Menashe Rabbinowitz - Versionsgeschichte

https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Menashe_Rabbinowitz Menashe Rabbinowitz - Versionsgeschichte 2026-08-13T11:12:23Z Versionsgeschichte dieser Seite in PlusPedia MediaWiki 1.43.3 https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Menashe_Rabbinowitz&diff=933997&oldid=prev Michelle DuPont am 14. August 2024 um 07:23 Uhr 2024-08-14T07:23:26Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 14. August 2024, 07:23 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">Zeile 20:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 20:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Menashe Ravina war nacheinander mit ''Zina Blumental'' sowie ''Batia Shreyer Sharir'' verheiratet und Vater von zwei Kindern. <ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Menashe Ravina war nacheinander mit ''Zina Blumental'' sowie ''Batia Shreyer Sharir'' verheiratet und Vater von zwei Kindern. <ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Siehe auch ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[A'lej giwah (Lied)]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Literatur ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Literatur ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Encyclopaedia Judaica]], Band XVIII / (Ra-Sam), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, Seite 123</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Encyclopaedia Judaica]], Band XVIII / (Ra-Sam), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, Seite 123</div></td></tr> </table>

Michelle DuPont https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Menashe_Rabbinowitz&diff=933764&oldid=prev Michelle DuPont am 13. August 2024 um 08:09 Uhr 2024-08-13T08:09:20Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 13. August 2024, 08:09 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">Zeile 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 17:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ravina leistete in Palästina und dem später gegründeten [[Israel]] Pionierarbeit bei der Popularisierung jüdischer Volksmusik, arrangierte Lieder und leitete Musik- und Gesangskurse für Arbeiter. Er komponierte viele Lieder, wie z.B. den Titel ''Ha-Shekediyyah Poraḥat'' auf einen Text von [[Israel Dushman]]. Er zeichnete in Palästina unter anderem auch das jüdische Volkslied ''[[A'lej giwah (Lied)|A'lej giwah]]'' auf. Dieses wurde in Palästina und [[Mitteleuropa]] bekannt, und erschien in den 1930er-Jahren auch in Deutschland in Sammlungen jüdischer [[Volksmusik]], wie z.b. [[Jakob Schönberg]]s ''[[Shirej Eretz Israel (Liedersammlung)|Shirej Eretz Israel]]'' von 1938. <ref>Philip V. Bohlman: ''Jüdische Volksmusik - Eine Mitteleuropäische Geistesgeschichte'', Böhlau Verlag, Wien, 2005, S. 323</ref> Ravina erforschte auch die Musik der [[Jemen|jemenitischen]] Juden und transkribierte einige ihrer traditionellen Lieder. <ref>Mark S. Wagner: ''Like Joseph in Beauty - Yemeni Vernacular Poetry and Arab-Jewish Symbiosis'', Verlag Brill, 2009, S. 279</ref> <ref>[[Motti Regev]] und [[Edwin Seroussi]]: ''Popular Music and National Culture in Israel'', University of California Press, 2004, S. 197</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ravina leistete in Palästina und dem später gegründeten [[Israel]] Pionierarbeit bei der Popularisierung jüdischer Volksmusik, arrangierte Lieder und leitete Musik- und Gesangskurse für Arbeiter. Er komponierte viele Lieder, wie z.B. den Titel ''Ha-Shekediyyah Poraḥat'' auf einen Text von [[Israel Dushman]]. Er zeichnete in Palästina unter anderem auch das jüdische Volkslied ''[[A'lej giwah (Lied)|A'lej giwah]]'' auf. Dieses wurde in Palästina und [[Mitteleuropa]] bekannt, und erschien in den 1930er-Jahren auch in Deutschland in Sammlungen jüdischer [[Volksmusik]], wie z.b. [[Jakob Schönberg]]s ''[[Shirej Eretz Israel (Liedersammlung)|Shirej Eretz Israel]]'' von 1938. <ref>Philip V. Bohlman: ''Jüdische Volksmusik - Eine Mitteleuropäische Geistesgeschichte'', Böhlau Verlag, Wien, 2005, S. 323</ref> Ravina erforschte auch die Musik der [[Jemen|jemenitischen]] Juden und transkribierte einige ihrer traditionellen Lieder. <ref>Mark S. Wagner: ''Like Joseph in Beauty - Yemeni Vernacular Poetry and Arab-Jewish Symbiosis'', Verlag Brill, 2009, S. 279</ref> <ref>[[Motti Regev]] und [[Edwin Seroussi]]: ''Popular Music and National Culture in Israel'', University of California Press, 2004, S. 197</ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Menashe Ravina schrieb von 1925 bis zu seinem Tode auch Musikkritiken für die [[Zionismus|zionistisch]]-[[Sozialismus|sozialistische]] Zeitung ''Davar''. Außerdem verfasste er das Buch ''Yo’el Engel ve-ha-Musi-kah ha-Yehudit'' (1947) über den Komponisten [[Joel Engel]] sowie ein Buch mit Gesangsübungen ([[Solfège]]) mit dem Titel ''Organum and the Samaritans'' (1963). <ref>[[Encyclopaedia Judaica]], Band XVIII / (Ra-Sam), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 123</ref> 1939 würdigte Ravina den ein Jahr vorher verstorbenen großen jüdischen Musikwissenschaftler [[Abraham Zevi Idelsohn]] mit einer im Journal ''Renanim'' erschienenen Monographie mit dem Titel ''Abraham Zevi Idelsohn - Avraham Zvi Yehudah''. <ref>[[Irene Heskes]]: ''Passport to Jewish Music Its History, Traditions, and Culture'', tara publications, 1994, S. 23</ref> <ref>Anm.: Die Monographie erschien in Emanuel Kipor und David Geshuri (ed.), Music Education Publications, Tel Aviv, 1939</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Menashe Ravina schrieb von 1925 bis zu seinem Tode auch Musikkritiken für die [[Zionismus|zionistisch]]-[[Sozialismus|sozialistische]] Zeitung ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Davar <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Zeitung)|Davar]]</ins>''. Außerdem verfasste er das Buch ''Yo’el Engel ve-ha-Musi-kah ha-Yehudit'' (1947) über den Komponisten [[Joel Engel]] sowie ein Buch mit Gesangsübungen ([[Solfège]]) mit dem Titel ''Organum and the Samaritans'' (1963). <ref>[[Encyclopaedia Judaica]], Band XVIII / (Ra-Sam), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 123</ref> 1939 würdigte Ravina den ein Jahr vorher verstorbenen großen jüdischen Musikwissenschaftler [[Abraham Zevi Idelsohn]] mit einer im Journal ''Renanim'' erschienenen Monographie mit dem Titel ''Abraham Zevi Idelsohn - Avraham Zvi Yehudah''. <ref>[[Irene Heskes]]: ''Passport to Jewish Music Its History, Traditions, and Culture'', tara publications, 1994, S. 23</ref> <ref>Anm.: Die Monographie erschien in Emanuel Kipor und David Geshuri (ed.), Music Education Publications, Tel Aviv, 1939</ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Menashe Ravina war nacheinander mit ''Zina Blumental'' sowie ''Batia Shreyer Sharir'' verheiratet und Vater von zwei Kindern. <ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Menashe Ravina war nacheinander mit ''Zina Blumental'' sowie ''Batia Shreyer Sharir'' verheiratet und Vater von zwei Kindern. <ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref></div></td></tr> </table>

Michelle DuPont https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Menashe_Rabbinowitz&diff=932337&oldid=prev Michelle DuPont: /* Vita */ 2024-08-08T16:18:49Z

<p><span class="autocomment">Vita</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. August 2024, 16:18 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Zeile 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 13:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Menashe Rabbinowitz''' <ref>Anm.: Zu seinem Nachnamen findet man sowohl die Schreibweisen ''Rabbinowitz'' wie auch ''Rabinowitz'', ''Rabbinovitz'' und ''Rabinovitz''.</ref> (* 22. Januar 1899 im heute [[Ukraine|ukrainischen]] [[Pereyaslaw]] <ref>Anm.: Zu seinem Geburtsort findet man das ukrainische Pereyaslaw wie auch das heute [[Weißrussland|weißrussische]] [[Novogrodok]].</ref>; gest. 4. Dezember 1968 in [[Tel Aviv]] <ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref>) war ein [[Judentum|jüdischer]] Komponist, Chorleiter, Lehrer, Musikkritiker und Autor.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Menashe Rabbinowitz''' <ref>Anm.: Zu seinem Nachnamen findet man sowohl die Schreibweisen ''Rabbinowitz'' wie auch ''Rabinowitz'', ''Rabbinovitz'' und ''Rabinovitz''.</ref> (* 22. Januar 1899 im heute [[Ukraine|ukrainischen]] [[Pereyaslaw]] <ref>Anm.: Zu seinem Geburtsort findet man das ukrainische Pereyaslaw wie auch das heute [[Weißrussland|weißrussische]] [[Novogrodok]].</ref>; gest. 4. Dezember 1968 in [[Tel Aviv]] <ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref>) war ein [[Judentum|jüdischer]] Komponist, Chorleiter, Lehrer, Musikkritiker und Autor.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Vita ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Vita ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Screenshot 2024-08-07-16-53-58-28 40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12~2.jpg|thumb|300px|Der Musiker Menashe Rabbinowitz]] Menashe Rabbinowitz war der Sohn von ''Eliezer Rabinowitz'' und dessen Ehefrau ''Braina''. <ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref> Nach Studium in [[Leipzig]] und [[Berlin]] wanderte Rabbinowitz 1924 nach [[Palästina]] aus. Dort arbeitete er als Chorleiter und Musikkritiker und änderte seinen Nachnamen von ''Rabbinowitz'' auf ''Ravina''. <ref>Katharina Hoba: ''Generation im Übergang - Beheimatettungsprozesse deutscher Juden in Israel'', Böhlau Verlag, 2017, S. 340</ref> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Screenshot 2024-08-07-16-53-58-28 40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12~2.jpg|thumb|300px|Der Musiker Menashe Rabbinowitz]] Menashe Rabbinowitz war der Sohn von ''Eliezer Rabinowitz'' und dessen Ehefrau ''Braina''. <ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref> Nach Studium in [[Leipzig]] und [[Berlin]] wanderte Rabbinowitz 1924 nach [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Geschichte der Region Palästina|</ins>Palästina]] aus. Dort arbeitete er als Chorleiter und Musikkritiker und änderte seinen Nachnamen von ''Rabbinowitz'' auf ''Ravina''. <ref>Katharina Hoba: ''Generation im Übergang - Beheimatettungsprozesse deutscher Juden in Israel'', Böhlau Verlag, 2017, S. 340</ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ravina leistete in Palästina Pionierarbeit bei der Popularisierung jüdischer Volksmusik, arrangierte Lieder und leitete Musik- und Gesangskurse für Arbeiter. Er komponierte <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in Palästina und später Israel </del>viele Lieder, wie z.B. den Titel ''Ha-Shekediyyah Poraḥat'' auf einen Text von [[Israel Dushman]]. Er zeichnete in <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>Palästina<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>unter anderem auch das jüdische Volkslied ''[[A'lej giwah (Lied)|A'lej giwah]]'' auf. Dieses wurde in Palästina und [[Mitteleuropa]] bekannt, und erschien in den 1930er-Jahren auch in Deutschland in Sammlungen jüdischer [[Volksmusik]], wie z.b. [[Jakob Schönberg]]s ''[[Shirej Eretz Israel (Liedersammlung)|Shirej Eretz Israel]]'' von 1938. <ref>Philip V. Bohlman: ''Jüdische Volksmusik - Eine Mitteleuropäische Geistesgeschichte'', Böhlau Verlag, Wien, 2005, S. 323</ref> Ravina erforschte auch die Musik der [[Jemen|jemenitischen]] Juden und transkribierte einige ihrer traditionellen Lieder. <ref>Mark S. Wagner: ''Like Joseph in Beauty - Yemeni Vernacular Poetry and Arab-Jewish Symbiosis'', Verlag Brill, 2009, S. 279</ref> <ref>[[Motti Regev]] und [[Edwin Seroussi]]: ''Popular Music and National Culture in Israel'', University of California Press, 2004, S. 197</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ravina leistete in Palästina <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und dem später gegründeten [[Israel]] </ins>Pionierarbeit bei der Popularisierung jüdischer Volksmusik, arrangierte Lieder und leitete Musik- und Gesangskurse für Arbeiter. Er komponierte viele Lieder, wie z.B. den Titel ''Ha-Shekediyyah Poraḥat'' auf einen Text von [[Israel Dushman]]. Er zeichnete in Palästina unter anderem auch das jüdische Volkslied ''[[A'lej giwah (Lied)|A'lej giwah]]'' auf. Dieses wurde in Palästina und [[Mitteleuropa]] bekannt, und erschien in den 1930er-Jahren auch in Deutschland in Sammlungen jüdischer [[Volksmusik]], wie z.b. [[Jakob Schönberg]]s ''[[Shirej Eretz Israel (Liedersammlung)|Shirej Eretz Israel]]'' von 1938. <ref>Philip V. Bohlman: ''Jüdische Volksmusik - Eine Mitteleuropäische Geistesgeschichte'', Böhlau Verlag, Wien, 2005, S. 323</ref> Ravina erforschte auch die Musik der [[Jemen|jemenitischen]] Juden und transkribierte einige ihrer traditionellen Lieder. <ref>Mark S. Wagner: ''Like Joseph in Beauty - Yemeni Vernacular Poetry and Arab-Jewish Symbiosis'', Verlag Brill, 2009, S. 279</ref> <ref>[[Motti Regev]] und [[Edwin Seroussi]]: ''Popular Music and National Culture in Israel'', University of California Press, 2004, S. 197</ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Menashe Ravina schrieb von 1925 bis zu seinem Tode auch Musikkritiken für die [[Zionismus|zionistisch]]-[[Sozialismus|sozialistische]] Zeitung ''Davar''. Außerdem verfasste er das Buch ''Yo’el Engel ve-ha-Musi-kah ha-Yehudit'' (1947) über den Komponisten [[Joel Engel]] sowie ein Buch mit Gesangsübungen ([[Solfège]]) mit dem Titel ''Organum and the Samaritans'' (1963). <ref>[[Encyclopaedia Judaica]], Band XVIII / (Ra-Sam), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 123</ref> 1939 würdigte Ravina den ein Jahr vorher verstorbenen großen jüdischen Musikwissenschaftler [[Abraham Zevi Idelsohn]] mit einer im Journal ''Renanim'' erschienenen Monographie mit dem Titel ''Abraham Zevi Idelsohn - Avraham Zvi Yehudah''. <ref>[[Irene Heskes]]: ''Passport to Jewish Music Its History, Traditions, and Culture'', tara publications, 1994, S. 23</ref> <ref>Anm.: Die Monographie erschien in Emanuel Kipor und David Geshuri (ed.), Music Education Publications, Tel Aviv, 1939</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Menashe Ravina schrieb von 1925 bis zu seinem Tode auch Musikkritiken für die [[Zionismus|zionistisch]]-[[Sozialismus|sozialistische]] Zeitung ''Davar''. Außerdem verfasste er das Buch ''Yo’el Engel ve-ha-Musi-kah ha-Yehudit'' (1947) über den Komponisten [[Joel Engel]] sowie ein Buch mit Gesangsübungen ([[Solfège]]) mit dem Titel ''Organum and the Samaritans'' (1963). <ref>[[Encyclopaedia Judaica]], Band XVIII / (Ra-Sam), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 123</ref> 1939 würdigte Ravina den ein Jahr vorher verstorbenen großen jüdischen Musikwissenschaftler [[Abraham Zevi Idelsohn]] mit einer im Journal ''Renanim'' erschienenen Monographie mit dem Titel ''Abraham Zevi Idelsohn - Avraham Zvi Yehudah''. <ref>[[Irene Heskes]]: ''Passport to Jewish Music Its History, Traditions, and Culture'', tara publications, 1994, S. 23</ref> <ref>Anm.: Die Monographie erschien in Emanuel Kipor und David Geshuri (ed.), Music Education Publications, Tel Aviv, 1939</ref></div></td></tr> </table>

Michelle DuPont https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Menashe_Rabbinowitz&diff=932336&oldid=prev Michelle DuPont: /* Vita */ 2024-08-08T16:16:19Z

<p><span class="autocomment">Vita</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. August 2024, 16:16 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Zeile 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 13:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Menashe Rabbinowitz''' <ref>Anm.: Zu seinem Nachnamen findet man sowohl die Schreibweisen ''Rabbinowitz'' wie auch ''Rabinowitz'', ''Rabbinovitz'' und ''Rabinovitz''.</ref> (* 22. Januar 1899 im heute [[Ukraine|ukrainischen]] [[Pereyaslaw]] <ref>Anm.: Zu seinem Geburtsort findet man das ukrainische Pereyaslaw wie auch das heute [[Weißrussland|weißrussische]] [[Novogrodok]].</ref>; gest. 4. Dezember 1968 in [[Tel Aviv]] <ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref>) war ein [[Judentum|jüdischer]] Komponist, Chorleiter, Lehrer, Musikkritiker und Autor.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Menashe Rabbinowitz''' <ref>Anm.: Zu seinem Nachnamen findet man sowohl die Schreibweisen ''Rabbinowitz'' wie auch ''Rabinowitz'', ''Rabbinovitz'' und ''Rabinovitz''.</ref> (* 22. Januar 1899 im heute [[Ukraine|ukrainischen]] [[Pereyaslaw]] <ref>Anm.: Zu seinem Geburtsort findet man das ukrainische Pereyaslaw wie auch das heute [[Weißrussland|weißrussische]] [[Novogrodok]].</ref>; gest. 4. Dezember 1968 in [[Tel Aviv]] <ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref>) war ein [[Judentum|jüdischer]] Komponist, Chorleiter, Lehrer, Musikkritiker und Autor.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Vita ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Vita ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Screenshot 2024-08-07-16-53-58-28 40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12~2.jpg|thumb|300px|Der Musiker Menashe Rabbinowitz]] Menashe Rabbinowitz war der Sohn von ''Eliezer Rabinowitz'' und dessen Ehefrau ''Braina''. <ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref> Nach Studium in [[Leipzig]] und [[Berlin]] wanderte Rabbinowitz 1924 nach [[Palästina]] aus. Dort arbeitete er als Chorleiter und Musikkritiker und änderte seinen Nachnamen von Rabbinowitz auf Ravina. <ref>Katharina Hoba: ''Generation im Übergang - Beheimatettungsprozesse deutscher Juden in Israel'', Böhlau Verlag, 2017, S. 340</ref> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Screenshot 2024-08-07-16-53-58-28 40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12~2.jpg|thumb|300px|Der Musiker Menashe Rabbinowitz]] Menashe Rabbinowitz war der Sohn von ''Eliezer Rabinowitz'' und dessen Ehefrau ''Braina''. <ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref> Nach Studium in [[Leipzig]] und [[Berlin]] wanderte Rabbinowitz 1924 nach [[Palästina]] aus. Dort arbeitete er als Chorleiter und Musikkritiker und änderte seinen Nachnamen von <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>Rabbinowitz<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>auf <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>Ravina<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>. <ref>Katharina Hoba: ''Generation im Übergang - Beheimatettungsprozesse deutscher Juden in Israel'', Böhlau Verlag, 2017, S. 340</ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ravina leistete in Palästina Pionierarbeit bei der Popularisierung jüdischer Volksmusik, arrangierte Lieder und leitete Musik- und Gesangskurse für Arbeiter. Er komponierte in Palästina und später Israel viele Lieder, wie z.B. den Titel ''Ha-Shekediyyah Poraḥat'' auf einen Text von [[Israel Dushman]]. Er zeichnete in [[Palästina]] unter anderem auch das jüdische Volkslied ''[[A'lej giwah (Lied)|A'lej giwah]]'' auf. Dieses wurde in Palästina und [[Mitteleuropa]] bekannt, und erschien in den 1930er-Jahren auch in Deutschland in Sammlungen jüdischer [[Volksmusik]], wie z.b. [[Jakob Schönberg]]s ''[[Shirej Eretz Israel (Liedersammlung)|Shirej Eretz Israel]]'' von 1938. <ref>Philip V. Bohlman: ''Jüdische Volksmusik - Eine Mitteleuropäische Geistesgeschichte'', Böhlau Verlag, Wien, 2005, S. 323</ref> Ravina erforschte auch die Musik der [[Jemen|jemenitischen]] Juden und transkribierte einige ihrer traditionellen Lieder. <ref>Mark S. Wagner: ''Like Joseph in Beauty - Yemeni Vernacular Poetry and Arab-Jewish Symbiosis'', Verlag Brill, 2009, S. 279</ref> <ref>[[Motti Regev]] und [[Edwin Seroussi]]: ''Popular Music and National Culture in Israel'', University of California Press, 2004, S. 197</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ravina leistete in Palästina Pionierarbeit bei der Popularisierung jüdischer Volksmusik, arrangierte Lieder und leitete Musik- und Gesangskurse für Arbeiter. Er komponierte in Palästina und später Israel viele Lieder, wie z.B. den Titel ''Ha-Shekediyyah Poraḥat'' auf einen Text von [[Israel Dushman]]. Er zeichnete in [[Palästina]] unter anderem auch das jüdische Volkslied ''[[A'lej giwah (Lied)|A'lej giwah]]'' auf. Dieses wurde in Palästina und [[Mitteleuropa]] bekannt, und erschien in den 1930er-Jahren auch in Deutschland in Sammlungen jüdischer [[Volksmusik]], wie z.b. [[Jakob Schönberg]]s ''[[Shirej Eretz Israel (Liedersammlung)|Shirej Eretz Israel]]'' von 1938. <ref>Philip V. Bohlman: ''Jüdische Volksmusik - Eine Mitteleuropäische Geistesgeschichte'', Böhlau Verlag, Wien, 2005, S. 323</ref> Ravina erforschte auch die Musik der [[Jemen|jemenitischen]] Juden und transkribierte einige ihrer traditionellen Lieder. <ref>Mark S. Wagner: ''Like Joseph in Beauty - Yemeni Vernacular Poetry and Arab-Jewish Symbiosis'', Verlag Brill, 2009, S. 279</ref> <ref>[[Motti Regev]] und [[Edwin Seroussi]]: ''Popular Music and National Culture in Israel'', University of California Press, 2004, S. 197</ref></div></td></tr> </table>

Michelle DuPont https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Menashe_Rabbinowitz&diff=932236&oldid=prev Michelle DuPont: /* Vita */ 2024-08-08T10:51:33Z

<p><span class="autocomment">Vita</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. August 2024, 10:51 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18">Zeile 18:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 18:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Menashe Ravina schrieb von 1925 bis zu seinem Tode auch Musikkritiken für die [[Zionismus|zionistisch]]-[[Sozialismus|sozialistische]] Zeitung ''Davar''. Außerdem verfasste er das Buch ''Yo’el Engel ve-ha-Musi-kah ha-Yehudit'' (1947) über den Komponisten [[Joel Engel]] sowie ein Buch mit Gesangsübungen ([[Solfège]]) mit dem Titel ''Organum and the Samaritans'' (1963). <ref>[[Encyclopaedia Judaica]], Band XVIII / (Ra-Sam), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 123</ref> 1939 würdigte Ravina den ein Jahr vorher verstorbenen großen jüdischen Musikwissenschaftler [[Abraham Zevi Idelsohn]] mit einer im Journal ''Renanim'' erschienenen Monographie mit dem Titel ''Abraham Zevi Idelsohn - Avraham Zvi Yehudah''. <ref>[[Irene Heskes]]: ''Passport to Jewish Music Its History, Traditions, and Culture'', tara publications, 1994, S. 23</ref> <ref>Anm.: Die Monographie erschien in Emanuel Kipor und David Geshuri (ed.), Music Education Publications, Tel Aviv, 1939</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Menashe Ravina schrieb von 1925 bis zu seinem Tode auch Musikkritiken für die [[Zionismus|zionistisch]]-[[Sozialismus|sozialistische]] Zeitung ''Davar''. Außerdem verfasste er das Buch ''Yo’el Engel ve-ha-Musi-kah ha-Yehudit'' (1947) über den Komponisten [[Joel Engel]] sowie ein Buch mit Gesangsübungen ([[Solfège]]) mit dem Titel ''Organum and the Samaritans'' (1963). <ref>[[Encyclopaedia Judaica]], Band XVIII / (Ra-Sam), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 123</ref> 1939 würdigte Ravina den ein Jahr vorher verstorbenen großen jüdischen Musikwissenschaftler [[Abraham Zevi Idelsohn]] mit einer im Journal ''Renanim'' erschienenen Monographie mit dem Titel ''Abraham Zevi Idelsohn - Avraham Zvi Yehudah''. <ref>[[Irene Heskes]]: ''Passport to Jewish Music Its History, Traditions, and Culture'', tara publications, 1994, S. 23</ref> <ref>Anm.: Die Monographie erschien in Emanuel Kipor und David Geshuri (ed.), Music Education Publications, Tel Aviv, 1939</ref></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Menashe Ravina war nacheinander mit ''Zina Blumental'' sowie ''Batia Shreyer Sharir'' verheiratet und Vater von zwei Kindern. <ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Literatur ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Literatur ==</div></td></tr> </table>

Michelle DuPont https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Menashe_Rabbinowitz&diff=932230&oldid=prev Michelle DuPont am 8. August 2024 um 10:45 Uhr 2024-08-08T10:45:06Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. August 2024, 10:45 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Zeile 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 13:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Menashe Rabbinowitz''' <ref>Anm.: Zu seinem Nachnamen findet man sowohl die Schreibweisen ''Rabbinowitz'' wie auch ''Rabinowitz'', ''Rabbinovitz'' und ''Rabinovitz''.</ref> (* 22. Januar 1899 im heute [[Ukraine|ukrainischen]] [[Pereyaslaw]] <ref>Anm.: Zu seinem Geburtsort findet man das ukrainische Pereyaslaw wie auch das heute [[Weißrussland|weißrussische]] [[Novogrodok]].</ref>; gest. 4. Dezember 1968 in [[Tel Aviv]] <ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref>) war ein [[Judentum|jüdischer]] Komponist, Chorleiter, Lehrer, Musikkritiker und Autor.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Menashe Rabbinowitz''' <ref>Anm.: Zu seinem Nachnamen findet man sowohl die Schreibweisen ''Rabbinowitz'' wie auch ''Rabinowitz'', ''Rabbinovitz'' und ''Rabinovitz''.</ref> (* 22. Januar 1899 im heute [[Ukraine|ukrainischen]] [[Pereyaslaw]] <ref>Anm.: Zu seinem Geburtsort findet man das ukrainische Pereyaslaw wie auch das heute [[Weißrussland|weißrussische]] [[Novogrodok]].</ref>; gest. 4. Dezember 1968 in [[Tel Aviv]] <ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref>) war ein [[Judentum|jüdischer]] Komponist, Chorleiter, Lehrer, Musikkritiker und Autor.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Vita ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Vita ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Screenshot 2024-08-07-16-53-58-28 40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12~2.jpg|thumb|300px|Der Musiker Menashe Rabbinowitz]] Menashe Rabbinowitz war der Sohn von ''Eliezer Rabinowitz'' und dessen Ehefrau ''Braina''. Nach Studium in [[Leipzig]] und [[Berlin]] wanderte Rabbinowitz 1924 nach [[Palästina]] aus. Dort arbeitete er als Chorleiter und Musikkritiker und änderte seinen Nachnamen von Rabbinowitz auf Ravina. <ref>Katharina Hoba: ''Generation im Übergang - Beheimatettungsprozesse deutscher Juden in Israel'', Böhlau Verlag, 2017, S. 340</ref> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Screenshot 2024-08-07-16-53-58-28 40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12~2.jpg|thumb|300px|Der Musiker Menashe Rabbinowitz]] Menashe Rabbinowitz war der Sohn von ''Eliezer Rabinowitz'' und dessen Ehefrau ''Braina''. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref> </ins>Nach Studium in [[Leipzig]] und [[Berlin]] wanderte Rabbinowitz 1924 nach [[Palästina]] aus. Dort arbeitete er als Chorleiter und Musikkritiker und änderte seinen Nachnamen von Rabbinowitz auf Ravina. <ref>Katharina Hoba: ''Generation im Übergang - Beheimatettungsprozesse deutscher Juden in Israel'', Böhlau Verlag, 2017, S. 340</ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ravina leistete in Palästina Pionierarbeit bei der Popularisierung jüdischer Volksmusik, arrangierte Lieder und leitete Musik- und Gesangskurse für Arbeiter. Er komponierte in Palästina und später Israel viele Lieder, wie z.B. den Titel ''Ha-Shekediyyah Poraḥat'' auf einen Text von [[Israel Dushman]]. Er zeichnete in [[Palästina]] unter anderem auch das jüdische Volkslied ''[[A'lej giwah (Lied)|A'lej giwah]]'' auf. Dieses wurde in Palästina und [[Mitteleuropa]] bekannt, und erschien in den 1930er-Jahren auch in Deutschland in Sammlungen jüdischer [[Volksmusik]], wie z.b. [[Jakob Schönberg]]s ''[[Shirej Eretz Israel (Liedersammlung)|Shirej Eretz Israel]]'' von 1938. <ref>Philip V. Bohlman: ''Jüdische Volksmusik - Eine Mitteleuropäische Geistesgeschichte'', Böhlau Verlag, Wien, 2005, S. 323</ref> Ravina erforschte auch die Musik der [[Jemen|jemenitischen]] Juden und transkribierte einige ihrer traditionellen Lieder. <ref>Mark S. Wagner: ''Like Joseph in Beauty - Yemeni Vernacular Poetry and Arab-Jewish Symbiosis'', Verlag Brill, 2009, S. 279</ref> <ref>[[Motti Regev]] und [[Edwin Seroussi]]: ''Popular Music and National Culture in Israel'', University of California Press, 2004, S. 197</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ravina leistete in Palästina Pionierarbeit bei der Popularisierung jüdischer Volksmusik, arrangierte Lieder und leitete Musik- und Gesangskurse für Arbeiter. Er komponierte in Palästina und später Israel viele Lieder, wie z.B. den Titel ''Ha-Shekediyyah Poraḥat'' auf einen Text von [[Israel Dushman]]. Er zeichnete in [[Palästina]] unter anderem auch das jüdische Volkslied ''[[A'lej giwah (Lied)|A'lej giwah]]'' auf. Dieses wurde in Palästina und [[Mitteleuropa]] bekannt, und erschien in den 1930er-Jahren auch in Deutschland in Sammlungen jüdischer [[Volksmusik]], wie z.b. [[Jakob Schönberg]]s ''[[Shirej Eretz Israel (Liedersammlung)|Shirej Eretz Israel]]'' von 1938. <ref>Philip V. Bohlman: ''Jüdische Volksmusik - Eine Mitteleuropäische Geistesgeschichte'', Böhlau Verlag, Wien, 2005, S. 323</ref> Ravina erforschte auch die Musik der [[Jemen|jemenitischen]] Juden und transkribierte einige ihrer traditionellen Lieder. <ref>Mark S. Wagner: ''Like Joseph in Beauty - Yemeni Vernacular Poetry and Arab-Jewish Symbiosis'', Verlag Brill, 2009, S. 279</ref> <ref>[[Motti Regev]] und [[Edwin Seroussi]]: ''Popular Music and National Culture in Israel'', University of California Press, 2004, S. 197</ref></div></td></tr> </table>

Michelle DuPont https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Menashe_Rabbinowitz&diff=932229&oldid=prev Michelle DuPont: /* Vita */ 2024-08-08T10:44:15Z

<p><span class="autocomment">Vita</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. August 2024, 10:44 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Zeile 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 13:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Menashe Rabbinowitz''' <ref>Anm.: Zu seinem Nachnamen findet man sowohl die Schreibweisen ''Rabbinowitz'' wie auch ''Rabinowitz'', ''Rabbinovitz'' und ''Rabinovitz''.</ref> (* 22. Januar 1899 im heute [[Ukraine|ukrainischen]] [[Pereyaslaw]] <ref>Anm.: Zu seinem Geburtsort findet man das ukrainische Pereyaslaw wie auch das heute [[Weißrussland|weißrussische]] [[Novogrodok]].</ref>; gest. 4. Dezember 1968 in [[Tel Aviv]] <ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref>) war ein [[Judentum|jüdischer]] Komponist, Chorleiter, Lehrer, Musikkritiker und Autor.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Menashe Rabbinowitz''' <ref>Anm.: Zu seinem Nachnamen findet man sowohl die Schreibweisen ''Rabbinowitz'' wie auch ''Rabinowitz'', ''Rabbinovitz'' und ''Rabinovitz''.</ref> (* 22. Januar 1899 im heute [[Ukraine|ukrainischen]] [[Pereyaslaw]] <ref>Anm.: Zu seinem Geburtsort findet man das ukrainische Pereyaslaw wie auch das heute [[Weißrussland|weißrussische]] [[Novogrodok]].</ref>; gest. 4. Dezember 1968 in [[Tel Aviv]] <ref>[https://www.geni.com/people/Menashe-Ravina/6000000014431224169 www.geni.com]</ref>) war ein [[Judentum|jüdischer]] Komponist, Chorleiter, Lehrer, Musikkritiker und Autor.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Vita ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Vita ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Screenshot 2024-08-07-16-53-58-28 40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12~2.jpg|thumb|300px|Der Musiker Menashe Rabbinowitz]] Nach Studium in [[Leipzig]] und [[Berlin]] wanderte Rabbinowitz 1924 nach [[Palästina]] aus. Dort arbeitete er als Chorleiter und Musikkritiker und änderte seinen Nachnamen von Rabbinowitz auf Ravina. <ref>Katharina Hoba: ''Generation im Übergang - Beheimatettungsprozesse deutscher Juden in Israel'', Böhlau Verlag, 2017, S. 340</ref> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Screenshot 2024-08-07-16-53-58-28 40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12~2.jpg|thumb|300px|Der Musiker Menashe Rabbinowitz]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Menashe Rabbinowitz war der Sohn von ''Eliezer Rabinowitz'' und dessen Ehefrau ''Braina''. </ins>Nach Studium in [[Leipzig]] und [[Berlin]] wanderte Rabbinowitz 1924 nach [[Palästina]] aus. Dort arbeitete er als Chorleiter und Musikkritiker und änderte seinen Nachnamen von Rabbinowitz auf Ravina. <ref>Katharina Hoba: ''Generation im Übergang - Beheimatettungsprozesse deutscher Juden in Israel'', Böhlau Verlag, 2017, S. 340</ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ravina leistete in Palästina Pionierarbeit bei der Popularisierung jüdischer Volksmusik, arrangierte Lieder und leitete Musik- und Gesangskurse für Arbeiter. Er komponierte in Palästina und später Israel viele Lieder, wie z.B. den Titel ''Ha-Shekediyyah Poraḥat'' auf einen Text von [[Israel Dushman]]. Er zeichnete in [[Palästina]] unter anderem auch das jüdische Volkslied ''[[A'lej giwah (Lied)|A'lej giwah]]'' auf. Dieses wurde in Palästina und [[Mitteleuropa]] bekannt, und erschien in den 1930er-Jahren auch in Deutschland in Sammlungen jüdischer [[Volksmusik]], wie z.b. [[Jakob Schönberg]]s ''[[Shirej Eretz Israel (Liedersammlung)|Shirej Eretz Israel]]'' von 1938. <ref>Philip V. Bohlman: ''Jüdische Volksmusik - Eine Mitteleuropäische Geistesgeschichte'', Böhlau Verlag, Wien, 2005, S. 323</ref> Ravina erforschte auch die Musik der [[Jemen|jemenitischen]] Juden und transkribierte einige ihrer traditionellen Lieder. <ref>Mark S. Wagner: ''Like Joseph in Beauty - Yemeni Vernacular Poetry and Arab-Jewish Symbiosis'', Verlag Brill, 2009, S. 279</ref> <ref>[[Motti Regev]] und [[Edwin Seroussi]]: ''Popular Music and National Culture in Israel'', University of California Press, 2004, S. 197</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ravina leistete in Palästina Pionierarbeit bei der Popularisierung jüdischer Volksmusik, arrangierte Lieder und leitete Musik- und Gesangskurse für Arbeiter. Er komponierte in Palästina und später Israel viele Lieder, wie z.B. den Titel ''Ha-Shekediyyah Poraḥat'' auf einen Text von [[Israel Dushman]]. Er zeichnete in [[Palästina]] unter anderem auch das jüdische Volkslied ''[[A'lej giwah (Lied)|A'lej giwah]]'' auf. Dieses wurde in Palästina und [[Mitteleuropa]] bekannt, und erschien in den 1930er-Jahren auch in Deutschland in Sammlungen jüdischer [[Volksmusik]], wie z.b. [[Jakob Schönberg]]s ''[[Shirej Eretz Israel (Liedersammlung)|Shirej Eretz Israel]]'' von 1938. <ref>Philip V. Bohlman: ''Jüdische Volksmusik - Eine Mitteleuropäische Geistesgeschichte'', Böhlau Verlag, Wien, 2005, S. 323</ref> Ravina erforschte auch die Musik der [[Jemen|jemenitischen]] Juden und transkribierte einige ihrer traditionellen Lieder. <ref>Mark S. Wagner: ''Like Joseph in Beauty - Yemeni Vernacular Poetry and Arab-Jewish Symbiosis'', Verlag Brill, 2009, S. 279</ref> <ref>[[Motti Regev]] und [[Edwin Seroussi]]: ''Popular Music and National Culture in Israel'', University of California Press, 2004, S. 197</ref></div></td></tr> </table>

Michelle DuPont https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Menashe_Rabbinowitz&diff=932215&oldid=prev Michelle DuPont: /* Vita */ 2024-08-08T08:40:32Z

<p><span class="autocomment">Vita</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. August 2024, 08:40 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">Zeile 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 15:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Screenshot 2024-08-07-16-53-58-28 40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12~2.jpg|thumb|300px|Der Musiker Menashe Rabbinowitz]] Nach Studium in [[Leipzig]] und [[Berlin]] wanderte Rabbinowitz 1924 nach [[Palästina]] aus. Dort arbeitete er als Chorleiter und Musikkritiker und änderte seinen Nachnamen von Rabbinowitz auf Ravina. <ref>Katharina Hoba: ''Generation im Übergang - Beheimatettungsprozesse deutscher Juden in Israel'', Böhlau Verlag, 2017, S. 340</ref> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Screenshot 2024-08-07-16-53-58-28 40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12~2.jpg|thumb|300px|Der Musiker Menashe Rabbinowitz]] Nach Studium in [[Leipzig]] und [[Berlin]] wanderte Rabbinowitz 1924 nach [[Palästina]] aus. Dort arbeitete er als Chorleiter und Musikkritiker und änderte seinen Nachnamen von Rabbinowitz auf Ravina. <ref>Katharina Hoba: ''Generation im Übergang - Beheimatettungsprozesse deutscher Juden in Israel'', Böhlau Verlag, 2017, S. 340</ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ravina leistete in Palästina Pionierarbeit bei der Popularisierung jüdischer Volksmusik, arrangierte Lieder und leitete Musik- und Gesangskurse für Arbeiter. Er komponierte in Palästina und später Israel viele Lieder, wie z.B. den Titel ''Ha-Shekediyyah Poraḥat'' auf einen Text von [[Israel Dushman]]. Er zeichnete in [[Palästina]] unter anderem auch das jüdische Volkslied ''[[A'lej giwah (Lied)|A'lej giwah]]'' auf. Dieses wurde in Palästina und [[Mitteleuropa]] bekannt, und erschien in den 1930er-Jahren auch in Deutschland in Sammlungen jüdischer [[Volksmusik]], wie z.b. [[Jakob Schönberg]]s ''[[Shirej Eretz Israel (Liedersammlung)|Shirej Eretz Israel]]'' von 1938. <ref>Philip V. Bohlman: ''Jüdische Volksmusik - Eine Mitteleuropäische Geistesgeschichte'', Böhlau Verlag, Wien, 2005, S. 323</ref> Ravina erforschte auch die Musik der [[Jemen|jemenitischen]] Juden und transkribierte einige ihrer traditionellen Lieder. <ref>Mark S. Wagner: ''Like Joseph in Beauty - Yemeni Vernacular Poetry and Arab-Jewish Symbiosis'', Verlag Brill, 2009, S. 279</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ravina leistete in Palästina Pionierarbeit bei der Popularisierung jüdischer Volksmusik, arrangierte Lieder und leitete Musik- und Gesangskurse für Arbeiter. Er komponierte in Palästina und später Israel viele Lieder, wie z.B. den Titel ''Ha-Shekediyyah Poraḥat'' auf einen Text von [[Israel Dushman]]. Er zeichnete in [[Palästina]] unter anderem auch das jüdische Volkslied ''[[A'lej giwah (Lied)|A'lej giwah]]'' auf. Dieses wurde in Palästina und [[Mitteleuropa]] bekannt, und erschien in den 1930er-Jahren auch in Deutschland in Sammlungen jüdischer [[Volksmusik]], wie z.b. [[Jakob Schönberg]]s ''[[Shirej Eretz Israel (Liedersammlung)|Shirej Eretz Israel]]'' von 1938. <ref>Philip V. Bohlman: ''Jüdische Volksmusik - Eine Mitteleuropäische Geistesgeschichte'', Böhlau Verlag, Wien, 2005, S. 323</ref> Ravina erforschte auch die Musik der [[Jemen|jemenitischen]] Juden und transkribierte einige ihrer traditionellen Lieder. <ref>Mark S. Wagner: ''Like Joseph in Beauty - Yemeni Vernacular Poetry and Arab-Jewish Symbiosis'', Verlag Brill, 2009, S. 279<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ref> <ref>[[Motti Regev]] und [[Edwin Seroussi]]: ''Popular Music and National Culture in Israel'', University of California Press, 2004, S. 197</ins></ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Menashe Ravina schrieb von 1925 bis zu seinem Tode auch Musikkritiken für die [[Zionismus|zionistisch]]-[[Sozialismus|sozialistische]] Zeitung ''Davar''. Außerdem verfasste er das Buch ''Yo’el Engel ve-ha-Musi-kah ha-Yehudit'' (1947) über den Komponisten [[Joel Engel]] sowie ein Buch mit Gesangsübungen ([[Solfège]]) mit dem Titel ''Organum and the Samaritans'' (1963). <ref>[[Encyclopaedia Judaica]], Band XVIII / (Ra-Sam), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 123</ref> 1939 würdigte Ravina den ein Jahr vorher verstorbenen großen jüdischen Musikwissenschaftler [[Abraham Zevi Idelsohn]] mit einer im Journal ''Renanim'' erschienenen Monographie mit dem Titel ''Abraham Zevi Idelsohn - Avraham Zvi Yehudah''. <ref>[[Irene Heskes]]: ''Passport to Jewish Music Its History, Traditions, and Culture'', tara publications, 1994, S. 23</ref> <ref>Anm.: Die Monographie erschien in Emanuel Kipor und David Geshuri (ed.), Music Education Publications, Tel Aviv, 1939</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Menashe Ravina schrieb von 1925 bis zu seinem Tode auch Musikkritiken für die [[Zionismus|zionistisch]]-[[Sozialismus|sozialistische]] Zeitung ''Davar''. Außerdem verfasste er das Buch ''Yo’el Engel ve-ha-Musi-kah ha-Yehudit'' (1947) über den Komponisten [[Joel Engel]] sowie ein Buch mit Gesangsübungen ([[Solfège]]) mit dem Titel ''Organum and the Samaritans'' (1963). <ref>[[Encyclopaedia Judaica]], Band XVIII / (Ra-Sam), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 123</ref> 1939 würdigte Ravina den ein Jahr vorher verstorbenen großen jüdischen Musikwissenschaftler [[Abraham Zevi Idelsohn]] mit einer im Journal ''Renanim'' erschienenen Monographie mit dem Titel ''Abraham Zevi Idelsohn - Avraham Zvi Yehudah''. <ref>[[Irene Heskes]]: ''Passport to Jewish Music Its History, Traditions, and Culture'', tara publications, 1994, S. 23</ref> <ref>Anm.: Die Monographie erschien in Emanuel Kipor und David Geshuri (ed.), Music Education Publications, Tel Aviv, 1939</ref></div></td></tr> </table>

Michelle DuPont https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Menashe_Rabbinowitz&diff=932214&oldid=prev Michelle DuPont: /* Vita */ 2024-08-08T08:30:04Z

<p><span class="autocomment">Vita</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. August 2024, 08:30 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">Zeile 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 15:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Screenshot 2024-08-07-16-53-58-28 40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12~2.jpg|thumb|300px|Der Musiker Menashe Rabbinowitz]] Nach Studium in [[Leipzig]] und [[Berlin]] wanderte Rabbinowitz 1924 nach [[Palästina]] aus. Dort arbeitete er als Chorleiter und Musikkritiker und änderte seinen Nachnamen von Rabbinowitz auf Ravina. <ref>Katharina Hoba: ''Generation im Übergang - Beheimatettungsprozesse deutscher Juden in Israel'', Böhlau Verlag, 2017, S. 340</ref> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Screenshot 2024-08-07-16-53-58-28 40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12~2.jpg|thumb|300px|Der Musiker Menashe Rabbinowitz]] Nach Studium in [[Leipzig]] und [[Berlin]] wanderte Rabbinowitz 1924 nach [[Palästina]] aus. Dort arbeitete er als Chorleiter und Musikkritiker und änderte seinen Nachnamen von Rabbinowitz auf Ravina. <ref>Katharina Hoba: ''Generation im Übergang - Beheimatettungsprozesse deutscher Juden in Israel'', Böhlau Verlag, 2017, S. 340</ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ravina leistete in Palästina Pionierarbeit bei der Popularisierung jüdischer Volksmusik, arrangierte Lieder und leitete Musik- und Gesangskurse für Arbeiter. Er komponierte in Palästina und später Israel viele Lieder, wie z.B. den Titel ''Ha-Shekediyyah Poraḥat'' auf einen Text von [[Israel Dushman]]. Er zeichnete in [[Palästina]] unter anderem auch das jüdische Volkslied ''[[A'lej giwah (Lied)|A'lej giwah]]'' auf. Dieses wurde in Palästina und [[Mitteleuropa]] bekannt, und erschien in den 1930er-Jahren auch in Deutschland in Sammlungen jüdischer [[Volksmusik]], wie z.b. [[Jakob Schönberg]]s ''[[Shirej Eretz Israel (Liedersammlung)|Shirej Eretz Israel]]'' von 1938. <ref>Philip V. Bohlman: ''Jüdische Volksmusik - Eine Mitteleuropäische Geistesgeschichte'', Böhlau Verlag, Wien, 2005, S. 323</ref> Ravina erforschte auch die Musik der [[Jemen|jemenitischen]] Juden und transkribierte einige ihrer traditionellen Lieder. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ravina leistete in Palästina Pionierarbeit bei der Popularisierung jüdischer Volksmusik, arrangierte Lieder und leitete Musik- und Gesangskurse für Arbeiter. Er komponierte in Palästina und später Israel viele Lieder, wie z.B. den Titel ''Ha-Shekediyyah Poraḥat'' auf einen Text von [[Israel Dushman]]. Er zeichnete in [[Palästina]] unter anderem auch das jüdische Volkslied ''[[A'lej giwah (Lied)|A'lej giwah]]'' auf. Dieses wurde in Palästina und [[Mitteleuropa]] bekannt, und erschien in den 1930er-Jahren auch in Deutschland in Sammlungen jüdischer [[Volksmusik]], wie z.b. [[Jakob Schönberg]]s ''[[Shirej Eretz Israel (Liedersammlung)|Shirej Eretz Israel]]'' von 1938. <ref>Philip V. Bohlman: ''Jüdische Volksmusik - Eine Mitteleuropäische Geistesgeschichte'', Böhlau Verlag, Wien, 2005, S. 323</ref> Ravina erforschte auch die Musik der [[Jemen|jemenitischen]] Juden und transkribierte einige ihrer traditionellen Lieder. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><ref>Mark S. Wagner: ''Like Joseph in Beauty - Yemeni Vernacular Poetry and Arab-Jewish Symbiosis'', Verlag Brill, 2009, S. 279</ref></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Menashe Ravina schrieb von 1925 bis zu seinem Tode auch Musikkritiken für die [[Zionismus|zionistisch]]-[[Sozialismus|sozialistische]] Zeitung ''Davar''. Außerdem verfasste er das Buch ''Yo’el Engel ve-ha-Musi-kah ha-Yehudit'' (1947) über den Komponisten [[Joel Engel]] sowie ein Buch mit Gesangsübungen ([[Solfège]]) mit dem Titel ''Organum and the Samaritans'' (1963). <ref>[[Encyclopaedia Judaica]], Band XVIII / (Ra-Sam), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 123</ref> 1939 würdigte Ravina den ein Jahr vorher verstorbenen großen jüdischen Musikwissenschaftler [[Abraham Zevi Idelsohn]] mit einer im Journal ''Renanim'' erschienenen Monographie mit dem Titel ''Abraham Zevi Idelsohn - Avraham Zvi Yehudah''. <ref>[[Irene Heskes]]: ''Passport to Jewish Music Its History, Traditions, and Culture'', tara publications, 1994, S. 23</ref> <ref>Anm.: Die Monographie erschien in Emanuel Kipor und David Geshuri (ed.), Music Education Publications, Tel Aviv, 1939</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Menashe Ravina schrieb von 1925 bis zu seinem Tode auch Musikkritiken für die [[Zionismus|zionistisch]]-[[Sozialismus|sozialistische]] Zeitung ''Davar''. Außerdem verfasste er das Buch ''Yo’el Engel ve-ha-Musi-kah ha-Yehudit'' (1947) über den Komponisten [[Joel Engel]] sowie ein Buch mit Gesangsübungen ([[Solfège]]) mit dem Titel ''Organum and the Samaritans'' (1963). <ref>[[Encyclopaedia Judaica]], Band XVIII / (Ra-Sam), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 123</ref> 1939 würdigte Ravina den ein Jahr vorher verstorbenen großen jüdischen Musikwissenschaftler [[Abraham Zevi Idelsohn]] mit einer im Journal ''Renanim'' erschienenen Monographie mit dem Titel ''Abraham Zevi Idelsohn - Avraham Zvi Yehudah''. <ref>[[Irene Heskes]]: ''Passport to Jewish Music Its History, Traditions, and Culture'', tara publications, 1994, S. 23</ref> <ref>Anm.: Die Monographie erschien in Emanuel Kipor und David Geshuri (ed.), Music Education Publications, Tel Aviv, 1939</ref></div></td></tr> </table>

Michelle DuPont https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Menashe_Rabbinowitz&diff=932213&oldid=prev Michelle DuPont: /* Vita */ 2024-08-08T08:26:56Z

<p><span class="autocomment">Vita</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. August 2024, 08:26 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">Zeile 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 15:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Screenshot 2024-08-07-16-53-58-28 40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12~2.jpg|thumb|300px|Der Musiker Menashe Rabbinowitz]] Nach Studium in [[Leipzig]] und [[Berlin]] wanderte Rabbinowitz 1924 nach [[Palästina]] aus. Dort arbeitete er als Chorleiter und Musikkritiker und änderte seinen Nachnamen von Rabbinowitz auf Ravina. <ref>Katharina Hoba: ''Generation im Übergang - Beheimatettungsprozesse deutscher Juden in Israel'', Böhlau Verlag, 2017, S. 340</ref> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Screenshot 2024-08-07-16-53-58-28 40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12~2.jpg|thumb|300px|Der Musiker Menashe Rabbinowitz]] Nach Studium in [[Leipzig]] und [[Berlin]] wanderte Rabbinowitz 1924 nach [[Palästina]] aus. Dort arbeitete er als Chorleiter und Musikkritiker und änderte seinen Nachnamen von Rabbinowitz auf Ravina. <ref>Katharina Hoba: ''Generation im Übergang - Beheimatettungsprozesse deutscher Juden in Israel'', Böhlau Verlag, 2017, S. 340</ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ravina leistete in Palästina Pionierarbeit bei der Popularisierung jüdischer Volksmusik, arrangierte Lieder und leitete Musik- und Gesangskurse für Arbeiter. Er komponierte in Palästina und später Israel viele Lieder, wie z.B. den Titel ''Ha-Shekediyyah Poraḥat'' auf einen Text von [[Israel Dushman]]. Er zeichnete in [[Palästina]] unter anderem auch das jüdische Volkslied ''[[A'lej giwah (Lied)|A'lej giwah]]'' auf. Dieses wurde in Palästina und [[Mitteleuropa]] bekannt, und erschien in den 1930er-Jahren auch in Deutschland in Sammlungen jüdischer [[Volksmusik]], wie z.b. [[Jakob Schönberg]]s ''[[Shirej Eretz Israel (Liedersammlung)|Shirej Eretz Israel]]'' von 1938. <ref>Philip V. Bohlman: ''Jüdische Volksmusik - Eine Mitteleuropäische Geistesgeschichte'', Böhlau Verlag, Wien, 2005, S. 323</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ravina leistete in Palästina Pionierarbeit bei der Popularisierung jüdischer Volksmusik, arrangierte Lieder und leitete Musik- und Gesangskurse für Arbeiter. Er komponierte in Palästina und später Israel viele Lieder, wie z.B. den Titel ''Ha-Shekediyyah Poraḥat'' auf einen Text von [[Israel Dushman]]. Er zeichnete in [[Palästina]] unter anderem auch das jüdische Volkslied ''[[A'lej giwah (Lied)|A'lej giwah]]'' auf. Dieses wurde in Palästina und [[Mitteleuropa]] bekannt, und erschien in den 1930er-Jahren auch in Deutschland in Sammlungen jüdischer [[Volksmusik]], wie z.b. [[Jakob Schönberg]]s ''[[Shirej Eretz Israel (Liedersammlung)|Shirej Eretz Israel]]'' von 1938. <ref>Philip V. Bohlman: ''Jüdische Volksmusik - Eine Mitteleuropäische Geistesgeschichte'', Böhlau Verlag, Wien, 2005, S. 323</ref> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ravina erforschte auch die Musik der [[Jemen|jemenitischen]] Juden und transkribierte einige ihrer traditionellen Lieder. </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Menashe Ravina schrieb von 1925 bis zu seinem Tode auch Musikkritiken für die [[Zionismus|zionistisch]]-[[Sozialismus|sozialistische]] Zeitung ''Davar''. Außerdem verfasste er das Buch ''Yo’el Engel ve-ha-Musi-kah ha-Yehudit'' (1947) über den Komponisten [[Joel Engel]] sowie ein Buch mit Gesangsübungen ([[Solfège]]) mit dem Titel ''Organum and the Samaritans'' (1963). <ref>[[Encyclopaedia Judaica]], Band XVIII / (Ra-Sam), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 123</ref> 1939 würdigte Ravina den ein Jahr vorher verstorbenen großen jüdischen Musikwissenschaftler [[Abraham Zevi Idelsohn]] mit einer im Journal ''Renanim'' erschienenen Monographie mit dem Titel ''Abraham Zevi Idelsohn - Avraham Zvi Yehudah''. <ref>[[Irene Heskes]]: ''Passport to Jewish Music Its History, Traditions, and Culture'', tara publications, 1994, S. 23</ref> <ref>Anm.: Die Monographie erschien in Emanuel Kipor und David Geshuri (ed.), Music Education Publications, Tel Aviv, 1939</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Menashe Ravina schrieb von 1925 bis zu seinem Tode auch Musikkritiken für die [[Zionismus|zionistisch]]-[[Sozialismus|sozialistische]] Zeitung ''Davar''. Außerdem verfasste er das Buch ''Yo’el Engel ve-ha-Musi-kah ha-Yehudit'' (1947) über den Komponisten [[Joel Engel]] sowie ein Buch mit Gesangsübungen ([[Solfège]]) mit dem Titel ''Organum and the Samaritans'' (1963). <ref>[[Encyclopaedia Judaica]], Band XVIII / (Ra-Sam), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 123</ref> 1939 würdigte Ravina den ein Jahr vorher verstorbenen großen jüdischen Musikwissenschaftler [[Abraham Zevi Idelsohn]] mit einer im Journal ''Renanim'' erschienenen Monographie mit dem Titel ''Abraham Zevi Idelsohn - Avraham Zvi Yehudah''. <ref>[[Irene Heskes]]: ''Passport to Jewish Music Its History, Traditions, and Culture'', tara publications, 1994, S. 23</ref> <ref>Anm.: Die Monographie erschien in Emanuel Kipor und David Geshuri (ed.), Music Education Publications, Tel Aviv, 1939</ref></div></td></tr> </table>

Michelle DuPont