand je suis malade, comme aujourd’hui, je continue de monter sur scène."'' <ref>[http://telquel.ma/2014/04/21/haim-botbol-il-ny-pas-dantisemitisme-au-maroc%E2%80%89%E2%80%89_134189 ''Haim Botbol : « Il n’y a pas d'antisémitisme au Maroc »'']</ref></div></td></tr> </table>

Michelle DuPont https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Haim_Botbol&diff=583709&oldid=prev Michelle DuPont: /* Vita */ 2018-05-16T06:54:51Z

<p><span class="autocomment">Vita</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 16. Mai 2018, 06:54 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Zeile 24:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 24:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::''"Hassan II est tout pour moi. J’ai donné beaucoup de concerts chez lui. C’était un roi magnifique. C’était un grand, un très grand mélomane. (...) Il n’y a pas d’antisémitisme ici. De ce côté-là, hamdoullah, nous sommes bien chez nous. Je suis marocain et j’aime le Maroc, c’est la terre de mon père et de mes ancêtres."'' <ref>[http://telquel.ma/2014/04/21/haim-botbol-il-ny-pas-dantisemitisme-au-maroc%E2%80%89%E2%80%89_134189 ''Haim Botbol : « Il n’y a pas d'antisémitisme au Maroc »'']</ref> <ref>Anm.: Auch wenn Haim Botbols Aussage, dass es in Marokko keinen Antisemitimus gäbe (''"Il n’y a pas d’antisémitisme ici."'') historisch nicht ganz richtig ist, enthält sie doch einen wahren Kern. Trotz antisemitischer Ressntiments und vereinzelten Übergriffen gegen Juden war und ist der Antisemitismus in Marokko selbst nach der Staatsgründung Israels weitaus schwächer ausgeprägt als in den meisten anderen muslimischen Ländern.</ref> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::''"Hassan II est tout pour moi. J’ai donné beaucoup de concerts chez lui. C’était un roi magnifique. C’était un grand, un très grand mélomane. (...) Il n’y a pas d’antisémitisme ici. De ce côté-là, hamdoullah, nous sommes bien chez nous. Je suis marocain et j’aime le Maroc, c’est la terre de mon père et de mes ancêtres."'' <ref>[http://telquel.ma/2014/04/21/haim-botbol-il-ny-pas-dantisemitisme-au-maroc%E2%80%89%E2%80%89_134189 ''Haim Botbol : « Il n’y a pas d'antisémitisme au Maroc »'']</ref> <ref>Anm.: Auch wenn Haim Botbols Aussage, dass es in Marokko keinen Antisemitimus gäbe (''"Il n’y a pas d’antisémitisme ici."'') historisch nicht ganz richtig ist, enthält sie doch einen wahren Kern. Trotz antisemitischer Ressntiments und vereinzelten Übergriffen gegen Juden war und ist der Antisemitismus in Marokko selbst nach der Staatsgründung Israels weitaus schwächer ausgeprägt als in den meisten anderen muslimischen Ländern.</ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2001 und 2002 nahm Maurice Elbaz <ref>Anm.: Maurice Elbaz ein in Casablanca lebender Produzent und Gründer des Musiklabels ''FTG Records'', welches sich der Pflege der traditionellen Musik Nordafrikas und der Fusion von arabischer und westlicher Musik widmet. ([https://www.lecourrierdelatlas.com/maurice-elbaz-le-mouvement-yeye-est-une-fabrication-marketing--10369 ''Maurice ElBaz - "Le mouvement yéyé est une fabrication marketing"''])</ref> 55 Lieder mit Haim Botbol auf, auf denen mehrere Genres wie melhoun, chaâbi, gnawa und rai, aber auch nicht arabische Musikstile wie Salsa, Reggae, Funk und sogar Techno und Hip-Hop sich miteinander verbinden. 2013 trat Haim Botbol in der [[Synagoge]] ''Benarrosh'' in Casablanca auf. Im Jahr 2014 begann er eine Welttournee. <ref>[http://www.ticket.ma/event/haim-botbol ''Haim Botbol - La 14ème édition du Festival Mawazine Rythmes du Monde !'']</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2001 und 2002 nahm Maurice Elbaz <ref>Anm.: Maurice Elbaz ein in Casablanca lebender Produzent und Gründer des Musiklabels ''FTG Records'', welches sich der Pflege der traditionellen Musik Nordafrikas und der Fusion von arabischer und westlicher Musik widmet. ([https://www.lecourrierdelatlas.com/maurice-elbaz-le-mouvement-yeye-est-une-fabrication-marketing--10369 ''Maurice ElBaz - "Le mouvement yéyé est une fabrication marketing"''])</ref> 55 Lieder mit Haim Botbol auf, auf denen mehrere Genres wie melhoun, chaâbi, gnawa und rai, aber auch nicht arabische Musikstile wie Salsa, Reggae, Funk und sogar Techno und Hip-Hop sich miteinander verbinden. 2013 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">erschien bei ''FTG Records'' die sieben Titel von Haim Botbol enthaltende CD ''Casablanca Traditions''. <ref>[https://www.amazon.de/Casablanca-Traditions-Botbol-Haim/dp/B00EHYIFRU/ref=sr_1_12?ie=UTF8&qid=1526453435&sr=8-12&keywords=Botbol ''Casablanca Traditions'' von Haim Botbol auf ''www.amazon.de'']</ref> Im selben Jahr </ins>trat Haim Botbol in der [[Synagoge]] ''Benarrosh'' in Casablanca auf. Im Jahr 2014 begann er eine Welttournee. <ref>[http://www.ticket.ma/event/haim-botbol ''Haim Botbol - La 14ème édition du Festival Mawazine Rythmes du Monde !'']</ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Trotz seines hohen Alters denkt Haim Botbol nicht daran mit der Musik aufzuhören. Dazu meint er:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Trotz seines hohen Alters denkt Haim Botbol nicht daran mit der Musik aufzuhören. Dazu meint er:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Michelle DuPont https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Haim_Botbol&diff=583708&oldid=prev Michelle DuPont: /* Vita */ 2018-05-16T06:49:18Z

<p><span class="autocomment">Vita</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 16. Mai 2018, 06:49 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Zeile 24:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 24:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::''"Hassan II est tout pour moi. J’ai donné beaucoup de concerts chez lui. C’était un roi magnifique. C’était un grand, un très grand mélomane. (...) Il n’y a pas d’antisémitisme ici. De ce côté-là, hamdoullah, nous sommes bien chez nous. Je suis marocain et j’aime le Maroc, c’est la terre de mon père et de mes ancêtres."'' <ref>[http://telquel.ma/2014/04/21/haim-botbol-il-ny-pas-dantisemitisme-au-maroc%E2%80%89%E2%80%89_134189 ''Haim Botbol : « Il n’y a pas d'antisémitisme au Maroc »'']</ref> <ref>Anm.: Auch wenn Haim Botbols Aussage, dass es in Marokko keinen Antisemitimus gäbe (''"Il n’y a pas d’antisémitisme ici."'') historisch nicht ganz richtig ist, enthält sie doch einen wahren Kern. Trotz antisemitischer Ressntiments und vereinzelten Übergriffen gegen Juden war und ist der Antisemitismus in Marokko selbst nach der Staatsgründung Israels weitaus schwächer ausgeprägt als in den meisten anderen muslimischen Ländern.</ref> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::''"Hassan II est tout pour moi. J’ai donné beaucoup de concerts chez lui. C’était un roi magnifique. C’était un grand, un très grand mélomane. (...) Il n’y a pas d’antisémitisme ici. De ce côté-là, hamdoullah, nous sommes bien chez nous. Je suis marocain et j’aime le Maroc, c’est la terre de mon père et de mes ancêtres."'' <ref>[http://telquel.ma/2014/04/21/haim-botbol-il-ny-pas-dantisemitisme-au-maroc%E2%80%89%E2%80%89_134189 ''Haim Botbol : « Il n’y a pas d'antisémitisme au Maroc »'']</ref> <ref>Anm.: Auch wenn Haim Botbols Aussage, dass es in Marokko keinen Antisemitimus gäbe (''"Il n’y a pas d’antisémitisme ici."'') historisch nicht ganz richtig ist, enthält sie doch einen wahren Kern. Trotz antisemitischer Ressntiments und vereinzelten Übergriffen gegen Juden war und ist der Antisemitismus in Marokko selbst nach der Staatsgründung Israels weitaus schwächer ausgeprägt als in den meisten anderen muslimischen Ländern.</ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2001 und 2002 nahm Maurice Elbaz 55 Lieder mit Haim Botbol auf, auf denen mehrere Genres wie melhoun, chaâbi, gnawa und rai, aber auch nicht arabische Musikstile wie Salsa, Reggae, Funk und sogar Techno und Hip-Hop sich miteinander verbinden. 2013 trat Haim Botbol in der [[Synagoge]] ''Benarrosh'' in Casablanca auf. Im Jahr 2014 begann er eine Welttournee. <ref>[http://www.ticket.ma/event/haim-botbol ''Haim Botbol - La 14ème édition du Festival Mawazine Rythmes du Monde !'']</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2001 und 2002 nahm Maurice Elbaz <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><ref>Anm.: Maurice Elbaz ein in Casablanca lebender Produzent und Gründer des Musiklabels ''FTG Records'', welches sich der Pflege der traditionellen Musik Nordafrikas und der Fusion von arabischer und westlicher Musik widmet. ([https://www.lecourrierdelatlas.com/maurice-elbaz-le-mouvement-yeye-est-une-fabrication-marketing--10369 ''Maurice ElBaz - "Le mouvement yéyé est une fabrication marketing"''])</ref> </ins>55 Lieder mit Haim Botbol auf, auf denen mehrere Genres wie melhoun, chaâbi, gnawa und rai, aber auch nicht arabische Musikstile wie Salsa, Reggae, Funk und sogar Techno und Hip-Hop sich miteinander verbinden. 2013 trat Haim Botbol in der [[Synagoge]] ''Benarrosh'' in Casablanca auf. Im Jahr 2014 begann er eine Welttournee. <ref>[http://www.ticket.ma/event/haim-botbol ''Haim Botbol - La 14ème édition du Festival Mawazine Rythmes du Monde !'']</ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Trotz seines hohen Alters denkt Haim Botbol nicht daran mit der Musik aufzuhören. Dazu meint er:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Trotz seines hohen Alters denkt Haim Botbol nicht daran mit der Musik aufzuhören. Dazu meint er:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Michelle DuPont https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Haim_Botbol&diff=583707&oldid=prev Michelle DuPont am 16. Mai 2018 um 06:43 Uhr 2018-05-16T06:43:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 16. Mai 2018, 06:43 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l22">Zeile 22:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 22:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Haim Botbol ist ein überzeugter marokkanische Patriot, der noch immer den 1999 verstorbenen König ''Hassan II.'' verehrt und versichert, dass es in Marokko keinen [[Antisemitismus]] gäbe. In einem Interview meinte er:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Haim Botbol ist ein überzeugter marokkanische Patriot, der noch immer den 1999 verstorbenen König ''Hassan II.'' verehrt und versichert, dass es in Marokko keinen [[Antisemitismus]] gäbe. In einem Interview meinte er:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::''"Hassan II est tout pour moi. J’ai donné beaucoup de concerts chez lui. C’était un roi magnifique. C’était un grand, un très grand mélomane. (...) Il n’y a pas d’antisémitisme ici. De ce côté-là, hamdoullah, nous sommes bien chez nous. Je suis marocain et j’aime le Maroc, c’est la terre de mon père et de mes ancêtres."'' <ref>[http://telquel.ma/2014/04/21/haim-botbol-il-ny-pas-dantisemitisme-au-maroc%E2%80%89%E2%80%89_134189 ''Haim Botbol : « Il n’y a pas d'antisémitisme au Maroc »'']</ref> <ref>Anm.: Auch wenn Haim Botbols Aussage, dass es in Marokko keinen Antisemitimus gäbe (''"Il n’y a pas d’antisémitisme ici"'') historisch nicht ganz richtig ist, enthält sie doch einen wahren Kern. Trotz antisemitischer Ressntiments und vereinzelten Übergriffen gegen Juden war und ist der Antisemitismus in Marokko selbst nach der Staatsgründung Israels weitaus schwächer ausgeprägt als in den meisten anderen muslimischen Ländern.</ref> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::''"Hassan II est tout pour moi. J’ai donné beaucoup de concerts chez lui. C’était un roi magnifique. C’était un grand, un très grand mélomane. (...) Il n’y a pas d’antisémitisme ici. De ce côté-là, hamdoullah, nous sommes bien chez nous. Je suis marocain et j’aime le Maroc, c’est la terre de mon père et de mes ancêtres."'' <ref>[http://telquel.ma/2014/04/21/haim-botbol-il-ny-pas-dantisemitisme-au-maroc%E2%80%89%E2%80%89_134189 ''Haim Botbol : « Il n’y a pas d'antisémitisme au Maroc »'']</ref> <ref>Anm.: Auch wenn Haim Botbols Aussage, dass es in Marokko keinen Antisemitimus gäbe (''"Il n’y a pas d’antisémitisme ici<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins>"'') historisch nicht ganz richtig ist, enthält sie doch einen wahren Kern. Trotz antisemitischer Ressntiments und vereinzelten Übergriffen gegen Juden war und ist der Antisemitismus in Marokko selbst nach der Staatsgründung Israels weitaus schwächer ausgeprägt als in den meisten anderen muslimischen Ländern.</ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2001 und 2002 nahm Maurice Elbaz 55 Lieder mit Haim Botbol auf, auf denen mehrere Genres wie melhoun, chaâbi, gnawa und rai, aber auch nicht arabische Musikstile wie Salsa, Reggae, Funk und sogar Techno und Hip-Hop sich miteinander verbinden. 2013 trat Haim Botbol in der [[Synagoge]] ''Benarrosh'' in Casablanca auf. Im Jahr 2014 begann er eine Welttournee. <ref>[http://www.ticket.ma/event/haim-botbol ''Haim Botbol - La 14ème édition du Festival Mawazine Rythmes du Monde !'']</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2001 und 2002 nahm Maurice Elbaz 55 Lieder mit Haim Botbol auf, auf denen mehrere Genres wie melhoun, chaâbi, gnawa und rai, aber auch nicht arabische Musikstile wie Salsa, Reggae, Funk und sogar Techno und Hip-Hop sich miteinander verbinden. 2013 trat Haim Botbol in der [[Synagoge]] ''Benarrosh'' in Casablanca auf. Im Jahr 2014 begann er eine Welttournee. <ref>[http://www.ticket.ma/event/haim-botbol ''Haim Botbol - La 14ème édition du Festival Mawazine Rythmes du Monde !'']</ref></div></td></tr> </table>

Michelle DuPont https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Haim_Botbol&diff=583706&oldid=prev Michelle DuPont: /* Vita */ 2018-05-16T06:42:50Z

<p><span class="autocomment">Vita</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 16. Mai 2018, 06:42 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l22">Zeile 22:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 22:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Haim Botbol ist ein überzeugter marokkanische Patriot, der noch immer den 1999 verstorbenen König ''Hassan II.'' verehrt und versichert, dass es in Marokko keinen [[Antisemitismus]] gäbe. In einem Interview meinte er:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Haim Botbol ist ein überzeugter marokkanische Patriot, der noch immer den 1999 verstorbenen König ''Hassan II.'' verehrt und versichert, dass es in Marokko keinen [[Antisemitismus]] gäbe. In einem Interview meinte er:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::''"Hassan II est tout pour moi. J’ai donné beaucoup de concerts chez lui. C’était un roi magnifique. C’était un grand, un très grand mélomane. (...) Il n’y a pas d’antisémitisme ici. De ce côté-là, hamdoullah, nous sommes bien chez nous. Je suis marocain et j’aime le Maroc, c’est la terre de mon père et de mes ancêtres."'' <ref>[http://telquel.ma/2014/04/21/haim-botbol-il-ny-pas-dantisemitisme-au-maroc%E2%80%89%E2%80%89_134189 ''Haim Botbol : « Il n’y a pas d'antisémitisme au Maroc »'']</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::''"Hassan II est tout pour moi. J’ai donné beaucoup de concerts chez lui. C’était un roi magnifique. C’était un grand, un très grand mélomane. (...) Il n’y a pas d’antisémitisme ici. De ce côté-là, hamdoullah, nous sommes bien chez nous. Je suis marocain et j’aime le Maroc, c’est la terre de mon père et de mes ancêtres."'' <ref>[http://telquel.ma/2014/04/21/haim-botbol-il-ny-pas-dantisemitisme-au-maroc%E2%80%89%E2%80%89_134189 ''Haim Botbol : « Il n’y a pas d'antisémitisme au Maroc »'']<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ref> <ref>Anm.: Auch wenn Haim Botbols Aussage, dass es in Marokko keinen Antisemitimus gäbe (''"Il n’y a pas d’antisémitisme ici"'') historisch nicht ganz richtig ist, enthält sie doch einen wahren Kern. Trotz antisemitischer Ressntiments und vereinzelten Übergriffen gegen Juden war und ist der Antisemitismus in Marokko selbst nach der Staatsgründung Israels weitaus schwächer ausgeprägt als in den meisten anderen muslimischen Ländern.</ins></ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2001 und 2002 nahm Maurice Elbaz 55 Lieder mit Haim Botbol auf, auf denen mehrere Genres wie melhoun, chaâbi, gnawa und rai, aber auch nicht arabische Musikstile wie Salsa, Reggae, Funk und sogar Techno und Hip-Hop sich miteinander verbinden. 2013 trat Haim Botbol in der [[Synagoge]] ''Benarrosh'' in Casablanca auf. Im Jahr 2014 begann er eine Welttournee. <ref>[http://www.ticket.ma/event/haim-botbol ''Haim Botbol - La 14ème édition du Festival Mawazine Rythmes du Monde !'']</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2001 und 2002 nahm Maurice Elbaz 55 Lieder mit Haim Botbol auf, auf denen mehrere Genres wie melhoun, chaâbi, gnawa und rai, aber auch nicht arabische Musikstile wie Salsa, Reggae, Funk und sogar Techno und Hip-Hop sich miteinander verbinden. 2013 trat Haim Botbol in der [[Synagoge]] ''Benarrosh'' in Casablanca auf. Im Jahr 2014 begann er eine Welttournee. <ref>[http://www.ticket.ma/event/haim-botbol ''Haim Botbol - La 14ème édition du Festival Mawazine Rythmes du Monde !'']</ref></div></td></tr> </table>

Michelle DuPont https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Haim_Botbol&diff=583705&oldid=prev Michelle DuPont am 16. Mai 2018 um 06:42 Uhr 2018-05-16T06:42:02Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 16. Mai 2018, 06:42 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">Zeile 20:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 20:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Nach einem längeren Aufenthalt in [[Frankreich]] kehrte Haim Botbol nach Marokko zurück und eröffnete zusammen mit seinen Brüdern in Tanger das Restaurant ''L'Andaloussia''. <ref>[https://dafina.net/gazette/article/ha%C3%AFm-botbol-60-ans-de-carri%C3%A8re-par-mouna-izddine-0 ''Haïm Botbol - 60 ans de carrière, par Mouna Izddine'']</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Nach einem längeren Aufenthalt in [[Frankreich]] kehrte Haim Botbol nach Marokko zurück und eröffnete zusammen mit seinen Brüdern in Tanger das Restaurant ''L'Andaloussia''. <ref>[https://dafina.net/gazette/article/ha%C3%AFm-botbol-60-ans-de-carri%C3%A8re-par-mouna-izddine-0 ''Haïm Botbol - 60 ans de carrière, par Mouna Izddine'']</ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Nach dem Tod des Vaters Jacob Abitbol im Jahr 1995 traten Marcel Botbol, Haim Botbol und Claude Botbol drei Jahre lang in Casablanca auf. In den nächsten Jahren muszierten sie in Tanger und anderen Städten der Welt, wo sie von der marokkanischen [[Diaspora]] gefeiert wurden.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Nach dem Tod des Vaters Jacob Abitbol im Jahr 1995 traten Marcel Botbol, Haim Botbol und Claude Botbol drei Jahre lang in Casablanca auf. In den nächsten Jahren muszierten sie in Tanger und anderen Städten der Welt, wo sie von der marokkanischen [[Diaspora]] gefeiert wurden.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Haim Botbol ist ein überzeugter marokkanische Patriot, der noch immer den 1999 verstorbenen König ''Hassan II.'' verehrt und versichert, in Marokko <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nie </del>[[Antisemitismus<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|antisemitische</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Diskrimierungen erfahren zu haben</del>. In einem Interview meinte er:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Haim Botbol ist ein überzeugter marokkanische Patriot, der noch immer den 1999 verstorbenen König ''Hassan II.'' verehrt und versichert, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dass es </ins>in Marokko <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">keinen </ins>[[Antisemitismus]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gäbe</ins>. In einem Interview meinte er:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::''"Hassan II est tout pour moi. J’ai donné beaucoup de concerts chez lui. C’était un roi magnifique. C’était un grand, un très grand mélomane. (...) Il n’y a pas d’antisémitisme ici. De ce côté-là, hamdoullah, nous sommes bien chez nous. Je suis marocain et j’aime le Maroc, c’est la terre de mon père et de mes ancêtres."'' <ref>[http://telquel.ma/2014/04/21/haim-botbol-il-ny-pas-dantisemitisme-au-maroc%E2%80%89%E2%80%89_134189 ''Haim Botbol : « Il n’y a pas d'antisémitisme au Maroc »'']</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::''"Hassan II est tout pour moi. J’ai donné beaucoup de concerts chez lui. C’était un roi magnifique. C’était un grand, un très grand mélomane. (...) Il n’y a pas d’antisémitisme ici. De ce côté-là, hamdoullah, nous sommes bien chez nous. Je suis marocain et j’aime le Maroc, c’est la terre de mon père et de mes ancêtres."'' <ref>[http://telquel.ma/2014/04/21/haim-botbol-il-ny-pas-dantisemitisme-au-maroc%E2%80%89%E2%80%89_134189 ''Haim Botbol : « Il n’y a pas d'antisémitisme au Maroc »'']</ref></div></td></tr> </table>

Michelle DuPont