Ludwig Tieck - Versionsgeschichte

Fmrauch: /* Einzelnachweise */

2025-01-31T09:46:17Z

Einzelnachweise

← Nächstältere Version		Version vom 31. Januar 2025, 09:46 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:
	[[Kategorie:Schriftsteller (Deutsch)]]		[[Kategorie:Schriftsteller (Deutsch)]]
	[[Kategorie:Schriftsteller (19. Jahrhundert)]]		[[Kategorie:Schriftsteller (19. Jahrhundert)]]
			[[Kategorie:Schriftsteller (Romantik)]]
	[[Kategorie:Übersetzer]]		[[Kategorie:Übersetzer]]
	[[Kategorie:Herausgeber]]		[[Kategorie:Herausgeber]]

Fmrauch: deutsche Sprache gibt es nicht nur in D

2025-01-31T09:44:33Z

deutsche Sprache gibt es nicht nur in D

← Nächstältere Version		Version vom 31. Januar 2025, 09:44 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|STERBEORT=Berlin		\|STERBEORT=Berlin
	}}		}}
	'''Ludwig Tieck''' (* [[31. Mai]] [[1773]] in [[Berlin]]; † [[28. April]] [[1853]] ebenda) war ein ~~[[Deutschland\|~~deutscher]] [[Dichter]], Literaturtheoretiker, Theaterkritiker und [[Übersetzer]]. Er publizierte auch unter den ~~Pseudonymen~~ ''Peter Leberecht'' und ''Gottlieb Färber''.		'''Ludwig Tieck''' (* [[31. Mai]] [[1773]] in [[Berlin]]; † [[28. April]] [[1853]] ebenda) war ein deutscher [[Dichter]], Literaturtheoretiker, Theaterkritiker und [[Übersetzer]]. Er publizierte auch unter den [[Pseudonym]]en ''Peter Leberecht'' und ''Gottlieb Färber''.

	Er war der produktivste und wandlungsfähigste Autor der frühromantischen Generation: Er entwarf die Gattung der [[Märchen]]novelle und des Künstlerromans, schuf die romantische Stimmungslyrik, realisierte das Prinzip der romantischen Ironie und entwickelte die Formen der zeitkritischen und historischen [[Biedermeier]]novelle.		Er war der produktivste und wandlungsfähigste Autor der frühromantischen Generation: Er entwarf die Gattung der [[Märchen]]novelle und des Künstlerromans, schuf die romantische Stimmungslyrik, realisierte das Prinzip der romantischen Ironie und entwickelte die Formen der zeitkritischen und historischen [[Biedermeier]]novelle.

Fmrauch: sinnvolle Kat.

2025-01-31T09:43:38Z

sinnvolle Kat.

← Nächstältere Version		Version vom 31. Januar 2025, 09:43 Uhr
Zeile 37:		Zeile 37:
	{{SORTIERUNG:Tieck, Ludwig}}		{{SORTIERUNG:Tieck, Ludwig}}
	[[Kategorie:Autor]]		[[Kategorie:Autor]]
			[[Kategorie:Schriftsteller (Deutsch)]]
			[[Kategorie:Schriftsteller (19. Jahrhundert)]]
	[[Kategorie:Übersetzer]]		[[Kategorie:Übersetzer]]
	[[Kategorie:Herausgeber]]		[[Kategorie:Herausgeber]]

Fmrauch: überflüssig

2025-01-31T09:40:33Z

überflüssig

← Nächstältere Version		Version vom 31. Januar 2025, 09:40 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:

	== Werk ==		== Werk ==

	* Luwig Tieck begann mit Erzähltexten im Stil der Spätaufklärung und verfasste dann, vor allem nach englischen Vorbildern, den Briefroman "Geschichte des Herrn William Lovell" (1795/96), in dem er aus dem Widerspruch der Phantasie-Existenz und sinnleerer Lebensmechanik einen vorromantischen Nihilismus entwickelt.		* Luwig Tieck begann mit Erzähltexten im Stil der Spätaufklärung und verfasste dann, vor allem nach englischen Vorbildern, den Briefroman "Geschichte des Herrn William Lovell" (1795/96), in dem er aus dem Widerspruch der Phantasie-Existenz und sinnleerer Lebensmechanik einen vorromantischen Nihilismus entwickelt.

	* Mit "Der blonde Eckbert" (1797) begründete Tieck das romantische deutsche Kunstmärchen.		* Mit "Der blonde Eckbert" (1797) begründete Tieck das romantische deutsche Kunstmärchen.

	* Im Künstlerroman "Franz Sternbalds Wanderungen" (1798) wird die Figur des vagabundierenden Malerpoeten zum Muster romantischer Welterfahrung.		* Im Künstlerroman "Franz Sternbalds Wanderungen" (1798) wird die Figur des vagabundierenden Malerpoeten zum Muster romantischer Welterfahrung.

	* Den Anstoss für die Sammlung und Erschliessung der Literatur des Mittelalters gab die Anthologie und Übersetzung "Minnelieder aus dem Schwäbischen Zeitalter" (1803).		* Den Anstoss für die Sammlung und Erschliessung der Literatur des Mittelalters gab die Anthologie und Übersetzung "Minnelieder aus dem Schwäbischen Zeitalter" (1803).

	* Alle Dichtungsgattungen und den Kanon romantischer Motive verband Tieck in dem Lustspiel "Kaiser Octavianus" (1804) zum Gesamtkunstwerk.		* Alle Dichtungsgattungen und den Kanon romantischer Motive verband Tieck in dem Lustspiel "Kaiser Octavianus" (1804) zum Gesamtkunstwerk.

	* Den Übergang zu einem frührealistischen Stil bezeichnet u. a. die Novelle "Liebeszauber" (1811), in der Traumschau und Realitätserfahrung miteinander verknüpft werden.		* Den Übergang zu einem frührealistischen Stil bezeichnet u. a. die Novelle "Liebeszauber" (1811), in der Traumschau und Realitätserfahrung miteinander verknüpft werden.

	* [[Karl Wilhelm Ferdinand Solger\|K. W. F. Solgers]] Ironiebegriff bestimmte Tiecks Einfall vom ''novellistischen Wendepunkt'', der mit einer unerwarteten, aber natürlich zu erklärenden Umkehrung der Geschichte eine Dialektik von Wunder und Alltäglichkeit bewirken will.		* [[Karl Wilhelm Ferdinand Solger\|K. W. F. Solgers]] Ironiebegriff bestimmte Tiecks Einfall vom ''novellistischen Wendepunkt'', der mit einer unerwarteten, aber natürlich zu erklärenden Umkehrung der Geschichte eine Dialektik von Wunder und Alltäglichkeit bewirken will.

	* Mit den späten Novellen, die u. a. die Thematik des Künstlerromans in ein biedermeierliches Bildungsprogramm transponierten ("Der junge Tischlermeister", 1836), begründete Tieck das Genre der historischen und biographischen Novelle in Deutschland. Ihre konservativ-monarchistische Kritik richtete sich gegen burschenschaftliche Revolutionsvorstellungen, liberale Forderungen des Jungen Deutschland, jedoch auch gegen restaurative Frömmigkeit ("Die Verlobung", 1823).		* Mit den späten Novellen, die u. a. die Thematik des Künstlerromans in ein biedermeierliches Bildungsprogramm transponierten ("Der junge Tischlermeister", 1836), begründete Tieck das Genre der historischen und biographischen Novelle in Deutschland. Ihre konservativ-monarchistische Kritik richtete sich gegen burschenschaftliche Revolutionsvorstellungen, liberale Forderungen des Jungen Deutschland, jedoch auch gegen restaurative Frömmigkeit ("Die Verlobung", 1823).

	* Historisch-kritisch ist die Novelle "Der Aufruhr in den Cevennen" (1826).		* Historisch-kritisch ist die Novelle "Der Aufruhr in den Cevennen" (1826).

	* "Vittorio Accorombona" (Roman, 1840) ist eine vergleichsweise fortschrittliche Stellungnahme zur Frauenemanzipation.		* "Vittorio Accorombona" (Roman, 1840) ist eine vergleichsweise fortschrittliche Stellungnahme zur Frauenemanzipation.

	* Dem romantischen Konzept der Weltliteratur diente seine geniale und epochemachende Übersetzung des "Don Quijote" (1799-1801).		* Dem romantischen Konzept der Weltliteratur diente seine geniale und epochemachende Übersetzung des "Don Quijote" (1799-1801).
			* Zusammen mit A. W. von Schlegel war Tieck Übersetzer und Herausgeber einer Massstäbe setzenden Ausgabe der Dramen Shakespeares (1825-1833). Darüber hinaus war Tieck auch Herausgeber der Werke u. a. von [[Heinrich von Kleist\|Kleist]], [[Novalis]] und [[Jakob Michael Reinhold Lenz\|Lenz]].

	* Zusammen mit A. W. von Schlegel war Tieck Übersetzer und Herausgeber einer Massstäbe setzenden Ausgabe der Dramen Shakespeares (1825-1833). Darüber hinaus war Tieck auch Herausgeber der Werke u. a. von [[Heinrich von Kleist\|Kleist]], [[Novalis]] und [[Jakob Michael Reinhold Lenz\|Lenz]].
	~~== Privates ==~~
	~~== Mitgliedschaften ==~~
	~~== Ehrungen ==~~
	~~== Zitate ==~~
	~~== Ausbildung ==~~
	~~== Beruflicher Werdegang ==~~
	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==
	<references/>		<references/>


	{{SORTIERUNG:Tieck, Ludwig}}		{{SORTIERUNG:Tieck, Ludwig}}

Fmrauch am 15. Januar 2019 um 07:55 Uhr

2019-01-15T07:55:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2019, 07:55 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	\|NAME=Tieck, Ludwig		\|NAME=Tieck, Ludwig
	\|ALTERNATIVNAMEN=Tieck, Johann Ludwig (vollständiger Name); Leberecht, Peter (Pseudonym); Färber, Gottlieb (Pseudonym)		\|ALTERNATIVNAMEN=Tieck, Johann Ludwig (vollständiger Name); Leberecht, Peter (Pseudonym); Färber, Gottlieb (Pseudonym)
	\|KURZBESCHREIBUNG=~~Deutscher Dichter,~~ Schriftsteller~~, Herausgeber und Übersetzer der Romantik~~		\|KURZBESCHREIBUNG=Schriftsteller
	\|GEBURTSDATUM=31. Mai 1773		\|GEBURTSDATUM=31. Mai 1773
	\|GEBURTSORT=[[Berlin]]		\|GEBURTSORT=Berlin
	\|STERBEDATUM=28. April 1853		\|STERBEDATUM=28. April 1853
	\|STERBEORT=[[Berlin]]		\|STERBEORT=Berlin
	}}		}}
	'''Ludwig Tieck''' (* [[31. Mai]] [[1773]] in [[Berlin]]; † [[28. April]] [[1853]] ebenda) war ein [[Deutschland\|deutscher]] [[Dichter]], Literaturtheoretiker, Theaterkritiker und [[Übersetzer]]. Er publizierte auch unter den Pseudonymen ''Peter Leberecht'' und ''Gottlieb Färber''.		'''Ludwig Tieck''' (* [[31. Mai]] [[1773]] in [[Berlin]]; † [[28. April]] [[1853]] ebenda) war ein [[Deutschland\|deutscher]] [[Dichter]], Literaturtheoretiker, Theaterkritiker und [[Übersetzer]]. Er publizierte auch unter den Pseudonymen ''Peter Leberecht'' und ''Gottlieb Färber''.

	Er war der produktivste und wandlungsfähigste Autor der frühromantischen Generation: Er entwarf die Gattung der ~~Märchennovelle~~ und des Künstlerromans, schuf die romantische Stimmungslyrik, realisierte das Prinzip der romantischen Ironie und entwickelte die Formen der zeitkritischen und historischen ~~Biedermeiernovelle~~.		Er war der produktivste und wandlungsfähigste Autor der frühromantischen Generation: Er entwarf die Gattung der [[Märchen]]novelle und des Künstlerromans, schuf die romantische Stimmungslyrik, realisierte das Prinzip der romantischen Ironie und entwickelte die Formen der zeitkritischen und historischen [[Biedermeier]]novelle.

	== Leben ==		== Leben ==

	* Während seines Studiums (Theologie, Geschichte, Literatur) unternahm er mit [[Wilhelm Heinrich ~~Wackenroder\|~~Wackenroder]] Kunstwanderungen im Frankenland. Von 1794 bis 1799 lebte er in Berlin, nach Bekanntschaft mit [[August Wilhelm Schlegel\|A. W.]] und [[Friedrich Schlegel\|F. Schlegel]] bis 1801 in [[Jena]] im Kreis der Frühromantiker. Daran schlossen sich Aufenthalte u. a. in [[Dresden]], [[Italien]], Süddeutschland, [[Frankreich]] und [[England]].		* Während seines Studiums (Theologie, Geschichte, Literatur) unternahm er mit [[Wilhelm Heinrich Wackenroder]] Kunstwanderungen im Frankenland. Von 1794 bis 1799 lebte er in Berlin, nach Bekanntschaft mit [[August Wilhelm Schlegel\|A. W.]] und [[Friedrich Schlegel\|F. Schlegel]] bis 1801 in [[Jena]] im Kreis der Frühromantiker. Daran schlossen sich Aufenthalte u. a. in [[Dresden]], [[Italien]], Süddeutschland, [[Frankreich]] und [[England]].

	* Von 1825 bis 1841 war Tieck Dramaturg am Dresdner Hoftheater, danach auf Einladung [[Friedrich Wilhelm IV.\|Friedrich Wilhelms IV.]] in Berlin (u. a. Berater der Königlichen Schauspiele; hier Einleitung einer Renaissance der [[William Shakespeare\|Shakespeare]]-Darstellung auf deutschen Bühnen).		* Von 1825 bis 1841 war Tieck Dramaturg am Dresdner Hoftheater, danach auf Einladung [[Friedrich Wilhelm IV.\|Friedrich Wilhelms IV.]] in Berlin (u. a. Berater der Königlichen Schauspiele; hier Einleitung einer Renaissance der [[William Shakespeare\|Shakespeare]]-Darstellung auf deutschen Bühnen).
Zeile 43:		Zeile 43:

	* Zusammen mit A. W. von Schlegel war Tieck Übersetzer und Herausgeber einer Massstäbe setzenden Ausgabe der Dramen Shakespeares (1825-1833). Darüber hinaus war Tieck auch Herausgeber der Werke u. a. von [[Heinrich von Kleist\|Kleist]], [[Novalis]] und [[Jakob Michael Reinhold Lenz\|Lenz]].		* Zusammen mit A. W. von Schlegel war Tieck Übersetzer und Herausgeber einer Massstäbe setzenden Ausgabe der Dramen Shakespeares (1825-1833). Darüber hinaus war Tieck auch Herausgeber der Werke u. a. von [[Heinrich von Kleist\|Kleist]], [[Novalis]] und [[Jakob Michael Reinhold Lenz\|Lenz]].
	=== Privates ===		== Privates ==
	==== Mitgliedschaften ====		== Mitgliedschaften ==
	==== Ehrungen ====		== Ehrungen ==
	==== Zitate ~~====~~		== Zitate ==
	~~==== Politik/Politische Positionen ==~~==		== Ausbildung ==
	=== Ausbildung ===		== Beruflicher Werdegang ==
	=== Beruflicher Werdegang ===		== Einzelnachweise ==
	~~<!--~~
	~~==== Veröffentlichungen ====~~
	~~==== Karriere als ... ====~~
	~~==== Spezialbereich 1 ====~~
	~~==== Spezialbereich 2 ====~~
	~~==== Spezialbereich 3 ====~~
	~~-->~~
	~~== Auftritte ==~~


	~~== Links und Quellen ==~~
	~~=== Siehe auch ===~~
	~~=== Weblinks ===~~
	~~==== Bilder / Fotos ====~~
	~~==== Videos ====~~
	~~=== Quellen ===~~
	~~=== Literatur ===~~
	~~=== Naviblock ===~~
	=== Einzelnachweise ===
	<references/>		<references/>

Zeile 74:		Zeile 55:
	{{SORTIERUNG:Tieck, Ludwig}}		{{SORTIERUNG:Tieck, Ludwig}}
	[[Kategorie:Autor]]		[[Kategorie:Autor]]
	~~[[Kategorie:Literatur (19. Jahrhundert)]]~~
	~~[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]~~
	~~[[Kategorie:Märchen]]~~
	[[Kategorie:Übersetzer]]		[[Kategorie:Übersetzer]]
	[[Kategorie:Herausgeber]]		[[Kategorie:Herausgeber]]
Zeile 84:		Zeile 62:
	[[Kategorie:Gestorben 1853]]		[[Kategorie:Gestorben 1853]]
	[[Kategorie:Mann]]		[[Kategorie:Mann]]
	{{~~Vorlage:~~PPA-~~Eisen\|Txt=Ludwig Tieck~~}}		{{PPA-Kupfer}}

Michelle DuPont: Artikelstandargerüst von Benutzer Anthoney eingebaut

2013-04-10T16:22:28Z

Artikelstandargerüst von Benutzer Anthoney eingebaut

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2013, 16:22 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:

	* Zusammen mit A. W. von Schlegel war Tieck Übersetzer und Herausgeber einer Massstäbe setzenden Ausgabe der Dramen Shakespeares (1825-1833). Darüber hinaus war Tieck auch Herausgeber der Werke u. a. von [[Heinrich von Kleist\|Kleist]], [[Novalis]] und [[Jakob Michael Reinhold Lenz\|Lenz]].		* Zusammen mit A. W. von Schlegel war Tieck Übersetzer und Herausgeber einer Massstäbe setzenden Ausgabe der Dramen Shakespeares (1825-1833). Darüber hinaus war Tieck auch Herausgeber der Werke u. a. von [[Heinrich von Kleist\|Kleist]], [[Novalis]] und [[Jakob Michael Reinhold Lenz\|Lenz]].
			=== Privates ===
			==== Mitgliedschaften ====
			==== Ehrungen ====
			==== Zitate ====
			==== Politik/Politische Positionen ====
			=== Ausbildung ===
			=== Beruflicher Werdegang ===
			<!--
			==== Veröffentlichungen ====
			==== Karriere als ... ====
			==== Spezialbereich 1 ====
			==== Spezialbereich 2 ====
			==== Spezialbereich 3 ====
			-->
			== Auftritte ==


			== Links und Quellen ==
			=== Siehe auch ===
			=== Weblinks ===
			==== Bilder / Fotos ====
			==== Videos ====
			=== Quellen ===
			=== Literatur ===
			=== Naviblock ===
			=== Einzelnachweise ===
			<references/>


	{{SORTIERUNG:Tieck, Ludwig}}		{{SORTIERUNG:Tieck, Ludwig}}

Michelle DuPont am 10. April 2013 um 16:20 Uhr

2013-04-10T16:20:27Z

Michael Kühntopf: fertig

2013-04-10T15:28:15Z

fertig

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2013, 15:28 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~'''''Artikel in Arbeit. Mit Editieren bitte warten, bis ich den Artikel freigebe ...'''''~~



	{{Personendaten		{{Personendaten
	\|NAME=Tieck, Ludwig		\|NAME=Tieck, Ludwig

Michael Kühntopf am 10. April 2013 um 15:25 Uhr

2013-04-10T15:25:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2013, 15:25 Uhr
Zeile 60:		Zeile 60:
	[[Kategorie:Gestorben 1853]]		[[Kategorie:Gestorben 1853]]
	[[Kategorie:Mann]]		[[Kategorie:Mann]]
			{{Vorlage:PPA-Eisen\|Txt=Ludwig Tieck}}

Michael Kühntopf: /* Werk */

2013-04-10T15:24:33Z

Werk

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2013, 15:24 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:
	Dem romantischen Konzept der Weltliteratur diente seine geniale und epochemachende Übersetzung des "Don Quijote" (1799-1801).		Dem romantischen Konzept der Weltliteratur diente seine geniale und epochemachende Übersetzung des "Don Quijote" (1799-1801).

	Zusammen mit A. W. von Schlegel war Tieck Übersetzer und Herausgeber einer Massstäbe setzenden Ausgabe der Dramen Shakespeares (1825-1833). Darüber hinaus war Tieck auch Herausgeber der Werke u. a. von [[Heinrich von Kleist\|Kleist]], [[Novalis]] und Lenz.		Zusammen mit A. W. von Schlegel war Tieck Übersetzer und Herausgeber einer Massstäbe setzenden Ausgabe der Dramen Shakespeares (1825-1833). Darüber hinaus war Tieck auch Herausgeber der Werke u. a. von [[Heinrich von Kleist\|Kleist]], [[Novalis]] und [[Jakob Michael Reinhold Lenz\|Lenz]].

	{{SORTIERUNG:Tieck, Ludwig}}		{{SORTIERUNG:Tieck, Ludwig}}

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2013, 16:20 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	== Leben ==		== Leben ==

	Während seines Studiums (Theologie, Geschichte, Literatur) unternahm er mit [[Wilhelm Heinrich Wackenroder\|Wackenroder]] Kunstwanderungen im Frankenland. Von 1794 bis 1799 lebte er in Berlin, nach Bekanntschaft mit [[August Wilhelm Schlegel\|A. W.]] und [[Friedrich Schlegel\|F. Schlegel]] bis 1801 in [[Jena]] im Kreis der Frühromantiker. Daran schlossen sich Aufenthalte u. a. in [[Dresden]], [[Italien]], Süddeutschland, [[Frankreich]] und [[England]].		* Während seines Studiums (Theologie, Geschichte, Literatur) unternahm er mit [[Wilhelm Heinrich Wackenroder\|Wackenroder]] Kunstwanderungen im Frankenland. Von 1794 bis 1799 lebte er in Berlin, nach Bekanntschaft mit [[August Wilhelm Schlegel\|A. W.]] und [[Friedrich Schlegel\|F. Schlegel]] bis 1801 in [[Jena]] im Kreis der Frühromantiker. Daran schlossen sich Aufenthalte u. a. in [[Dresden]], [[Italien]], Süddeutschland, [[Frankreich]] und [[England]].

	Von 1825 bis 1841 war Tieck Dramaturg am Dresdner Hoftheater, danach auf Einladung [[Friedrich Wilhelm IV.\|Friedrich Wilhelms IV.]] in Berlin (u. a. Berater der Königlichen Schauspiele; hier Einleitung einer Renaissance der [[William Shakespeare\|Shakespeare]]-Darstellung auf deutschen Bühnen).		* Von 1825 bis 1841 war Tieck Dramaturg am Dresdner Hoftheater, danach auf Einladung [[Friedrich Wilhelm IV.\|Friedrich Wilhelms IV.]] in Berlin (u. a. Berater der Königlichen Schauspiele; hier Einleitung einer Renaissance der [[William Shakespeare\|Shakespeare]]-Darstellung auf deutschen Bühnen).

	== Werk ==		== Werk ==

	Luwig Tieck begann mit Erzähltexten im Stil der Spätaufklärung und verfasste dann, vor allem nach englischen Vorbildern, den Briefroman "Geschichte des Herrn William Lovell" (1795/96), in dem er aus dem Widerspruch der Phantasie-Existenz und sinnleerer Lebensmechanik einen vorromantischen Nihilismus entwickelt.		* Luwig Tieck begann mit Erzähltexten im Stil der Spätaufklärung und verfasste dann, vor allem nach englischen Vorbildern, den Briefroman "Geschichte des Herrn William Lovell" (1795/96), in dem er aus dem Widerspruch der Phantasie-Existenz und sinnleerer Lebensmechanik einen vorromantischen Nihilismus entwickelt.

	Mit "Der blonde Eckbert" (1797) begründete Tieck das romantische deutsche Kunstmärchen.		* Mit "Der blonde Eckbert" (1797) begründete Tieck das romantische deutsche Kunstmärchen.

	Im Künstlerroman "Franz Sternbalds Wanderungen" (1798) wird die Figur des vagabundierenden Malerpoeten zum Muster romantischer Welterfahrung.		* Im Künstlerroman "Franz Sternbalds Wanderungen" (1798) wird die Figur des vagabundierenden Malerpoeten zum Muster romantischer Welterfahrung.

	Den Anstoss für die Sammlung und Erschliessung der Literatur des Mittelalters gab die Anthologie und Übersetzung "Minnelieder aus dem Schwäbischen Zeitalter" (1803).		* Den Anstoss für die Sammlung und Erschliessung der Literatur des Mittelalters gab die Anthologie und Übersetzung "Minnelieder aus dem Schwäbischen Zeitalter" (1803).

	Alle Dichtungsgattungen und den Kanon romantischer Motive verband Tieck in dem Lustspiel "Kaiser Octavianus" (1804) zum Gesamtkunstwerk.		* Alle Dichtungsgattungen und den Kanon romantischer Motive verband Tieck in dem Lustspiel "Kaiser Octavianus" (1804) zum Gesamtkunstwerk.

	Den Übergang zu einem frührealistischen Stil bezeichnet u. a. die Novelle "Liebeszauber" (1811), in der Traumschau und Realitätserfahrung miteinander verknüpft werden.		* Den Übergang zu einem frührealistischen Stil bezeichnet u. a. die Novelle "Liebeszauber" (1811), in der Traumschau und Realitätserfahrung miteinander verknüpft werden.

	[[Karl Wilhelm Ferdinand Solger\|K. W. F. Solgers]] Ironiebegriff bestimmte Tiecks Einfall vom ''novellistischen Wendepunkt'', der mit einer unerwarteten, aber natürlich zu erklärenden Umkehrung der Geschichte eine Dialektik von Wunder und Alltäglichkeit bewirken will.		* [[Karl Wilhelm Ferdinand Solger\|K. W. F. Solgers]] Ironiebegriff bestimmte Tiecks Einfall vom ''novellistischen Wendepunkt'', der mit einer unerwarteten, aber natürlich zu erklärenden Umkehrung der Geschichte eine Dialektik von Wunder und Alltäglichkeit bewirken will.

	Mit den späten Novellen, die u. a. die Thematik des Künstlerromans in ein biedermeierliches Bildungsprogramm transponierten ("Der junge Tischlermeister", 1836), begründete Tieck das Genre der historischen und biographischen Novelle in Deutschland. Ihre konservativ-monarchistische Kritik richtete sich gegen burschenschaftliche Revolutionsvorstellungen, liberale Forderungen des Jungen Deutschland, jedoch auch gegen restaurative Frömmigkeit ("Die Verlobung", 1823).		* Mit den späten Novellen, die u. a. die Thematik des Künstlerromans in ein biedermeierliches Bildungsprogramm transponierten ("Der junge Tischlermeister", 1836), begründete Tieck das Genre der historischen und biographischen Novelle in Deutschland. Ihre konservativ-monarchistische Kritik richtete sich gegen burschenschaftliche Revolutionsvorstellungen, liberale Forderungen des Jungen Deutschland, jedoch auch gegen restaurative Frömmigkeit ("Die Verlobung", 1823).

	Historisch-kritisch ist die Novelle "Der Aufruhr in den Cevennen" (1826).		* Historisch-kritisch ist die Novelle "Der Aufruhr in den Cevennen" (1826).

	"Vittorio Accorombona" (Roman, 1840) ist eine vergleichsweise fortschrittliche Stellungnahme zur Frauenemanzipation.		* "Vittorio Accorombona" (Roman, 1840) ist eine vergleichsweise fortschrittliche Stellungnahme zur Frauenemanzipation.

	Dem romantischen Konzept der Weltliteratur diente seine geniale und epochemachende Übersetzung des "Don Quijote" (1799-1801).		* Dem romantischen Konzept der Weltliteratur diente seine geniale und epochemachende Übersetzung des "Don Quijote" (1799-1801).

	Zusammen mit A. W. von Schlegel war Tieck Übersetzer und Herausgeber einer Massstäbe setzenden Ausgabe der Dramen Shakespeares (1825-1833). Darüber hinaus war Tieck auch Herausgeber der Werke u. a. von [[Heinrich von Kleist\|Kleist]], [[Novalis]] und [[Jakob Michael Reinhold Lenz\|Lenz]].		* Zusammen mit A. W. von Schlegel war Tieck Übersetzer und Herausgeber einer Massstäbe setzenden Ausgabe der Dramen Shakespeares (1825-1833). Darüber hinaus war Tieck auch Herausgeber der Werke u. a. von [[Heinrich von Kleist\|Kleist]], [[Novalis]] und [[Jakob Michael Reinhold Lenz\|Lenz]].

	{{SORTIERUNG:Tieck, Ludwig}}		{{SORTIERUNG:Tieck, Ludwig}}