<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mordechai_Zeira</id>
	<title>Mordechai Zeira - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mordechai_Zeira"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-15T11:34:12Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in PlusPedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=660338&amp;oldid=prev</id>
		<title>Markus Deing am 15. Januar 2020 um 20:30 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=660338&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-01-15T20:30:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. Januar 2020, 20:30 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l55&quot;&gt;Zeile 55:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 55:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Jüdische Musik]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Jüdische Musik]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Komponist]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Komponist]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorie:zemer ivri]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Shirei Eretz Yisrael]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Shirei Eretz Yisrael]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Geboren 1906]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Geboren 1906]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Gestorben 1968]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Gestorben 1968]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Markus Deing</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=612821&amp;oldid=prev</id>
		<title>Anthoney am 27. Februar 2019 um 13:02 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=612821&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-02-27T13:02:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 27. Februar 2019, 13:02 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Dieser Artikel wurde exklusiv für das &#039;&#039;[[Willkommen beim Fernbacher Jewish Music Research Center|Fernbacher Jewish Music Research Center]]&#039;&#039; geschrieben und darf ausdrücklich und unter Strafandrohung nicht in anderen Projekten/Wikis verwandt werden.&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Vorlage:FJMRC Exklusiv}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Personendaten&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Personendaten&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Anthoney</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=581961&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michelle DuPont am 24. März 2018 um 18:40 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=581961&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-03-24T18:40:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 24. März 2018, 18:40 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Jahr darauf übersiedelte er nach [[Jerusalem]] und nahm Musikunterricht bei [[Solomon Rosowsky]]. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia Judaica&amp;#039;&amp;#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; 1928 veröffentlichte er zusammen mit dem Schriftsteller [[Itzhak Shenhar]] eine einer Pilgerfahrt nach Jerusalem gewidmete Liedersammlung. Seinen Nachnamen änderte er nun in &amp;#039;&amp;#039;Zeira&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Jahr darauf übersiedelte er nach [[Jerusalem]] und nahm Musikunterricht bei [[Solomon Rosowsky]]. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia Judaica&amp;#039;&amp;#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; 1928 veröffentlichte er zusammen mit dem Schriftsteller [[Itzhak Shenhar]] eine einer Pilgerfahrt nach Jerusalem gewidmete Liedersammlung. Seinen Nachnamen änderte er nun in &amp;#039;&amp;#039;Zeira&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1933 kehrte Zeira wieder zurück nach Tel Aviv und arbeitete dort als Elektroingenieur im Kraftwerk der &amp;#039;&amp;#039;Palestine Electric Corporation&amp;#039;&amp;#039;. Er pflegte Kontakte mit Schriftstellern der damaligen Zeit. So traf er sich im in den 1920er-Jahren eröffneten Cafe &amp;#039;&amp;#039;Sheleg Ha-levanon&amp;#039;&amp;#039; in der &amp;#039;&amp;#039;Allenby Street&amp;#039;&amp;#039; mit Dichtern wie [[Nathan Alterman]], [[Emanuel Harusi]], [[Abraham Shlonsky]], [[Lea Goldberg]] und anderen. &amp;lt;ref&amp;gt;[[Motti Regev]] und Edwin Seroussi: &amp;#039;&amp;#039;Popular Music and National Culture in Israel&amp;#039;&amp;#039;, University of California Press, 2004, S. 80&amp;lt;/ref&amp;gt; 1933 heiratete er &amp;#039;&amp;#039;Sara Gutman&amp;#039;&amp;#039;. Das Paar hatte den 1935 geborenen Sohn &amp;#039;&amp;#039;Yuval Zeira&amp;#039;&amp;#039;. In seiner Freizeit komponierte er und schuf so im Laufe der Jahre Hunderte von Liedern. 57 davon wurden veröffentlicht. &amp;lt;ref&amp;gt;Natan Shahar: &amp;#039;&amp;#039;The Eretz Israeli Song and the Jewish National Fund&amp;#039;&amp;#039;; in Ezra Mendelsohn: &amp;#039;&amp;#039;Studies in Contemporary Jewry&amp;#039;&amp;#039;, Band IX (&amp;#039;&amp;#039;Modern Jews and Their Musical Agendas&amp;#039;&amp;#039;), Oxford University Press, 1993, S. 91&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1933 kehrte Zeira wieder zurück nach Tel Aviv und arbeitete dort als Elektroingenieur im Kraftwerk der &amp;#039;&amp;#039;Palestine Electric Corporation&amp;#039;&amp;#039;. Er pflegte Kontakte mit Schriftstellern der damaligen Zeit. So traf er sich im in den 1920er-Jahren eröffneten Cafe &amp;#039;&amp;#039;Sheleg Ha-levanon&amp;#039;&amp;#039; in der &amp;#039;&amp;#039;Allenby Street&amp;#039;&amp;#039; mit Dichtern wie [[Nathan Alterman]], [[Emanuel Harusi]], [[Abraham Shlonsky]], [[Lea Goldberg]] und anderen. &amp;lt;ref&amp;gt;[[Motti Regev]] und Edwin Seroussi: &amp;#039;&amp;#039;Popular Music and National Culture in Israel&amp;#039;&amp;#039;, University of California Press, 2004, S. 80&amp;lt;/ref&amp;gt; 1933 heiratete er &amp;#039;&amp;#039;Sara Gutman&amp;#039;&amp;#039;. Das Paar hatte den 1935 geborenen Sohn &amp;#039;&amp;#039;Yuval Zeira&amp;#039;&amp;#039;. In seiner Freizeit komponierte er und schuf so im Laufe der Jahre Hunderte von Liedern. 57 davon wurden veröffentlicht. &amp;lt;ref&amp;gt;Natan Shahar: &amp;#039;&amp;#039;The Eretz Israeli Song and the Jewish National Fund&amp;#039;&amp;#039;; in Ezra Mendelsohn: &amp;#039;&amp;#039;Studies in Contemporary Jewry&amp;#039;&amp;#039;, Band IX (&amp;#039;&amp;#039;Modern Jews and Their Musical Agendas&amp;#039;&amp;#039;), Oxford University Press, 1993, S. 91&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Zeira wurde zu einem bedeutenden Komponisten leichter Lieder des Genre &#039;&#039;zemer ivri&#039;&#039;, einer jahrzehntelang in Israel populären Musikrichtung. In seinen Liedern hat er häufig Texte zeitgenössischer israelischer Schriftsteller wie [[Nathan Alterman]], [[Yaakov Orland]], [[Aharon Ashman]] oder [[Alexander Pen]] verwandt. Dabei mischte er orientalische und europäische Einflüsse, besonders auch aus ihm seit Kindertagen vertrauten [[Russland|russischen]] und [[Ukraine|ukrainischen]] sowie [[Chassidismus|chassidischen]] Lieder. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;[[Encyclopaedia Judaica]]&#039;&#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; Bekannte Lieder von ihm sind u.a. &#039;&#039;Layla Layla&#039;&#039;, &#039;&#039;Ma Tovu&#039;&#039;, &#039;&#039;Ashrey Haish&#039;&#039;, &#039;&#039;Anu Nosim Lapidim&#039;&#039;, &#039;&#039;Al Tiram&#039;&#039;, &#039;&#039;Adama Adamati&#039;&#039;, &#039;&#039;Shnei shoshanim&#039;&#039;, &#039;&#039;Ziunionei haderech&#039;&#039;, &#039;&#039;Hayu leiloth&#039;&#039; und &#039;&#039;Ad Or HaBoker&#039;&#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Musica Judaica&#039;&#039;, Band VI, American Society for Jewish Music, 1983, S. 86 und 87&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeiras Lieder zeichnen sich nach Einschätzung von [[Sascha Nemtsov]] durch &#039;&#039;&quot;besondere emotionale Intensität aus&quot;&#039;&#039; und sind &#039;&#039;&quot;fast immer kleine Poeme, die aus verschiedenen Abschnitten bestehen und durch häufigen Takt- und Stimmungswechsel flexibel dem Textinhalt folgen.&quot;&#039;&#039; &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &#039;&#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&#039;&#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 186&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeira schrieb ebenso wie [[David Zehavi]], [[Moshe Vilensky]] oder [[Naomi Shemer]] auch etliche Kinderlieder. Daneben griff er in seinen Liedern auch aktuelle nationale Themen auf. Er vertonte u.a. Gedichte über den 1938 im Kampf für Israel gefallenen [[Alexander Zaïd]] und war der erste Komponist, der ein Lied über die Ankunft der [[Jemen|jemenitischen]] Juden in Israel schrieb.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Zeira wurde zu einem bedeutenden Komponisten leichter Lieder des Genre &#039;&#039;zemer ivri&#039;&#039;, einer jahrzehntelang in Israel populären Musikrichtung. In seinen Liedern hat er häufig Texte zeitgenössischer israelischer Schriftsteller wie [[Nathan Alterman]], [[Yaakov Orland]], [[Aharon Ashman]] oder [[Alexander Pen]] verwandt. Dabei mischte er orientalische und europäische Einflüsse, besonders auch aus ihm seit Kindertagen vertrauten [[Russland|russischen]] und [[Ukraine|ukrainischen]] sowie [[Chassidismus|chassidischen]] Lieder. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;[[Encyclopaedia Judaica]]&#039;&#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; Bekannte Lieder von ihm sind u.a. &#039;&#039;Layla Layla&#039;&#039;, &#039;&#039;Ma Tovu&#039;&#039;, &#039;&#039;Ashrey Haish&#039;&#039;, &#039;&#039;Anu Nosim Lapidim&#039;&#039;, &#039;&#039;Al Tiram&#039;&#039;, &#039;&#039;Adama Adamati&#039;&#039;, &#039;&#039;Shnei shoshanim&#039;&#039;, &#039;&#039;Ziunionei haderech&#039;&#039;, &#039;&#039;Hayu leiloth&#039;&#039; und &#039;&#039;Ad Or HaBoker&#039;&#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Musica Judaica&#039;&#039;, Band VI, American Society for Jewish Music, 1983, S. 86 und 87&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeiras Lieder zeichnen sich nach Einschätzung von [[Sascha Nemtsov]] durch &#039;&#039;&quot;besondere emotionale Intensität aus&quot;&#039;&#039; und sind &#039;&#039;&quot;fast immer kleine Poeme, die aus verschiedenen Abschnitten bestehen und durch häufigen Takt- und Stimmungswechsel flexibel dem Textinhalt folgen.&quot;&#039;&#039; &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &#039;&#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&#039;&#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 186&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeira schrieb ebenso wie [[David Zehavi]], [[Moshe Vilensky]] oder [[Naomi Shemer]] auch etliche Kinderlieder. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Motti Regev]] und Edwin Seroussi: &#039;&#039;Popular Music and National Culture in Israel&#039;&#039;, University of California Press, 2004, S. 130&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;Daneben griff er in seinen Liedern auch aktuelle nationale Themen auf. Er vertonte u.a. Gedichte über den 1938 im Kampf für Israel gefallenen [[Alexander Zaïd]] und war der erste Komponist, der ein Lied über die Ankunft der [[Jemen|jemenitischen]] Juden in Israel schrieb.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Während der Zweiten Weltkrieges kämpfte Zeira in der unter [[Großbritannien|britischem]] Kommando stehenden [[Jüdische Brigade|Jüdischen Brigade]] Palästinas. Dort organisierte er auch das jüdische Musikensemble &amp;#039;&amp;#039;Me&amp;#039;eyn Ze&amp;#039;&amp;#039;, mit dem er die Soldaten an den Kriegsfronten unterhielt.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Während der Zweiten Weltkrieges kämpfte Zeira in der unter [[Großbritannien|britischem]] Kommando stehenden [[Jüdische Brigade|Jüdischen Brigade]] Palästinas. Dort organisierte er auch das jüdische Musikensemble &amp;#039;&amp;#039;Me&amp;#039;eyn Ze&amp;#039;&amp;#039;, mit dem er die Soldaten an den Kriegsfronten unterhielt.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1952 zeichnete ihn die Stadt Tel Aviv für seine volkstümlichen Lieder mit dem neu geschaffenen &amp;#039;&amp;#039;Yosef Alkoni Preis&amp;#039;&amp;#039; aus.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1952 zeichnete ihn die Stadt Tel Aviv für seine volkstümlichen Lieder mit dem neu geschaffenen &amp;#039;&amp;#039;Yosef Alkoni Preis&amp;#039;&amp;#039; aus.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michelle DuPont</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=581960&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michelle DuPont am 24. März 2018 um 18:23 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=581960&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-03-24T18:23:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 24. März 2018, 18:23 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Jahr darauf übersiedelte er nach [[Jerusalem]] und nahm Musikunterricht bei [[Solomon Rosowsky]]. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia Judaica&amp;#039;&amp;#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; 1928 veröffentlichte er zusammen mit dem Schriftsteller [[Itzhak Shenhar]] eine einer Pilgerfahrt nach Jerusalem gewidmete Liedersammlung. Seinen Nachnamen änderte er nun in &amp;#039;&amp;#039;Zeira&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Jahr darauf übersiedelte er nach [[Jerusalem]] und nahm Musikunterricht bei [[Solomon Rosowsky]]. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia Judaica&amp;#039;&amp;#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; 1928 veröffentlichte er zusammen mit dem Schriftsteller [[Itzhak Shenhar]] eine einer Pilgerfahrt nach Jerusalem gewidmete Liedersammlung. Seinen Nachnamen änderte er nun in &amp;#039;&amp;#039;Zeira&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1933 kehrte Zeira wieder zurück nach Tel Aviv und arbeitete dort als Elektroingenieur im Kraftwerk der &amp;#039;&amp;#039;Palestine Electric Corporation&amp;#039;&amp;#039;. Er pflegte Kontakte mit Schriftstellern der damaligen Zeit. So traf er sich im in den 1920er-Jahren eröffneten Cafe &amp;#039;&amp;#039;Sheleg Ha-levanon&amp;#039;&amp;#039; in der &amp;#039;&amp;#039;Allenby Street&amp;#039;&amp;#039; mit Dichtern wie [[Nathan Alterman]], [[Emanuel Harusi]], [[Abraham Shlonsky]], [[Lea Goldberg]] und anderen. &amp;lt;ref&amp;gt;[[Motti Regev]] und Edwin Seroussi: &amp;#039;&amp;#039;Popular Music and National Culture in Israel&amp;#039;&amp;#039;, University of California Press, 2004, S. 80&amp;lt;/ref&amp;gt; 1933 heiratete er &amp;#039;&amp;#039;Sara Gutman&amp;#039;&amp;#039;. Das Paar hatte den 1935 geborenen Sohn &amp;#039;&amp;#039;Yuval Zeira&amp;#039;&amp;#039;. In seiner Freizeit komponierte er und schuf so im Laufe der Jahre Hunderte von Liedern. 57 davon wurden veröffentlicht. &amp;lt;ref&amp;gt;Natan Shahar: &amp;#039;&amp;#039;The Eretz Israeli Song and the Jewish National Fund&amp;#039;&amp;#039;; in Ezra Mendelsohn: &amp;#039;&amp;#039;Studies in Contemporary Jewry&amp;#039;&amp;#039;, Band IX (&amp;#039;&amp;#039;Modern Jews and Their Musical Agendas&amp;#039;&amp;#039;), Oxford University Press, 1993, S. 91&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1933 kehrte Zeira wieder zurück nach Tel Aviv und arbeitete dort als Elektroingenieur im Kraftwerk der &amp;#039;&amp;#039;Palestine Electric Corporation&amp;#039;&amp;#039;. Er pflegte Kontakte mit Schriftstellern der damaligen Zeit. So traf er sich im in den 1920er-Jahren eröffneten Cafe &amp;#039;&amp;#039;Sheleg Ha-levanon&amp;#039;&amp;#039; in der &amp;#039;&amp;#039;Allenby Street&amp;#039;&amp;#039; mit Dichtern wie [[Nathan Alterman]], [[Emanuel Harusi]], [[Abraham Shlonsky]], [[Lea Goldberg]] und anderen. &amp;lt;ref&amp;gt;[[Motti Regev]] und Edwin Seroussi: &amp;#039;&amp;#039;Popular Music and National Culture in Israel&amp;#039;&amp;#039;, University of California Press, 2004, S. 80&amp;lt;/ref&amp;gt; 1933 heiratete er &amp;#039;&amp;#039;Sara Gutman&amp;#039;&amp;#039;. Das Paar hatte den 1935 geborenen Sohn &amp;#039;&amp;#039;Yuval Zeira&amp;#039;&amp;#039;. In seiner Freizeit komponierte er und schuf so im Laufe der Jahre Hunderte von Liedern. 57 davon wurden veröffentlicht. &amp;lt;ref&amp;gt;Natan Shahar: &amp;#039;&amp;#039;The Eretz Israeli Song and the Jewish National Fund&amp;#039;&amp;#039;; in Ezra Mendelsohn: &amp;#039;&amp;#039;Studies in Contemporary Jewry&amp;#039;&amp;#039;, Band IX (&amp;#039;&amp;#039;Modern Jews and Their Musical Agendas&amp;#039;&amp;#039;), Oxford University Press, 1993, S. 91&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Zeira wurde zu einem bedeutenden Komponisten leichter Lieder des Genre &#039;&#039;zemer ivri&#039;&#039;, einer jahrzehntelang in Israel populären Musikrichtung. In seinen Liedern hat er häufig Texte zeitgenössischer israelischer Schriftsteller wie [[Nathan Alterman]], [[Yaakov Orland]], [[Aharon Ashman]] oder [[Alexander Pen]] verwandt. Dabei mischte er orientalische und europäische Einflüsse, besonders auch aus ihm seit Kindertagen vertrauten [[Russland|russischen]] und [[Ukraine|ukrainischen]] sowie [[Chassidismus|chassidischen]] Lieder. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;[[Encyclopaedia Judaica]]&#039;&#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; Bekannte Lieder von ihm sind u.a. &#039;&#039;Layla Layla&#039;&#039;, &#039;&#039;Ma Tovu&#039;&#039;, &#039;&#039;Ashrey Haish&#039;&#039;, &#039;&#039;Anu Nosim Lapidim&#039;&#039;, &#039;&#039;Al Tiram&#039;&#039;, &#039;&#039;Adama Adamati&#039;&#039;, &#039;&#039;Shnei shoshanim&#039;&#039;, &#039;&#039;Ziunionei haderech&#039;&#039;, &#039;&#039;Hayu leiloth&#039;&#039; und &#039;&#039;Ad Or HaBoker&#039;&#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Musica Judaica&#039;&#039;, Band VI, American Society for Jewish Music, 1983, S. 86 und 87&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeiras Lieder zeichnen sich nach Einschätzung von [[Sascha Nemtsov]] durch &#039;&#039;&quot;besondere emotionale Intensität aus&quot;&#039;&#039; und sind &#039;&#039;&quot;fast immer kleine Poeme, die aus verschiedenen Abschnitten bestehen und durch häufigen Takt- und Stimmungswechsel flexibel dem Textinhalt folgen.&quot;&#039;&#039; &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &#039;&#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&#039;&#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 186&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeira griff in seinen Liedern auch aktuelle nationale Themen auf. Er vertonte u.a. Gedichte über den 1938 im Kampf für Israel gefallenen [[Alexander Zaïd]] und war der erste Komponist, der ein Lied über die Ankunft der [[Jemen|jemenitischen]] Juden in Israel schrieb.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Zeira wurde zu einem bedeutenden Komponisten leichter Lieder des Genre &#039;&#039;zemer ivri&#039;&#039;, einer jahrzehntelang in Israel populären Musikrichtung. In seinen Liedern hat er häufig Texte zeitgenössischer israelischer Schriftsteller wie [[Nathan Alterman]], [[Yaakov Orland]], [[Aharon Ashman]] oder [[Alexander Pen]] verwandt. Dabei mischte er orientalische und europäische Einflüsse, besonders auch aus ihm seit Kindertagen vertrauten [[Russland|russischen]] und [[Ukraine|ukrainischen]] sowie [[Chassidismus|chassidischen]] Lieder. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;[[Encyclopaedia Judaica]]&#039;&#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; Bekannte Lieder von ihm sind u.a. &#039;&#039;Layla Layla&#039;&#039;, &#039;&#039;Ma Tovu&#039;&#039;, &#039;&#039;Ashrey Haish&#039;&#039;, &#039;&#039;Anu Nosim Lapidim&#039;&#039;, &#039;&#039;Al Tiram&#039;&#039;, &#039;&#039;Adama Adamati&#039;&#039;, &#039;&#039;Shnei shoshanim&#039;&#039;, &#039;&#039;Ziunionei haderech&#039;&#039;, &#039;&#039;Hayu leiloth&#039;&#039; und &#039;&#039;Ad Or HaBoker&#039;&#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Musica Judaica&#039;&#039;, Band VI, American Society for Jewish Music, 1983, S. 86 und 87&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeiras Lieder zeichnen sich nach Einschätzung von [[Sascha Nemtsov]] durch &#039;&#039;&quot;besondere emotionale Intensität aus&quot;&#039;&#039; und sind &#039;&#039;&quot;fast immer kleine Poeme, die aus verschiedenen Abschnitten bestehen und durch häufigen Takt- und Stimmungswechsel flexibel dem Textinhalt folgen.&quot;&#039;&#039; &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &#039;&#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&#039;&#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 186&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeira &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;schrieb ebenso wie [[David Zehavi]], [[Moshe Vilensky]] oder [[Naomi Shemer]] auch etliche Kinderlieder. Daneben &lt;/ins&gt;griff &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;er &lt;/ins&gt;in seinen Liedern auch aktuelle nationale Themen auf. Er vertonte u.a. Gedichte über den 1938 im Kampf für Israel gefallenen [[Alexander Zaïd]] und war der erste Komponist, der ein Lied über die Ankunft der [[Jemen|jemenitischen]] Juden in Israel schrieb.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Während der Zweiten Weltkrieges kämpfte Zeira in der unter [[Großbritannien|britischem]] Kommando stehenden [[Jüdische Brigade|Jüdischen Brigade]] Palästinas. Dort organisierte er auch das jüdische Musikensemble &amp;#039;&amp;#039;Me&amp;#039;eyn Ze&amp;#039;&amp;#039;, mit dem er die Soldaten an den Kriegsfronten unterhielt.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Während der Zweiten Weltkrieges kämpfte Zeira in der unter [[Großbritannien|britischem]] Kommando stehenden [[Jüdische Brigade|Jüdischen Brigade]] Palästinas. Dort organisierte er auch das jüdische Musikensemble &amp;#039;&amp;#039;Me&amp;#039;eyn Ze&amp;#039;&amp;#039;, mit dem er die Soldaten an den Kriegsfronten unterhielt.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1952 zeichnete ihn die Stadt Tel Aviv für seine volkstümlichen Lieder mit dem neu geschaffenen &amp;#039;&amp;#039;Yosef Alkoni Preis&amp;#039;&amp;#039; aus.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1952 zeichnete ihn die Stadt Tel Aviv für seine volkstümlichen Lieder mit dem neu geschaffenen &amp;#039;&amp;#039;Yosef Alkoni Preis&amp;#039;&amp;#039; aus.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michelle DuPont</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=581959&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michelle DuPont am 24. März 2018 um 18:20 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=581959&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-03-24T18:20:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 24. März 2018, 18:20 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Er zog nach Unter[[galiläa]] in eine Gegend auf der später das &amp;#039;&amp;#039;[[Kibbuz]] Afikim&amp;#039;&amp;#039; entstehen sollte und arbeitete als Schuhmacher, Fischer und in [[Jabneel]] und [[Tel Aviv]] im Straßenbau. 1927 ging er nach [[Tel Aviv]] und schloss sich dort dem Ensemble des Arbeitertheaters &amp;#039;&amp;#039;Ohel&amp;#039;&amp;#039; an. &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&amp;#039;&amp;#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 185&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Datei:Mordechai Zeira Lied-3.PNG|thumb|265px|Das von Mordechai Zeira komponierte Lied &amp;#039;&amp;#039;Anu Nosim Lapidim&amp;#039;&amp;#039;. Der Text stammt von [[Aharon Zeev]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Er zog nach Unter[[galiläa]] in eine Gegend auf der später das &amp;#039;&amp;#039;[[Kibbuz]] Afikim&amp;#039;&amp;#039; entstehen sollte und arbeitete als Schuhmacher, Fischer und in [[Jabneel]] und [[Tel Aviv]] im Straßenbau. 1927 ging er nach [[Tel Aviv]] und schloss sich dort dem Ensemble des Arbeitertheaters &amp;#039;&amp;#039;Ohel&amp;#039;&amp;#039; an. &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&amp;#039;&amp;#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 185&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Datei:Mordechai Zeira Lied-3.PNG|thumb|265px|Das von Mordechai Zeira komponierte Lied &amp;#039;&amp;#039;Anu Nosim Lapidim&amp;#039;&amp;#039;. Der Text stammt von [[Aharon Zeev]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Jahr darauf übersiedelte er nach [[Jerusalem]] und nahm Musikunterricht bei [[Solomon Rosowsky]]. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia Judaica&amp;#039;&amp;#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; 1928 veröffentlichte er zusammen mit dem Schriftsteller [[Itzhak Shenhar]] eine einer Pilgerfahrt nach Jerusalem gewidmete Liedersammlung. Seinen Nachnamen änderte er nun in &amp;#039;&amp;#039;Zeira&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Jahr darauf übersiedelte er nach [[Jerusalem]] und nahm Musikunterricht bei [[Solomon Rosowsky]]. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia Judaica&amp;#039;&amp;#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; 1928 veröffentlichte er zusammen mit dem Schriftsteller [[Itzhak Shenhar]] eine einer Pilgerfahrt nach Jerusalem gewidmete Liedersammlung. Seinen Nachnamen änderte er nun in &amp;#039;&amp;#039;Zeira&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1933 kehrte Zeira wieder zurück nach Tel Aviv und arbeitete dort als Elektroingenieur im Kraftwerk der &#039;&#039;Palestine Electric Corporation&#039;&#039;. Er pflegte Kontakte mit Schriftstellern der damaligen Zeit. So traf er sich im in den 1920er-Jahren eröffneten Cafe &#039;&#039;Sheleg Ha-levanon&#039;&#039; in der &#039;&#039;Allenby Street&#039;&#039; mit Dichtern wie [[Nathan Alterman]], [[Emanuel Harusi]], [[Abraham Shlonsky]], [[Lea Goldberg]] und anderen. 1933 heiratete er &#039;&#039;Sara Gutman&#039;&#039;. Das Paar hatte den 1935 geborenen Sohn &#039;&#039;Yuval Zeira&#039;&#039;. In seiner Freizeit komponierte er und schuf so im Laufe der Jahre Hunderte von Liedern. 57 davon wurden veröffentlicht. &amp;lt;ref&amp;gt;Natan Shahar: &#039;&#039;The Eretz Israeli Song and the Jewish National Fund&#039;&#039;; in Ezra Mendelsohn: &#039;&#039;Studies in Contemporary Jewry&#039;&#039;, Band IX (&#039;&#039;Modern Jews and Their Musical Agendas&#039;&#039;), Oxford University Press, 1993, S. 91&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1933 kehrte Zeira wieder zurück nach Tel Aviv und arbeitete dort als Elektroingenieur im Kraftwerk der &#039;&#039;Palestine Electric Corporation&#039;&#039;. Er pflegte Kontakte mit Schriftstellern der damaligen Zeit. So traf er sich im in den 1920er-Jahren eröffneten Cafe &#039;&#039;Sheleg Ha-levanon&#039;&#039; in der &#039;&#039;Allenby Street&#039;&#039; mit Dichtern wie [[Nathan Alterman]], [[Emanuel Harusi]], [[Abraham Shlonsky]], [[Lea Goldberg]] und anderen. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Motti Regev]] und Edwin Seroussi: &#039;&#039;Popular Music and National Culture in Israel&#039;&#039;, University of California Press, 2004, S. 80&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;1933 heiratete er &#039;&#039;Sara Gutman&#039;&#039;. Das Paar hatte den 1935 geborenen Sohn &#039;&#039;Yuval Zeira&#039;&#039;. In seiner Freizeit komponierte er und schuf so im Laufe der Jahre Hunderte von Liedern. 57 davon wurden veröffentlicht. &amp;lt;ref&amp;gt;Natan Shahar: &#039;&#039;The Eretz Israeli Song and the Jewish National Fund&#039;&#039;; in Ezra Mendelsohn: &#039;&#039;Studies in Contemporary Jewry&#039;&#039;, Band IX (&#039;&#039;Modern Jews and Their Musical Agendas&#039;&#039;), Oxford University Press, 1993, S. 91&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Zeira wurde zu einem bedeutenden Komponisten leichter Lieder des Genre &amp;#039;&amp;#039;zemer ivri&amp;#039;&amp;#039;, einer jahrzehntelang in Israel populären Musikrichtung. In seinen Liedern hat er häufig Texte zeitgenössischer israelischer Schriftsteller wie [[Nathan Alterman]], [[Yaakov Orland]], [[Aharon Ashman]] oder [[Alexander Pen]] verwandt. Dabei mischte er orientalische und europäische Einflüsse, besonders auch aus ihm seit Kindertagen vertrauten [[Russland|russischen]] und [[Ukraine|ukrainischen]] sowie [[Chassidismus|chassidischen]] Lieder. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Encyclopaedia Judaica]]&amp;#039;&amp;#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; Bekannte Lieder von ihm sind u.a. &amp;#039;&amp;#039;Layla Layla&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ma Tovu&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ashrey Haish&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Anu Nosim Lapidim&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Al Tiram&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Adama Adamati&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Shnei shoshanim&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ziunionei haderech&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hayu leiloth&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Ad Or HaBoker&amp;#039;&amp;#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Musica Judaica&amp;#039;&amp;#039;, Band VI, American Society for Jewish Music, 1983, S. 86 und 87&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeiras Lieder zeichnen sich nach Einschätzung von [[Sascha Nemtsov]] durch &amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;besondere emotionale Intensität aus&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039; und sind &amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;fast immer kleine Poeme, die aus verschiedenen Abschnitten bestehen und durch häufigen Takt- und Stimmungswechsel flexibel dem Textinhalt folgen.&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&amp;#039;&amp;#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 186&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeira griff in seinen Liedern auch aktuelle nationale Themen auf. Er vertonte u.a. Gedichte über den 1938 im Kampf für Israel gefallenen [[Alexander Zaïd]] und war der erste Komponist, der ein Lied über die Ankunft der [[Jemen|jemenitischen]] Juden in Israel schrieb.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Zeira wurde zu einem bedeutenden Komponisten leichter Lieder des Genre &amp;#039;&amp;#039;zemer ivri&amp;#039;&amp;#039;, einer jahrzehntelang in Israel populären Musikrichtung. In seinen Liedern hat er häufig Texte zeitgenössischer israelischer Schriftsteller wie [[Nathan Alterman]], [[Yaakov Orland]], [[Aharon Ashman]] oder [[Alexander Pen]] verwandt. Dabei mischte er orientalische und europäische Einflüsse, besonders auch aus ihm seit Kindertagen vertrauten [[Russland|russischen]] und [[Ukraine|ukrainischen]] sowie [[Chassidismus|chassidischen]] Lieder. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Encyclopaedia Judaica]]&amp;#039;&amp;#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; Bekannte Lieder von ihm sind u.a. &amp;#039;&amp;#039;Layla Layla&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ma Tovu&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ashrey Haish&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Anu Nosim Lapidim&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Al Tiram&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Adama Adamati&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Shnei shoshanim&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ziunionei haderech&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hayu leiloth&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Ad Or HaBoker&amp;#039;&amp;#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Musica Judaica&amp;#039;&amp;#039;, Band VI, American Society for Jewish Music, 1983, S. 86 und 87&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeiras Lieder zeichnen sich nach Einschätzung von [[Sascha Nemtsov]] durch &amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;besondere emotionale Intensität aus&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039; und sind &amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;fast immer kleine Poeme, die aus verschiedenen Abschnitten bestehen und durch häufigen Takt- und Stimmungswechsel flexibel dem Textinhalt folgen.&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&amp;#039;&amp;#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 186&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeira griff in seinen Liedern auch aktuelle nationale Themen auf. Er vertonte u.a. Gedichte über den 1938 im Kampf für Israel gefallenen [[Alexander Zaïd]] und war der erste Komponist, der ein Lied über die Ankunft der [[Jemen|jemenitischen]] Juden in Israel schrieb.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Während der Zweiten Weltkrieges kämpfte Zeira in der unter [[Großbritannien|britischem]] Kommando stehenden [[Jüdische Brigade|Jüdischen Brigade]] Palästinas. Dort organisierte er auch das jüdische Musikensemble &amp;#039;&amp;#039;Me&amp;#039;eyn Ze&amp;#039;&amp;#039;, mit dem er die Soldaten an den Kriegsfronten unterhielt.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Während der Zweiten Weltkrieges kämpfte Zeira in der unter [[Großbritannien|britischem]] Kommando stehenden [[Jüdische Brigade|Jüdischen Brigade]] Palästinas. Dort organisierte er auch das jüdische Musikensemble &amp;#039;&amp;#039;Me&amp;#039;eyn Ze&amp;#039;&amp;#039;, mit dem er die Soldaten an den Kriegsfronten unterhielt.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michelle DuPont</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=581958&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michelle DuPont am 24. März 2018 um 18:20 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=581958&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-03-24T18:20:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 24. März 2018, 18:20 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Er zog nach Unter[[galiläa]] in eine Gegend auf der später das &amp;#039;&amp;#039;[[Kibbuz]] Afikim&amp;#039;&amp;#039; entstehen sollte und arbeitete als Schuhmacher, Fischer und in [[Jabneel]] und [[Tel Aviv]] im Straßenbau. 1927 ging er nach [[Tel Aviv]] und schloss sich dort dem Ensemble des Arbeitertheaters &amp;#039;&amp;#039;Ohel&amp;#039;&amp;#039; an. &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&amp;#039;&amp;#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 185&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Datei:Mordechai Zeira Lied-3.PNG|thumb|265px|Das von Mordechai Zeira komponierte Lied &amp;#039;&amp;#039;Anu Nosim Lapidim&amp;#039;&amp;#039;. Der Text stammt von [[Aharon Zeev]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Er zog nach Unter[[galiläa]] in eine Gegend auf der später das &amp;#039;&amp;#039;[[Kibbuz]] Afikim&amp;#039;&amp;#039; entstehen sollte und arbeitete als Schuhmacher, Fischer und in [[Jabneel]] und [[Tel Aviv]] im Straßenbau. 1927 ging er nach [[Tel Aviv]] und schloss sich dort dem Ensemble des Arbeitertheaters &amp;#039;&amp;#039;Ohel&amp;#039;&amp;#039; an. &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&amp;#039;&amp;#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 185&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Datei:Mordechai Zeira Lied-3.PNG|thumb|265px|Das von Mordechai Zeira komponierte Lied &amp;#039;&amp;#039;Anu Nosim Lapidim&amp;#039;&amp;#039;. Der Text stammt von [[Aharon Zeev]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Jahr darauf übersiedelte er nach [[Jerusalem]] und nahm Musikunterricht bei [[Solomon Rosowsky]]. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia Judaica&amp;#039;&amp;#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; 1928 veröffentlichte er zusammen mit dem Schriftsteller [[Itzhak Shenhar]] eine einer Pilgerfahrt nach Jerusalem gewidmete Liedersammlung. Seinen Nachnamen änderte er nun in &amp;#039;&amp;#039;Zeira&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Jahr darauf übersiedelte er nach [[Jerusalem]] und nahm Musikunterricht bei [[Solomon Rosowsky]]. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia Judaica&amp;#039;&amp;#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; 1928 veröffentlichte er zusammen mit dem Schriftsteller [[Itzhak Shenhar]] eine einer Pilgerfahrt nach Jerusalem gewidmete Liedersammlung. Seinen Nachnamen änderte er nun in &amp;#039;&amp;#039;Zeira&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1933 kehrte Zeira wieder zurück nach Tel Aviv und arbeitete dort als Elektroingenieur im Kraftwerk der &#039;&#039;Palestine Electric Corporation&#039;&#039;. 1933 heiratete er &#039;&#039;Sara Gutman&#039;&#039;. Das Paar hatte den 1935 geborenen Sohn &#039;&#039;Yuval Zeira&#039;&#039;. In seiner Freizeit komponierte er und schuf so im Laufe der Jahre Hunderte von Liedern. 57 davon wurden veröffentlicht. &amp;lt;ref&amp;gt;Natan Shahar: &#039;&#039;The Eretz Israeli Song and the Jewish National Fund&#039;&#039;; in Ezra Mendelsohn: &#039;&#039;Studies in Contemporary Jewry&#039;&#039;, Band IX (&#039;&#039;Modern Jews and Their Musical Agendas&#039;&#039;), Oxford University Press, 1993, S. 91&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1933 kehrte Zeira wieder zurück nach Tel Aviv und arbeitete dort als Elektroingenieur im Kraftwerk der &#039;&#039;Palestine Electric Corporation&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Er pflegte Kontakte mit Schriftstellern der damaligen Zeit. So traf er sich im in den 1920er-Jahren eröffneten Cafe &#039;&#039;Sheleg Ha-levanon&#039;&#039; in der &#039;&#039;Allenby Street&#039;&#039; mit Dichtern wie [[Nathan Alterman]], [[Emanuel Harusi]], [[Abraham Shlonsky]], [[Lea Goldberg]] und anderen&lt;/ins&gt;. 1933 heiratete er &#039;&#039;Sara Gutman&#039;&#039;. Das Paar hatte den 1935 geborenen Sohn &#039;&#039;Yuval Zeira&#039;&#039;. In seiner Freizeit komponierte er und schuf so im Laufe der Jahre Hunderte von Liedern. 57 davon wurden veröffentlicht. &amp;lt;ref&amp;gt;Natan Shahar: &#039;&#039;The Eretz Israeli Song and the Jewish National Fund&#039;&#039;; in Ezra Mendelsohn: &#039;&#039;Studies in Contemporary Jewry&#039;&#039;, Band IX (&#039;&#039;Modern Jews and Their Musical Agendas&#039;&#039;), Oxford University Press, 1993, S. 91&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Zeira wurde zu einem bedeutenden Komponisten leichter Lieder des Genre &amp;#039;&amp;#039;zemer ivri&amp;#039;&amp;#039;, einer jahrzehntelang in Israel populären Musikrichtung. In seinen Liedern hat er häufig Texte zeitgenössischer israelischer Schriftsteller wie [[Nathan Alterman]], [[Yaakov Orland]], [[Aharon Ashman]] oder [[Alexander Pen]] verwandt. Dabei mischte er orientalische und europäische Einflüsse, besonders auch aus ihm seit Kindertagen vertrauten [[Russland|russischen]] und [[Ukraine|ukrainischen]] sowie [[Chassidismus|chassidischen]] Lieder. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Encyclopaedia Judaica]]&amp;#039;&amp;#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; Bekannte Lieder von ihm sind u.a. &amp;#039;&amp;#039;Layla Layla&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ma Tovu&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ashrey Haish&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Anu Nosim Lapidim&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Al Tiram&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Adama Adamati&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Shnei shoshanim&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ziunionei haderech&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hayu leiloth&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Ad Or HaBoker&amp;#039;&amp;#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Musica Judaica&amp;#039;&amp;#039;, Band VI, American Society for Jewish Music, 1983, S. 86 und 87&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeiras Lieder zeichnen sich nach Einschätzung von [[Sascha Nemtsov]] durch &amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;besondere emotionale Intensität aus&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039; und sind &amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;fast immer kleine Poeme, die aus verschiedenen Abschnitten bestehen und durch häufigen Takt- und Stimmungswechsel flexibel dem Textinhalt folgen.&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&amp;#039;&amp;#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 186&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeira griff in seinen Liedern auch aktuelle nationale Themen auf. Er vertonte u.a. Gedichte über den 1938 im Kampf für Israel gefallenen [[Alexander Zaïd]] und war der erste Komponist, der ein Lied über die Ankunft der [[Jemen|jemenitischen]] Juden in Israel schrieb.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Zeira wurde zu einem bedeutenden Komponisten leichter Lieder des Genre &amp;#039;&amp;#039;zemer ivri&amp;#039;&amp;#039;, einer jahrzehntelang in Israel populären Musikrichtung. In seinen Liedern hat er häufig Texte zeitgenössischer israelischer Schriftsteller wie [[Nathan Alterman]], [[Yaakov Orland]], [[Aharon Ashman]] oder [[Alexander Pen]] verwandt. Dabei mischte er orientalische und europäische Einflüsse, besonders auch aus ihm seit Kindertagen vertrauten [[Russland|russischen]] und [[Ukraine|ukrainischen]] sowie [[Chassidismus|chassidischen]] Lieder. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Encyclopaedia Judaica]]&amp;#039;&amp;#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; Bekannte Lieder von ihm sind u.a. &amp;#039;&amp;#039;Layla Layla&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ma Tovu&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ashrey Haish&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Anu Nosim Lapidim&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Al Tiram&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Adama Adamati&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Shnei shoshanim&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ziunionei haderech&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hayu leiloth&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Ad Or HaBoker&amp;#039;&amp;#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Musica Judaica&amp;#039;&amp;#039;, Band VI, American Society for Jewish Music, 1983, S. 86 und 87&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeiras Lieder zeichnen sich nach Einschätzung von [[Sascha Nemtsov]] durch &amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;besondere emotionale Intensität aus&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039; und sind &amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;fast immer kleine Poeme, die aus verschiedenen Abschnitten bestehen und durch häufigen Takt- und Stimmungswechsel flexibel dem Textinhalt folgen.&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&amp;#039;&amp;#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 186&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeira griff in seinen Liedern auch aktuelle nationale Themen auf. Er vertonte u.a. Gedichte über den 1938 im Kampf für Israel gefallenen [[Alexander Zaïd]] und war der erste Komponist, der ein Lied über die Ankunft der [[Jemen|jemenitischen]] Juden in Israel schrieb.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Während der Zweiten Weltkrieges kämpfte Zeira in der unter [[Großbritannien|britischem]] Kommando stehenden [[Jüdische Brigade|Jüdischen Brigade]] Palästinas. Dort organisierte er auch das jüdische Musikensemble &amp;#039;&amp;#039;Me&amp;#039;eyn Ze&amp;#039;&amp;#039;, mit dem er die Soldaten an den Kriegsfronten unterhielt.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Während der Zweiten Weltkrieges kämpfte Zeira in der unter [[Großbritannien|britischem]] Kommando stehenden [[Jüdische Brigade|Jüdischen Brigade]] Palästinas. Dort organisierte er auch das jüdische Musikensemble &amp;#039;&amp;#039;Me&amp;#039;eyn Ze&amp;#039;&amp;#039;, mit dem er die Soldaten an den Kriegsfronten unterhielt.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michelle DuPont</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=581929&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michelle DuPont: /* Literatur */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=581929&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-03-23T20:43:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 23. März 2018, 20:43 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l25&quot;&gt;Zeile 25:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 25:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Mordechai Zeira Gedenktafel.PNG|thumb|290px|Gedenktafel am Wohnhaus von Mordechai Zeira in Tel Aviv]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Mordechai Zeira Gedenktafel.PNG|thumb|290px|Gedenktafel am Wohnhaus von Mordechai Zeira in Tel Aviv]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jascha Nemtsov: &#039;&#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&#039;&#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, Seite 185 und 186&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[&lt;/ins&gt;Jascha Nemtsov&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;: &#039;&#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&#039;&#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, Seite 185 und 186&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Weblinks ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Weblinks ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michelle DuPont</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=581928&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michelle DuPont: /* Literatur */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=581928&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-03-23T20:43:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 23. März 2018, 20:43 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l25&quot;&gt;Zeile 25:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 25:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Mordechai Zeira Gedenktafel.PNG|thumb|290px|Gedenktafel am Wohnhaus von Mordechai Zeira in Tel Aviv]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Mordechai Zeira Gedenktafel.PNG|thumb|290px|Gedenktafel am Wohnhaus von Mordechai Zeira in Tel Aviv]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jascha Nemtsov: &#039;&#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&#039;&#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, Seite 185 und 186&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Weblinks ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Weblinks ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/zeira-mordechai Personanartikel auf &amp;#039;&amp;#039;www.encyclopedia.com&amp;#039;&amp;#039;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/zeira-mordechai Personanartikel auf &amp;#039;&amp;#039;www.encyclopedia.com&amp;#039;&amp;#039;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michelle DuPont</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=581927&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michelle DuPont: /* Vita */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=581927&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-03-23T20:41:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Vita&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 23. März 2018, 20:41 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Er zog nach Unter[[galiläa]] in eine Gegend auf der später das &amp;#039;&amp;#039;[[Kibbuz]] Afikim&amp;#039;&amp;#039; entstehen sollte und arbeitete als Schuhmacher, Fischer und in [[Jabneel]] und [[Tel Aviv]] im Straßenbau. 1927 ging er nach [[Tel Aviv]] und schloss sich dort dem Ensemble des Arbeitertheaters &amp;#039;&amp;#039;Ohel&amp;#039;&amp;#039; an. &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&amp;#039;&amp;#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 185&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Datei:Mordechai Zeira Lied-3.PNG|thumb|265px|Das von Mordechai Zeira komponierte Lied &amp;#039;&amp;#039;Anu Nosim Lapidim&amp;#039;&amp;#039;. Der Text stammt von [[Aharon Zeev]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Er zog nach Unter[[galiläa]] in eine Gegend auf der später das &amp;#039;&amp;#039;[[Kibbuz]] Afikim&amp;#039;&amp;#039; entstehen sollte und arbeitete als Schuhmacher, Fischer und in [[Jabneel]] und [[Tel Aviv]] im Straßenbau. 1927 ging er nach [[Tel Aviv]] und schloss sich dort dem Ensemble des Arbeitertheaters &amp;#039;&amp;#039;Ohel&amp;#039;&amp;#039; an. &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&amp;#039;&amp;#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 185&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Datei:Mordechai Zeira Lied-3.PNG|thumb|265px|Das von Mordechai Zeira komponierte Lied &amp;#039;&amp;#039;Anu Nosim Lapidim&amp;#039;&amp;#039;. Der Text stammt von [[Aharon Zeev]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Jahr darauf übersiedelte er nach [[Jerusalem]] und nahm Musikunterricht bei [[Solomon Rosowsky]]. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia Judaica&amp;#039;&amp;#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; 1928 veröffentlichte er zusammen mit dem Schriftsteller [[Itzhak Shenhar]] eine einer Pilgerfahrt nach Jerusalem gewidmete Liedersammlung. Seinen Nachnamen änderte er nun in &amp;#039;&amp;#039;Zeira&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Jahr darauf übersiedelte er nach [[Jerusalem]] und nahm Musikunterricht bei [[Solomon Rosowsky]]. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia Judaica&amp;#039;&amp;#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; 1928 veröffentlichte er zusammen mit dem Schriftsteller [[Itzhak Shenhar]] eine einer Pilgerfahrt nach Jerusalem gewidmete Liedersammlung. Seinen Nachnamen änderte er nun in &amp;#039;&amp;#039;Zeira&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1933 kehrte Zeira wieder zurück nach Tel Aviv und arbeitete dort als Elektroingenieur im Kraftwerk der &#039;&#039;Palestine Electric Corporation&#039;&#039;. 1933 heiratete er &#039;&#039;Sara Gutman&#039;&#039;. Das Paar hatte den 1935 geborenen Sohn &#039;&#039;Yuval Zeira&#039;&#039;. In seiner Freizeit komponierte er und schuf so im Laufe der Jahre Hunderte von Liedern. 57 davon wurden veröffentlicht. &amp;lt;ref&amp;gt;Natan Shahar: &#039;&#039;The Eretz Israeli Song and the Jewish National Fund&#039;&#039;; in Ezra Mendelsohn: &#039;&#039;Studies in Contemporary Jewry&#039;&#039;, Band IX (&#039;&#039;Modern Jews and Their Musical Agendas&#039;&#039;), Oxford University Press, 1993, S. 91&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeira wurde zu einem bedeutenden Komponisten leichter Lieder des Genre &#039;&#039;zemer ivri&#039;&#039;, einer jahrzehntelang in Israel populären Musikrichtung. In seinen Liedern hat er häufig Texte zeitgenössischer israelischer Schriftsteller wie [[Nathan Alterman]], [[Yaakov Orland]], [[Aharon Ashman]] oder [[Alexander Pen]] verwandt. Dabei mischte er orientalische und europäische Einflüsse, besonders auch aus ihm seit Kindertagen vertrauten [[Russland|russischen]] und [[Ukraine|ukrainischen]] sowie [[Chassidismus|chassidischen]] Lieder. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;[[Encyclopaedia Judaica]]&#039;&#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; Bekannte Lieder von ihm sind u.a. &#039;&#039;Layla Layla&#039;&#039;, &#039;&#039;Ma Tovu&#039;&#039;, &#039;&#039;Ashrey Haish&#039;&#039;, &#039;&#039;Anu Nosim Lapidim&#039;&#039;, &#039;&#039;Al Tiram&#039;&#039;, &#039;&#039;Adama Adamati&#039;&#039;, &#039;&#039;Shnei shoshanim&#039;&#039;, &#039;&#039;Ziunionei haderech&#039;&#039;, &#039;&#039;Hayu leiloth&#039;&#039; und &#039;&#039;Ad Or HaBoker&#039;&#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Musica Judaica&#039;&#039;, Band VI, American Society for Jewish Music, 1983, S. 86 und 87&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeiras Lieder zeichnen sich nach Einschätzung von [[Sascha Nemtsov]] durch &#039;&#039;&quot;besondere emotionale Intensität aus&quot;&#039;&#039; und sind &#039;&#039;&quot;fast immer kleine Poeme, die aus verschiedenen Abschnitten bestehen und durch häufigen Takt- und Stimmungswechsel flexibel dem Textinhalt folgen.&quot;&#039;&#039; &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &#039;&#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&#039;&#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 186&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeira griff in seinen Liedern auch aktuelle nationale Themen auf. Er vertonte u.a. Gedichte über den 1938 im Kampf für Israel gefallenen [[Alexander Zaïd]] und war der erste Komponist, der ein Lied über die Ankunft der [[Jemen|jemenitischen]] Juden in Israel schrieb.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1933 kehrte Zeira wieder zurück nach Tel Aviv und arbeitete dort als Elektroingenieur im Kraftwerk der &#039;&#039;Palestine Electric Corporation&#039;&#039;. 1933 heiratete er &#039;&#039;Sara Gutman&#039;&#039;. Das Paar hatte den 1935 geborenen Sohn &#039;&#039;Yuval Zeira&#039;&#039;. In seiner Freizeit komponierte er und schuf so im Laufe der Jahre Hunderte von Liedern. 57 davon wurden veröffentlicht. &amp;lt;ref&amp;gt;Natan Shahar: &#039;&#039;The Eretz Israeli Song and the Jewish National Fund&#039;&#039;; in Ezra Mendelsohn: &#039;&#039;Studies in Contemporary Jewry&#039;&#039;, Band IX (&#039;&#039;Modern Jews and Their Musical Agendas&#039;&#039;), Oxford University Press, 1993, S. 91&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;Zeira wurde zu einem bedeutenden Komponisten leichter Lieder des Genre &#039;&#039;zemer ivri&#039;&#039;, einer jahrzehntelang in Israel populären Musikrichtung. In seinen Liedern hat er häufig Texte zeitgenössischer israelischer Schriftsteller wie [[Nathan Alterman]], [[Yaakov Orland]], [[Aharon Ashman]] oder [[Alexander Pen]] verwandt. Dabei mischte er orientalische und europäische Einflüsse, besonders auch aus ihm seit Kindertagen vertrauten [[Russland|russischen]] und [[Ukraine|ukrainischen]] sowie [[Chassidismus|chassidischen]] Lieder. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;[[Encyclopaedia Judaica]]&#039;&#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; Bekannte Lieder von ihm sind u.a. &#039;&#039;Layla Layla&#039;&#039;, &#039;&#039;Ma Tovu&#039;&#039;, &#039;&#039;Ashrey Haish&#039;&#039;, &#039;&#039;Anu Nosim Lapidim&#039;&#039;, &#039;&#039;Al Tiram&#039;&#039;, &#039;&#039;Adama Adamati&#039;&#039;, &#039;&#039;Shnei shoshanim&#039;&#039;, &#039;&#039;Ziunionei haderech&#039;&#039;, &#039;&#039;Hayu leiloth&#039;&#039; und &#039;&#039;Ad Or HaBoker&#039;&#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Musica Judaica&#039;&#039;, Band VI, American Society for Jewish Music, 1983, S. 86 und 87&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeiras Lieder zeichnen sich nach Einschätzung von [[Sascha Nemtsov]] durch &#039;&#039;&quot;besondere emotionale Intensität aus&quot;&#039;&#039; und sind &#039;&#039;&quot;fast immer kleine Poeme, die aus verschiedenen Abschnitten bestehen und durch häufigen Takt- und Stimmungswechsel flexibel dem Textinhalt folgen.&quot;&#039;&#039; &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &#039;&#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&#039;&#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 186&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeira griff in seinen Liedern auch aktuelle nationale Themen auf. Er vertonte u.a. Gedichte über den 1938 im Kampf für Israel gefallenen [[Alexander Zaïd]] und war der erste Komponist, der ein Lied über die Ankunft der [[Jemen|jemenitischen]] Juden in Israel schrieb.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Während der Zweiten Weltkrieges kämpfte Zeira in der unter [[Großbritannien|britischem]] Kommando stehenden [[Jüdische Brigade|Jüdischen Brigade]] Palästinas. Dort organisierte er auch das jüdische Musikensemble &amp;#039;&amp;#039;Me&amp;#039;eyn Ze&amp;#039;&amp;#039;, mit dem er die Soldaten an den Kriegsfronten unterhielt.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Während der Zweiten Weltkrieges kämpfte Zeira in der unter [[Großbritannien|britischem]] Kommando stehenden [[Jüdische Brigade|Jüdischen Brigade]] Palästinas. Dort organisierte er auch das jüdische Musikensemble &amp;#039;&amp;#039;Me&amp;#039;eyn Ze&amp;#039;&amp;#039;, mit dem er die Soldaten an den Kriegsfronten unterhielt.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1952 zeichnete ihn die Stadt Tel Aviv für seine volkstümlichen Lieder mit dem neu geschaffenen &amp;#039;&amp;#039;Yosef Alkoni Preis&amp;#039;&amp;#039; aus.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1952 zeichnete ihn die Stadt Tel Aviv für seine volkstümlichen Lieder mit dem neu geschaffenen &amp;#039;&amp;#039;Yosef Alkoni Preis&amp;#039;&amp;#039; aus.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michelle DuPont</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=581926&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michelle DuPont am 23. März 2018 um 20:39 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Mordechai_Zeira&amp;diff=581926&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-03-23T20:39:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 23. März 2018, 20:39 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Er zog nach Unter[[galiläa]] in eine Gegend auf der später das &amp;#039;&amp;#039;[[Kibbuz]] Afikim&amp;#039;&amp;#039; entstehen sollte und arbeitete als Schuhmacher, Fischer und in [[Jabneel]] und [[Tel Aviv]] im Straßenbau. 1927 ging er nach [[Tel Aviv]] und schloss sich dort dem Ensemble des Arbeitertheaters &amp;#039;&amp;#039;Ohel&amp;#039;&amp;#039; an. &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&amp;#039;&amp;#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 185&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Datei:Mordechai Zeira Lied-3.PNG|thumb|265px|Das von Mordechai Zeira komponierte Lied &amp;#039;&amp;#039;Anu Nosim Lapidim&amp;#039;&amp;#039;. Der Text stammt von [[Aharon Zeev]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Er zog nach Unter[[galiläa]] in eine Gegend auf der später das &amp;#039;&amp;#039;[[Kibbuz]] Afikim&amp;#039;&amp;#039; entstehen sollte und arbeitete als Schuhmacher, Fischer und in [[Jabneel]] und [[Tel Aviv]] im Straßenbau. 1927 ging er nach [[Tel Aviv]] und schloss sich dort dem Ensemble des Arbeitertheaters &amp;#039;&amp;#039;Ohel&amp;#039;&amp;#039; an. &amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&amp;#039;&amp;#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 185&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Datei:Mordechai Zeira Lied-3.PNG|thumb|265px|Das von Mordechai Zeira komponierte Lied &amp;#039;&amp;#039;Anu Nosim Lapidim&amp;#039;&amp;#039;. Der Text stammt von [[Aharon Zeev]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Jahr darauf übersiedelte er nach [[Jerusalem]] und nahm Musikunterricht bei [[Solomon Rosowsky]]. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia Judaica&amp;#039;&amp;#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; 1928 veröffentlichte er zusammen mit dem Schriftsteller [[Itzhak Shenhar]] eine einer Pilgerfahrt nach Jerusalem gewidmete Liedersammlung. Seinen Nachnamen änderte er nun in &amp;#039;&amp;#039;Zeira&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ein Jahr darauf übersiedelte er nach [[Jerusalem]] und nahm Musikunterricht bei [[Solomon Rosowsky]]. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia Judaica&amp;#039;&amp;#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; 1928 veröffentlichte er zusammen mit dem Schriftsteller [[Itzhak Shenhar]] eine einer Pilgerfahrt nach Jerusalem gewidmete Liedersammlung. Seinen Nachnamen änderte er nun in &amp;#039;&amp;#039;Zeira&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1933 kehrte Zeira wieder zurück nach Tel Aviv und arbeitete dort als Elektroingenieur im Kraftwerk der &#039;&#039;Palestine Electric Corporation&#039;&#039;. 1933 heiratete er &#039;&#039;Sara Gutman&#039;&#039;. Das Paar hatte den 1935 geborenen Sohn &#039;&#039;Yuval Zeira&#039;&#039;. In seiner Freizeit komponierte er und schuf so im Laufe der Jahre Hunderte von Liedern. 57 davon wurden veröffentlicht. &amp;lt;ref&amp;gt;Natan Shahar: &#039;&#039;The Eretz Israeli Song and the Jewish National Fund&#039;&#039;; in Ezra Mendelsohn: &#039;&#039;Studies in Contemporary Jewry&#039;&#039;, Band IX (&#039;&#039;Modern Jews and Their Musical Agendas&#039;&#039;), Oxford University Press, 1993, S. 91&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeira wurde zu einem bedeutenden Komponisten leichter Lieder des Genre &#039;&#039;zemer ivri&#039;&#039;, einer jahrzehntelang in Israel populären Musikrichtung. In seinen Liedern hat er häufig Texte zeitgenössischer israelischer Schriftsteller wie [[Nathan Alterman]], [[Yaakov Orland]], [[Aharon Ashman]] oder [[Alexander Pen]] verwandt. Dabei mischte er orientalische und europäische Einflüsse, besonders auch aus ihm seit Kindertagen vertrauten [[Russland|russischen]] und [[Ukraine|ukrainischen]] sowie [[Chassidismus|chassidischen]] Lieder. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;[[Encyclopaedia Judaica]]&#039;&#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; Bekannte Lieder von ihm sind u.a. &#039;&#039;Layla Layla&#039;&#039;, &#039;&#039;Ma Tovu&#039;&#039;, &#039;&#039;Ashrey Haish&#039;&#039;, &#039;&#039;Anu Nosim Lapidim&#039;&#039;, &#039;&#039;Al Tiram&#039;&#039;, &#039;&#039;Adama Adamati&#039;&#039;, &#039;&#039;Shnei shoshanim&#039;&#039;, &#039;&#039;Ziunionei haderech&#039;&#039;, &#039;&#039;Hayu leiloth&#039;&#039; und &#039;&#039;Ad Or HaBoker&#039;&#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Musica Judaica&#039;&#039;, Band VI, American Society for Jewish Music, 1983, S. 86 und 87&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeiras Lieder zeichnen sich nach Einschätzung von [[Sascha Nemtsov]] durch &#039;&#039;&quot;besondere emotionale Intensität aus&quot;&#039;&#039; und sind &#039;&#039;&quot;fast immer kleine Poeme, die aus verschiedenen Abschnitten bestehen und durch häufigen Takt- und Stimmungswechsel flexibel dem Textinhalt folgen.&quot;&#039;&#039; Zeira griff in seinen Liedern auch aktuelle nationale Themen auf. Er vertonte u.a. Gedichte über den 1938 im Kampf für Israel gefallenen [[Alexander Zaïd]] und war der erste Komponist, der ein Lied über die Ankunft der [[Jemen|jemenitischen]] Juden in Israel schrieb.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1933 kehrte Zeira wieder zurück nach Tel Aviv und arbeitete dort als Elektroingenieur im Kraftwerk der &#039;&#039;Palestine Electric Corporation&#039;&#039;. 1933 heiratete er &#039;&#039;Sara Gutman&#039;&#039;. Das Paar hatte den 1935 geborenen Sohn &#039;&#039;Yuval Zeira&#039;&#039;. In seiner Freizeit komponierte er und schuf so im Laufe der Jahre Hunderte von Liedern. 57 davon wurden veröffentlicht. &amp;lt;ref&amp;gt;Natan Shahar: &#039;&#039;The Eretz Israeli Song and the Jewish National Fund&#039;&#039;; in Ezra Mendelsohn: &#039;&#039;Studies in Contemporary Jewry&#039;&#039;, Band IX (&#039;&#039;Modern Jews and Their Musical Agendas&#039;&#039;), Oxford University Press, 1993, S. 91&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeira wurde zu einem bedeutenden Komponisten leichter Lieder des Genre &#039;&#039;zemer ivri&#039;&#039;, einer jahrzehntelang in Israel populären Musikrichtung. In seinen Liedern hat er häufig Texte zeitgenössischer israelischer Schriftsteller wie [[Nathan Alterman]], [[Yaakov Orland]], [[Aharon Ashman]] oder [[Alexander Pen]] verwandt. Dabei mischte er orientalische und europäische Einflüsse, besonders auch aus ihm seit Kindertagen vertrauten [[Russland|russischen]] und [[Ukraine|ukrainischen]] sowie [[Chassidismus|chassidischen]] Lieder. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;[[Encyclopaedia Judaica]]&#039;&#039;, Band XXI (Wel-Zy), 2. Aufl., Keter Publishing House Ltd., 2007, S. 494&amp;lt;/ref&amp;gt; Bekannte Lieder von ihm sind u.a. &#039;&#039;Layla Layla&#039;&#039;, &#039;&#039;Ma Tovu&#039;&#039;, &#039;&#039;Ashrey Haish&#039;&#039;, &#039;&#039;Anu Nosim Lapidim&#039;&#039;, &#039;&#039;Al Tiram&#039;&#039;, &#039;&#039;Adama Adamati&#039;&#039;, &#039;&#039;Shnei shoshanim&#039;&#039;, &#039;&#039;Ziunionei haderech&#039;&#039;, &#039;&#039;Hayu leiloth&#039;&#039; und &#039;&#039;Ad Or HaBoker&#039;&#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Musica Judaica&#039;&#039;, Band VI, American Society for Jewish Music, 1983, S. 86 und 87&amp;lt;/ref&amp;gt; Zeiras Lieder zeichnen sich nach Einschätzung von [[Sascha Nemtsov]] durch &#039;&#039;&quot;besondere emotionale Intensität aus&quot;&#039;&#039; und sind &#039;&#039;&quot;fast immer kleine Poeme, die aus verschiedenen Abschnitten bestehen und durch häufigen Takt- und Stimmungswechsel flexibel dem Textinhalt folgen.&quot;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Jascha Nemtsov]]: &#039;&#039;Der Zionismus in der Musik - Jüdische Musik und nationale Idee&#039;&#039;, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2009, S. 186&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;Zeira griff in seinen Liedern auch aktuelle nationale Themen auf. Er vertonte u.a. Gedichte über den 1938 im Kampf für Israel gefallenen [[Alexander Zaïd]] und war der erste Komponist, der ein Lied über die Ankunft der [[Jemen|jemenitischen]] Juden in Israel schrieb.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Während der Zweiten Weltkrieges kämpfte Zeira in der unter [[Großbritannien|britischem]] Kommando stehenden [[Jüdische Brigade|Jüdischen Brigade]] Palästinas. Dort organisierte er auch das jüdische Musikensemble &amp;#039;&amp;#039;Me&amp;#039;eyn Ze&amp;#039;&amp;#039;, mit dem er die Soldaten an den Kriegsfronten unterhielt.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Während der Zweiten Weltkrieges kämpfte Zeira in der unter [[Großbritannien|britischem]] Kommando stehenden [[Jüdische Brigade|Jüdischen Brigade]] Palästinas. Dort organisierte er auch das jüdische Musikensemble &amp;#039;&amp;#039;Me&amp;#039;eyn Ze&amp;#039;&amp;#039;, mit dem er die Soldaten an den Kriegsfronten unterhielt.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1952 zeichnete ihn die Stadt Tel Aviv für seine volkstümlichen Lieder mit dem neu geschaffenen &amp;#039;&amp;#039;Yosef Alkoni Preis&amp;#039;&amp;#039; aus.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1952 zeichnete ihn die Stadt Tel Aviv für seine volkstümlichen Lieder mit dem neu geschaffenen &amp;#039;&amp;#039;Yosef Alkoni Preis&amp;#039;&amp;#039; aus.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michelle DuPont</name></author>
	</entry>
</feed>