Moskau (Lied) - Versionsgeschichte

Fmrauch am 29. September 2024 um 17:20 Uhr

2024-09-29T17:20:10Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2024, 17:20 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	*Popsong der Musikgruppe [[Dschinghis Khan]], siehe [[Moskau (Popsong)]]		*Popsong der Musikgruppe [[Dschinghis Khan]], siehe [[Moskau (Popsong)]]
	*eigenständiges Lied von [[Rammstein]] aus dem Jahr 2004 auf ~~dwm~~ Album [[Reise, Reise]]		*eigenständiges Lied von [[Rammstein]] aus dem Jahr 2004 auf dem Album [[Reise, Reise]]

	{{Begriffsklärung}}		{{Begriffsklärung}}

Fmrauch am 29. September 2024 um 17:19 Uhr

2024-09-29T17:19:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2024, 17:19 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	*Popsong der Musikgruppe [[Dschinghis Khan]], siehe [[Moskau (Popsong)]]		*Popsong der Musikgruppe [[Dschinghis Khan]], siehe [[Moskau (Popsong)]]
	*eigenständiges Lied von [[Rammstein]] aus dem Jahr 2004		*eigenständiges Lied von [[Rammstein]] aus dem Jahr 2004 auf dwm Album [[Reise, Reise]]

	{{Begriffsklärung}}		{{Begriffsklärung}}

Fmrauch am 29. September 2024 um 16:34 Uhr

2024-09-29T16:34:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2024, 16:34 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	*Popsong der Musikgruppe [[Dschinghis Khan]], siehe [[Moskau (Popsong)]]		*Popsong der Musikgruppe [[Dschinghis Khan]], siehe [[Moskau (Popsong)]]
	*eigenständiges Lied von [[Rammstein]]		*eigenständiges Lied von [[Rammstein]] aus dem Jahr 2004

	{{Begriffsklärung}}		{{Begriffsklärung}}

Fmrauch: Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „Das Lied '''Moskau''' gibt es als Popsong der Musikgruppe Dschinghis Khan, siehe Moskau (Popsong) eigenständiges Lied vo…“

2024-09-29T16:03:26Z

Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „Das Lied '''Moskau''' gibt es als *Popsong der Musikgruppe Dschinghis Khan, siehe Moskau (Popsong) *eigenständiges Lied vo…“

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Infobox Song
+Das Lied '''Moskau''' gibt es als
-Zur Zeit der Veröffentlichung waren verschiedene Tanz- und Rhythmus-Stile beliebt, welche in ihrer Ausgelassenheit - besonders in historischer Perspektive und mit diesem Titel - einige humoristische Reaktionen provozierten. Ein Video des [[ZDF]] im [[Internet]] führte später zu einem Hype durch den Youtube-Benutzer Buffalax (Mike Sutton), welcher englische Untertitel dem Video hinzufügte, welche eine phonetische Annäherung des Liedes versuchten, hierbei aber die tatsächlichen Texte verfremdeten, keine Übersetzung, sondern eine Transformation in die englische Sprache entsteht.
+*Popsong der Musikgruppe [[Dschinghis Khan]], siehe [[Moskau (Popsong)]]
-{{PPA-Kupfer}}
+{{Begriffsklärung}}

Fmrauch: Grammatik

2024-09-29T15:02:12Z

Grammatik

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2024, 15:02 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	Die Popgruppe [[Dschinghis Khan]] veröffentlichte 1979 als zweite reguläre Single den Titel '''Moskau''', später folgte die englische Version ''Moscow''. Der Titel erreichte Platz drei in den deutschen Charts.		Die Popgruppe [[Dschinghis Khan]] veröffentlichte 1979 als zweite reguläre Single den Titel '''Moskau''', später folgte die englische Version ''Moscow''. Der Titel erreichte Platz drei in den deutschen Charts.

	Zur Zeit der Veröffentlichung waren verschiedene Tanz- und Rhythmus-Stile beliebt, welche in ihrer Ausgelassenheit - besonders in historischer Perspektive und mit diesem Titel - einige humoristische Reaktionen provozierten. Ein Video des [[ZDF]] im Internet führte zu einem Hype durch den Youtube-Benutzer Buffalax (Mike Sutton), welcher englische Untertitel dem Video hinzufügte, welche eine phonetische Annäherung des Liedes ~~versucht~~, hierbei aber die tatsächlichen Texte ~~verfremdet~~, keine Übersetzung, sondern eine Transformation in die englische Sprache entsteht.		Zur Zeit der Veröffentlichung waren verschiedene Tanz- und Rhythmus-Stile beliebt, welche in ihrer Ausgelassenheit - besonders in historischer Perspektive und mit diesem Titel - einige humoristische Reaktionen provozierten. Ein Video des [[ZDF]] im [[Internet]] führte später zu einem Hype durch den Youtube-Benutzer Buffalax (Mike Sutton), welcher englische Untertitel dem Video hinzufügte, welche eine phonetische Annäherung des Liedes versuchten, hierbei aber die tatsächlichen Texte verfremdeten, keine Übersetzung, sondern eine Transformation in die englische Sprache entsteht.

	{{PPA-Kupfer}}		{{PPA-Kupfer}}

Fmrauch am 29. September 2024 um 15:00 Uhr

2024-09-29T15:00:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2024, 15:00 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	Zur Zeit der Veröffentlichung waren verschiedene Tanz- und Rhythmus-Stile beliebt, welche in ihrer Ausgelassenheit - besonders in historischer Perspektive und mit diesem Titel - einige humoristische Reaktionen provozierten. Ein Video des [[ZDF]] im Internet führte zu einem Hype durch den Youtube-Benutzer Buffalax (Mike Sutton), welcher englische Untertitel dem Video hinzufügte, welche eine phonetische Annäherung des Liedes versucht, hierbei aber die tatsächlichen Texte verfremdet, keine Übersetzung, sondern eine Transformation in die englische Sprache entsteht.		Zur Zeit der Veröffentlichung waren verschiedene Tanz- und Rhythmus-Stile beliebt, welche in ihrer Ausgelassenheit - besonders in historischer Perspektive und mit diesem Titel - einige humoristische Reaktionen provozierten. Ein Video des [[ZDF]] im Internet führte zu einem Hype durch den Youtube-Benutzer Buffalax (Mike Sutton), welcher englische Untertitel dem Video hinzufügte, welche eine phonetische Annäherung des Liedes versucht, hierbei aber die tatsächlichen Texte verfremdet, keine Übersetzung, sondern eine Transformation in die englische Sprache entsteht.

			{{PPA-Kupfer}}
	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==
	<references/>		<references />

			[[Kategorie:Popsong]]
			[[Kategorie:Schlager (Lied)]]
			[[Kategorie:Lied 1979]]
			[[Kategorie:Dschinghis Khan]]
			[[Kategorie:Lied von Ralph Siegel]]
			[[Kategorie:Lied von Bernd Meinunger]]

Fmrauch am 29. September 2024 um 14:59 Uhr

2024-09-29T14:59:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2024, 14:59 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\| Quellen Singles = <ref name="charts">Chartquellen: [https://www.offiziellecharts.de/titel-details-590 DE] [https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Dschinghis+Khan&titel=Moskau&cat=s AT] [https://hitparade.ch/song/Dschinghis-Khan/Moskau-590 CH]</ref>		\| Quellen Singles = <ref name="charts">Chartquellen: [https://www.offiziellecharts.de/titel-details-590 DE] [https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Dschinghis+Khan&titel=Moskau&cat=s AT] [https://hitparade.ch/song/Dschinghis-Khan/Moskau-590 CH]</ref>
	}}		}}
			Die Popgruppe [[Dschinghis Khan]] veröffentlichte 1979 als zweite reguläre Single den Titel '''Moskau''', später folgte die englische Version ''Moscow''. Der Titel erreichte Platz drei in den deutschen Charts.

	Die Popgruppe [[Dschinghis Khan]] veröffentlichte 1979 als zweite reguläre Single den Titel ''Moskau'', später folgte die englische Version ''Moscow''. Der Titel erreichte Platz drei in den deutschen Charts.		Zur Zeit der Veröffentlichung waren verschiedene Tanz- und Rhythmus-Stile beliebt, welche in ihrer Ausgelassenheit - besonders in historischer Perspektive und mit diesem Titel - einige humoristische Reaktionen provozierten. Ein Video des [[ZDF]] im Internet führte zu einem Hype durch den Youtube-Benutzer Buffalax (Mike Sutton), welcher englische Untertitel dem Video hinzufügte, welche eine phonetische Annäherung des Liedes versucht, hierbei aber die tatsächlichen Texte verfremdet, keine Übersetzung, sondern eine Transformation in die englische Sprache entsteht.

	Zur Zeit der Veröffentlichung waren verschiedene Tanz- und Rhythmus-Stile beliebt, welche in ihrer Ausgelassenheit -- besonders in historischer Perspektive und mit diesem Titel -~~- kontemporär~~ humoristische Reaktionen provozierten. Ein Video des [[ZDF]] im Internet führte zu einem Hype durch den Youtube-Benutzer Buffalax (Mike Sutton), welcher englische Untertitel dem Video hinzufügte, welche eine phonetische Annäherung des Liedes versucht, hierbei aber die tatsächlichen Texte verfremdet, keine Übersetzung, sondern eine Transformation in die englische Sprache entsteht.

	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==
	<references/>		<references/>

Fmrauch: damals gab es noch kein Internet !

2024-09-29T14:58:00Z

damals gab es noch kein Internet !

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2024, 14:58 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	Die Popgruppe [[Dschinghis Khan]] veröffentlichte 1979 als zweite reguläre Single den Titel ''Moskau'', später folgte die englische Version ''Moscow''. Der Titel erreichte Platz drei in den deutschen Charts.		Die Popgruppe [[Dschinghis Khan]] veröffentlichte 1979 als zweite reguläre Single den Titel ''Moskau'', später folgte die englische Version ''Moscow''. Der Titel erreichte Platz drei in den deutschen Charts.

	Zur Zeit der Veröffentlichung waren verschiedene Tanz- und Rhythmus-Stile beliebt, welche in ihrer Ausgelassenheit -- besonders in historischer Perspektive und mit diesem Titel -- kontemporär humoristische Reaktionen provozierten~~, ein [[Internet-Phänomen]] entstand~~. Ein Video des ZDF ~~wurde Träger dieses Phänomens.Zusätzlichen~~ Hype ~~erfuhr das Thema~~ durch den Youtube-Benutzer Buffalax (Mike Sutton), welcher englische Untertitel dem Video hinzufügte, welche eine phonetische Annäherung des Liedes versucht, hierbei aber die tatsächlichen Texte verfremdet, keine Übersetzung, sondern eine Transformation in die englische Sprache entsteht.		Zur Zeit der Veröffentlichung waren verschiedene Tanz- und Rhythmus-Stile beliebt, welche in ihrer Ausgelassenheit -- besonders in historischer Perspektive und mit diesem Titel -- kontemporär humoristische Reaktionen provozierten. Ein Video des [[ZDF]] im Internet führte zu einem Hype durch den Youtube-Benutzer Buffalax (Mike Sutton), welcher englische Untertitel dem Video hinzufügte, welche eine phonetische Annäherung des Liedes versucht, hierbei aber die tatsächlichen Texte verfremdet, keine Übersetzung, sondern eine Transformation in die englische Sprache entsteht.

	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==
	<references/>		<references/>

Fmrauch: Format

2024-09-29T14:55:47Z

Format

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Chartplatzierungen}}
+{{Infobox Song
-:DE: '''3''' <small>– 25.06.1979 - 30 Wo</small><ref
+|Titel            = Moskau
-name="de">http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Dschinghis+Khan/Moskau/single=s</ref>
+|Interpret        = [[Dschinghis Khan]]
-:AT: '''16''' <small>– 15.10.1979 – 4 Wo.</small><ref name="at">http://www.austriancharts.at/showitem.asp?key=590&cat=s</ref>
+|Veröffentlichung = [[Musikjahr 1979|1979]]
-:CH: '''11''' <small>– 05.08.1979 –  6 Wo.</small><ref name="ch">http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Dschinghis+Khan&titel=Moskau&cat=s=s</ref>
+|Länge            = 4:30 (Single)<br/>4:43 (westdt. Single)<br/>5:58 (Albumversion)<br/>8:20 (Maxiversion)
+|Genres           = [[Schlager]], [[Popmusik|Pop]]
 Die Popgruppe [[Dschinghis Khan]] veröffentlichte 1979 als zweite reguläre Single den Titel ''Moskau'', später folgte die englische Version ''Moscow''. Der Titel erreichte Platz drei in den deutschen Charts.
-Zur Zeit der Veröffentlichung waren verschiedene Tanz- und Rhythmus-Stile beliebt, welche in ihrer Ausgelassenheit -- besonders in historischer Perspektive und mit diesem Titel -- kontemporär humoristische Reaktionen provozieren, ein [[Internet-Phänomen]] entstand. Ein Video des ZDF wurde Träger dieses Phänomens.
+Zur Zeit der Veröffentlichung waren verschiedene Tanz- und Rhythmus-Stile beliebt, welche in ihrer Ausgelassenheit -- besonders in historischer Perspektive und mit diesem Titel -- kontemporär humoristische Reaktionen provozierten, ein [[Internet-Phänomen]] entstand. Ein Video des ZDF wurde Träger dieses Phänomens.Zusätzlichen Hype erfuhr das Thema durch den Youtube-Benutzer Buffalax (Mike Sutton), welcher englische Untertitel dem Video hinzufügte, welche eine phonetische Annäherung des Liedes versucht, hierbei aber die tatsächlichen Texte verfremdet, keine Übersetzung, sondern eine Transformation in die englische Sprache entsteht.
 == Einzelnachweise ==
 <references/>

Fmrauch: Fmrauch verschob die Seite Moskau (Dschinghis Khan Lied) nach Moskau (Lied): es scheint kein andres zu geben

2024-09-29T14:53:10Z

Fmrauch verschob die Seite Moskau (Dschinghis Khan Lied) nach Moskau (Lied): es scheint kein andres zu geben

← Nächstältere Version	Version vom 29. September 2024, 14:53 Uhr
(kein Unterschied)