<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nevel_%28Musikinstrument%29</id>
	<title>Nevel (Musikinstrument) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nevel_%28Musikinstrument%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-23T07:59:46Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in PlusPedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=657949&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michelle DuPont am 6. Januar 2020 um 14:47 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=657949&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-01-06T14:47:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 6. Januar 2020, 14:47 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Zeile 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Das Instrument ist nach [[Eusebius von Caesarea]] eventuell aus [[Kappadokien]] nach Israel gekommen. Nach [[Athenaeus]] sei es aus der [[Phönizier|phönizischen]] Stadt [[Sidon]] gekommen, wo es evtl. nach [[Assyrer|assyrischen]] Vorbildern gebaut wurde.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Das Instrument ist nach [[Eusebius von Caesarea]] eventuell aus [[Kappadokien]] nach Israel gekommen. Nach [[Athenaeus]] sei es aus der [[Phönizier|phönizischen]] Stadt [[Sidon]] gekommen, wo es evtl. nach [[Assyrer|assyrischen]] Vorbildern gebaut wurde.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zeitraum der Verwendung ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zeitraum der Verwendung ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Im &#039;&#039;2. Buch Samuel 6:5&#039;&#039; wird das Instrument im Zusammenhang mit der Errichtung des ersten Tempels erwähnt. &amp;lt;ref&amp;gt;Yelena Kolyada: &#039;&#039;A Compendium of Musical Instruments and Instrumental Terminology in the Bible&#039;&#039;, Routledge, New York, 2014, S. 42 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Im &#039;&#039;2. Buch Samuel 6:5&#039;&#039; wird das Instrument im Zusammenhang mit der Errichtung des ersten &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Jerusalemer Tempel|&lt;/ins&gt;Tempels&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;erwähnt. &amp;lt;ref&amp;gt;Yelena Kolyada: &#039;&#039;A Compendium of Musical Instruments and Instrumental Terminology in the Bible&#039;&#039;, Routledge, New York, 2014, S. 42 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Im zweiten Tempel wurden ab dem 6. Jahrhundert v. Chr. zwischen zwei und sechs &amp;#039;&amp;#039;nevalim&amp;#039;&amp;#039; eingesetzt. &amp;lt;ref&amp;gt;Abraham Zevi Idelsohn: &amp;#039;&amp;#039;[[Jewish Music - Its Historical Development (Sachbuch von Abraham Zevi Idelsohn)|Jewish Music - Its Historical Development]]&amp;#039;&amp;#039;, Henry Holt and Company, New York, 1929, S. 16&amp;lt;/ref&amp;gt; Daneben wurde das Instrument auch am königlichen Hof eingesetzt.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Im zweiten Tempel wurden ab dem 6. Jahrhundert v. Chr. zwischen zwei und sechs &amp;#039;&amp;#039;nevalim&amp;#039;&amp;#039; eingesetzt. &amp;lt;ref&amp;gt;Abraham Zevi Idelsohn: &amp;#039;&amp;#039;[[Jewish Music - Its Historical Development (Sachbuch von Abraham Zevi Idelsohn)|Jewish Music - Its Historical Development]]&amp;#039;&amp;#039;, Henry Holt and Company, New York, 1929, S. 16&amp;lt;/ref&amp;gt; Daneben wurde das Instrument auch am königlichen Hof eingesetzt.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Nach der Zerstörung des zweiten Tempels wurde das &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039;, wie alle anderen Instrumente, aus Trauer um den verlorenen Tempel dann vom religiösen Gebrauch ausgeschlossen. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;But after the Destruction, all instrumental music, even for religious purposes, was prohibited, as a sign of national mourning over the temple.&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;; in Abraham Zevi Idelsohn: &amp;#039;&amp;#039;[[Jewish Music - Its Historical Development (Sachbuch von Abraham Zevi Idelsohn)|Jewish Music - Its Historical Development]]&amp;#039;&amp;#039;, Henry Holt and Company, New York, 1929, S. 93&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Nach der Zerstörung des zweiten Tempels wurde das &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039;, wie alle anderen Instrumente, aus Trauer um den verlorenen Tempel dann vom religiösen Gebrauch ausgeschlossen. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;But after the Destruction, all instrumental music, even for religious purposes, was prohibited, as a sign of national mourning over the temple.&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;; in Abraham Zevi Idelsohn: &amp;#039;&amp;#039;[[Jewish Music - Its Historical Development (Sachbuch von Abraham Zevi Idelsohn)|Jewish Music - Its Historical Development]]&amp;#039;&amp;#039;, Henry Holt and Company, New York, 1929, S. 93&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michelle DuPont</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=657948&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michelle DuPont: /* Erwähnungen im Alten Testament */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=657948&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-01-06T14:44:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Erwähnungen im Alten Testament&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 6. Januar 2020, 14:44 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Zeile 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Erwähnungen im Alten Testament ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Erwähnungen im Alten Testament ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Das Instrument wird im [[Altes Testament|Alten Testament]] 28 mal erwähnt. Dabei wird es 22 mal im Zusammenhang mit dem Instrument &#039;&#039;[[kinnor]]&#039;&#039; (vermutlich die Harfe welche [[König David]] spielte) genannt. Es wird als [[Leviten|levitisches]] [[Zunft]]instrument ([[1. Buch der Chronik]] 15,16 und 20; 25,1 und 6) erwähnt, als Instrument zur Begleitung der Überführung der [[Bundeslade]] ([[2. Buch Samuel]] 6,5; 1. Buch der Chronik 13,8), als Instrument bei der Einweihung der Mauer ([[Nehemia]] 12,27) und bei der Siegesfeier (2. Buch der Chronik 20,28) sowie als Prophezeiungs-Instrument ([[1. Buch Samuel]] 10,5). Es wird aber auch als Instrument der feindlichen [[Babylon]]ier ([[Jesaja]] 14,11) und als Instrument der Säufer (Jesaja 5,12) erwähnt. &amp;lt;ref&amp;gt;Yelena Kolyada: &#039;&#039;A Compendium of Musical Instruments and Instrumental Terminology in the Bible&#039;&#039;, Routledge, New York, 2014, S. 42 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Joachim Braun: &#039;&#039;Die Musikkultur Altisraels/Palästinas - Studien zu archäologischen, schriftlichen und vergleichenden Quellen&#039;&#039;, Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen, 1999, S. 44 und 45&amp;lt;/ref&amp;gt; Die [[Septuaginta]] und [[Vulgata]] übersetzen den Begriff &#039;&#039;nevel&#039;&#039; nicht einheitlich. Mal wird es z.B. als &#039;&#039;lyra&#039;&#039;, mal als &#039;&#039;kithara&#039;&#039;, als &#039;&#039;psalterium&#039;&#039; oder als &#039;&#039;nablium&#039;&#039; übersetzt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Das Instrument wird im [[Altes Testament|Alten Testament]] 28 mal erwähnt. Dabei wird es 22 mal im Zusammenhang mit dem Instrument &#039;&#039;[[kinnor]]&#039;&#039; (vermutlich die Harfe welche [[König David]] spielte) genannt. Es wird als [[Leviten|levitisches]] [[Zunft]]instrument ([[1. Buch der Chronik]] 15,16 und 20; 25,1 und 6) erwähnt, als Instrument zur Begleitung der Überführung der [[Bundeslade]] ([[2. Buch Samuel]] 6,5; 1. Buch der Chronik 13,8), als Instrument bei der Einweihung der Mauer ([[Nehemia]] 12,27) und bei der Siegesfeier (2. Buch der Chronik 20,28) sowie als Prophezeiungs-Instrument ([[1. Buch Samuel]] 10,5). Es wird aber auch als Instrument der feindlichen [[Babylon]]ier ([[Jesaja]] 14,11) und als Instrument der &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Alkoholismus|&lt;/ins&gt;Säufer&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(Jesaja 5,12) erwähnt. &amp;lt;ref&amp;gt;Yelena Kolyada: &#039;&#039;A Compendium of Musical Instruments and Instrumental Terminology in the Bible&#039;&#039;, Routledge, New York, 2014, S. 42 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Joachim Braun: &#039;&#039;Die Musikkultur Altisraels/Palästinas - Studien zu archäologischen, schriftlichen und vergleichenden Quellen&#039;&#039;, Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen, 1999, S. 44 und 45&amp;lt;/ref&amp;gt; Die [[Septuaginta]] und [[Vulgata]] übersetzen den Begriff &#039;&#039;nevel&#039;&#039; nicht einheitlich. Mal wird es z.B. als &#039;&#039;lyra&#039;&#039;, mal als &#039;&#039;kithara&#039;&#039;, als &#039;&#039;psalterium&#039;&#039; oder als &#039;&#039;nablium&#039;&#039; übersetzt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Herkunft des Instruments ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Herkunft des Instruments ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michelle DuPont</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=657947&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michelle DuPont: /* Erwähnungen im Alten Testament */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=657947&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-01-06T14:41:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Erwähnungen im Alten Testament&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 6. Januar 2020, 14:41 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Zeile 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Erwähnungen im Alten Testament ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Erwähnungen im Alten Testament ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Das Instrument wird im [[Altes Testament|Alten Testament]] 28 mal erwähnt. Dabei wird es 22 mal im Zusammenhang mit dem Instrument &#039;&#039;[[kinnor]]&#039;&#039; (vermutlich die Harfe welche [[König David]] spielte) genannt. Es wird als [[Leviten|levitisches]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Zunftinstrument &lt;/del&gt;([[1. Buch der Chronik]] 15,16 und 20; 25,1 und 6) erwähnt, als Instrument zur Begleitung der Überführung der [[Bundeslade]] ([[2. Buch Samuel]] 6,5; 1. Buch der Chronik 13,8), als Instrument bei der Einweihung der Mauer ([[Nehemia]] 12,27) und bei der Siegesfeier (2. Buch der Chronik 20,28) sowie als Prophezeiungs-Instrument ([[1. Buch Samuel]] 10,5). Es wird aber auch als Instrument der feindlichen [[Babylon]]ier ([[Jesaja]] 14,11) und als Instrument der Säufer (Jesaja 5,12) erwähnt. &amp;lt;ref&amp;gt;Yelena Kolyada: &#039;&#039;A Compendium of Musical Instruments and Instrumental Terminology in the Bible&#039;&#039;, Routledge, New York, 2014, S. 42 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Joachim Braun: &#039;&#039;Die Musikkultur Altisraels/Palästinas - Studien zu archäologischen, schriftlichen und vergleichenden Quellen&#039;&#039;, Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen, 1999, S. 44 und 45&amp;lt;/ref&amp;gt; Die [[Septuaginta]] und [[Vulgata]] übersetzen den Begriff &#039;&#039;nevel&#039;&#039; nicht einheitlich. Mal wird es z.B. als &#039;&#039;lyra&#039;&#039;, mal als &#039;&#039;kithara&#039;&#039;, als &#039;&#039;psalterium&#039;&#039; oder als &#039;&#039;nablium&#039;&#039; übersetzt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Das Instrument wird im [[Altes Testament|Alten Testament]] 28 mal erwähnt. Dabei wird es 22 mal im Zusammenhang mit dem Instrument &#039;&#039;[[kinnor]]&#039;&#039; (vermutlich die Harfe welche [[König David]] spielte) genannt. Es wird als [[Leviten|levitisches]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Zunft]]instrument &lt;/ins&gt;([[1. Buch der Chronik]] 15,16 und 20; 25,1 und 6) erwähnt, als Instrument zur Begleitung der Überführung der [[Bundeslade]] ([[2. Buch Samuel]] 6,5; 1. Buch der Chronik 13,8), als Instrument bei der Einweihung der Mauer ([[Nehemia]] 12,27) und bei der Siegesfeier (2. Buch der Chronik 20,28) sowie als Prophezeiungs-Instrument ([[1. Buch Samuel]] 10,5). Es wird aber auch als Instrument der feindlichen [[Babylon]]ier ([[Jesaja]] 14,11) und als Instrument der Säufer (Jesaja 5,12) erwähnt. &amp;lt;ref&amp;gt;Yelena Kolyada: &#039;&#039;A Compendium of Musical Instruments and Instrumental Terminology in the Bible&#039;&#039;, Routledge, New York, 2014, S. 42 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Joachim Braun: &#039;&#039;Die Musikkultur Altisraels/Palästinas - Studien zu archäologischen, schriftlichen und vergleichenden Quellen&#039;&#039;, Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen, 1999, S. 44 und 45&amp;lt;/ref&amp;gt; Die [[Septuaginta]] und [[Vulgata]] übersetzen den Begriff &#039;&#039;nevel&#039;&#039; nicht einheitlich. Mal wird es z.B. als &#039;&#039;lyra&#039;&#039;, mal als &#039;&#039;kithara&#039;&#039;, als &#039;&#039;psalterium&#039;&#039; oder als &#039;&#039;nablium&#039;&#039; übersetzt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Herkunft des Instruments ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Herkunft des Instruments ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michelle DuPont</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=612602&amp;oldid=prev</id>
		<title>Anthoney am 27. Februar 2019 um 12:20 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=612602&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-02-27T12:20:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 27. Februar 2019, 12:20 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Dieser Artikel wurde exklusiv für das &#039;&#039;[[Willkommen beim Fernbacher Jewish Music Research Center|Fernbacher Jewish Music Research Center]]&#039;&#039; geschrieben und darf ausdrücklich und unter Strafandrohung nicht in anderen Projekten/Wikis verwandt werden.&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Vorlage:FJMRC Exklusiv}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Nevel-3.PNG|thumb|390px|Mögliche Bauformen des &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;Nach Joachim Braun: &amp;#039;&amp;#039;Die Musikkultur Altisraels/Palästinas - Studien zu archäologischen, schriftlichen und vergleichenden Quellen&amp;#039;&amp;#039;, Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen, 1999, S. 44&amp;lt;/ref&amp;gt;]] Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (hebr. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;נֵ֤בֶל‎&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), bzw. auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nebel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;naval&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein seit der Zeit des Alten Israel bekanntes historisches Musikinstrument. Es wird häufig im [[Altes Testament|Alten Testament]] erwähnt. Zu seiner Bauweise und seinem möglichen Klang gibt es in der Forschung unterschiedliche, voneinander abweichende Hypothesen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Nevel-3.PNG|thumb|390px|Mögliche Bauformen des &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;Nach Joachim Braun: &amp;#039;&amp;#039;Die Musikkultur Altisraels/Palästinas - Studien zu archäologischen, schriftlichen und vergleichenden Quellen&amp;#039;&amp;#039;, Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen, 1999, S. 44&amp;lt;/ref&amp;gt;]] Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (hebr. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;נֵ֤בֶל‎&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), bzw. auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nebel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;naval&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein seit der Zeit des Alten Israel bekanntes historisches Musikinstrument. Es wird häufig im [[Altes Testament|Alten Testament]] erwähnt. Zu seiner Bauweise und seinem möglichen Klang gibt es in der Forschung unterschiedliche, voneinander abweichende Hypothesen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Anthoney</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=600371&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fmrauch: kateg., Bild und Wiederholung raus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=600371&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-12-26T22:46:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;kateg., Bild und Wiederholung raus&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 26. Dezember 2018, 22:46 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Bauform und Spielweise ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Bauform und Spielweise ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Datei:Jerusalemer Tempel.PNG|thumb|270px|Im Jerusalemer Tempel (hier im Modell des salomonischen Tempels im &#039;&#039;Museum für Hamburgische Geschichte&#039;&#039;) wurden angeblich zwei bis sechs &#039;&#039;nevalim&#039;&#039; eingesetzt.]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Es handelt sich um ein [[Saite]]ninstrument, das (nach &amp;#039;&amp;#039;[[Buch Amos|Amos]] 6:5&amp;#039;&amp;#039;) mit den Fingern gezupft wurde. &amp;lt;ref&amp;gt;Anm.: Das &amp;#039;&amp;#039;kinnor&amp;#039;&amp;#039; wurde dagegen vermutlich mit einer Art von [[Plektrum]] gespielt.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Ovid]] schreibt, dass das Instrument mit beiden Händen gespielt worden sei (&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;Quaravis mutus erat, voci favisse putatur / Piscis, Aroniae fabula nora lyrae. /  Disce etiam duplice genialia palmaVerrere.&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;) &amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.ancientlyre.com/the_biblical_nevel/ &amp;#039;&amp;#039;www.ancientlyre.com&amp;#039;&amp;#039;]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Es handelt sich um ein [[Saite]]ninstrument, das (nach &amp;#039;&amp;#039;[[Buch Amos|Amos]] 6:5&amp;#039;&amp;#039;) mit den Fingern gezupft wurde. &amp;lt;ref&amp;gt;Anm.: Das &amp;#039;&amp;#039;kinnor&amp;#039;&amp;#039; wurde dagegen vermutlich mit einer Art von [[Plektrum]] gespielt.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Ovid]] schreibt, dass das Instrument mit beiden Händen gespielt worden sei (&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;Quaravis mutus erat, voci favisse putatur / Piscis, Aroniae fabula nora lyrae. /  Disce etiam duplice genialia palmaVerrere.&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;) &amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.ancientlyre.com/the_biblical_nevel/ &amp;#039;&amp;#039;www.ancientlyre.com&amp;#039;&amp;#039;]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Beim &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039; handelte es sich eventuell um eine Art Winkel[[harfe]], bei der der Hals vom Korpus aus abgeknickt war (nach der Instrumenteneinteilung von [[Hornbostel-Sachs]] Nummer 322.12) oder um eine Bass-[[Leier]] (evtl. eine [[Lyra]]). Nach [[Abraham da Portaleone]] (1542-1612) soll es sich um eine Form der [[Laute]] gehandelt haben. Gegen die Klassifizierung als Harfe spricht allerdings, dass von Archäologen in [[Kanaan]] und Altisrael keine Harfen aus vorhellenistischer Zeit gefunden wurden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Beim &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039; handelte es sich eventuell um eine Art Winkel[[harfe]], bei der der Hals vom Korpus aus abgeknickt war (nach der Instrumenteneinteilung von [[Hornbostel-Sachs]] Nummer 322.12) oder um eine Bass-[[Leier]] (evtl. eine [[Lyra]]). Nach [[Abraham da Portaleone]] (1542-1612) soll es sich um eine Form der [[Laute]] gehandelt haben. Gegen die Klassifizierung als Harfe spricht allerdings, dass von Archäologen in [[Kanaan]] und Altisrael keine Harfen aus vorhellenistischer Zeit gefunden wurden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l57&quot;&gt;Zeile 57:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 56:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Einzelnachweise ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Einzelnachweise ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{PPA-Rubin}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{PPA-Rubin}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Musikinstrument]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Historisches &lt;/ins&gt;Musikinstrument]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Musik der Antike]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Israel]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorie:Altes &lt;/del&gt;Israel]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Fmrauch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=551634&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fmrauch am 21. Juni 2017 um 21:12 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=551634&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-06-21T21:12:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 21. Juni 2017, 21:12 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l58&quot;&gt;Zeile 58:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 58:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Vorlage:&lt;/del&gt;PPA-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Opal&lt;/del&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{PPA-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Rubin&lt;/ins&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{DEFAULTSORT:Nevel (Musikinstrument)}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Musikinstrument]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Musikinstrument]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Musik der Antike]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Musik der Antike]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Altes Israel]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Altes Israel]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorie:Bibel]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Fmrauch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=477144&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michelle DuPont: Schutzmaßnahme gegen Diebstahl durch Kühntopfs Jewiki</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=477144&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-06-02T10:09:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Schutzmaßnahme gegen Diebstahl durch Kühntopfs Jewiki&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 2. Juni 2015, 10:09 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Dieser Artikel wurde exklusiv für das &#039;&#039;[[Willkommen beim Fernbacher Jewish Music Research Center|Fernbacher Jewish Music Research Center]]&#039;&#039; geschrieben und darf ausdrücklich und unter Strafandrohung nicht in anderen Projekten/Wikis verwandt werden.&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Nevel-3.PNG|thumb|390px|Mögliche Bauformen des &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;Nach Joachim Braun: &amp;#039;&amp;#039;Die Musikkultur Altisraels/Palästinas - Studien zu archäologischen, schriftlichen und vergleichenden Quellen&amp;#039;&amp;#039;, Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen, 1999, S. 44&amp;lt;/ref&amp;gt;]] Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (hebr. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;נֵ֤בֶל‎&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), bzw. auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nebel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;naval&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein seit der Zeit des Alten Israel bekanntes historisches Musikinstrument. Es wird häufig im [[Altes Testament|Alten Testament]] erwähnt. Zu seiner Bauweise und seinem möglichen Klang gibt es in der Forschung unterschiedliche, voneinander abweichende Hypothesen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Nevel-3.PNG|thumb|390px|Mögliche Bauformen des &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;Nach Joachim Braun: &amp;#039;&amp;#039;Die Musikkultur Altisraels/Palästinas - Studien zu archäologischen, schriftlichen und vergleichenden Quellen&amp;#039;&amp;#039;, Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen, 1999, S. 44&amp;lt;/ref&amp;gt;]] Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (hebr. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;נֵ֤בֶל‎&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), bzw. auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nebel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;naval&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein seit der Zeit des Alten Israel bekanntes historisches Musikinstrument. Es wird häufig im [[Altes Testament|Alten Testament]] erwähnt. Zu seiner Bauweise und seinem möglichen Klang gibt es in der Forschung unterschiedliche, voneinander abweichende Hypothesen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zum Begrif &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zum Begrif &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michelle DuPont</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=471230&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michelle DuPont: Einleitungssatz nach Vorschlag von Michael geändert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=471230&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-04-14T16:38:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Einleitungssatz nach Vorschlag von Michael geändert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 14. April 2015, 16:38 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Nevel-3.PNG|thumb|390px|Mögliche Bauformen des &#039;&#039;nevel&#039;&#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;Nach Joachim Braun: &#039;&#039;Die Musikkultur Altisraels/Palästinas - Studien zu archäologischen, schriftlichen und vergleichenden Quellen&#039;&#039;, Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen, 1999, S. 44&amp;lt;/ref&amp;gt;]] Das &#039;&#039;&#039;nevel&#039;&#039;&#039; (hebr. &#039;&#039;&#039;נֵ֤בֶל‎&#039;&#039;&#039;), bzw. auch &#039;&#039;&#039;nebel&#039;&#039;&#039; oder &#039;&#039;&#039;naval&#039;&#039;&#039; ist ein historisches Musikinstrument &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aus dem [[Königreich Israel|Alten Israel]]&lt;/del&gt;. Es wird häufig im [[Altes Testament|Alten Testament]] erwähnt. Zu seiner Bauweise und seinem möglichen Klang gibt es in der Forschung unterschiedliche, voneinander abweichende Hypothesen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Nevel-3.PNG|thumb|390px|Mögliche Bauformen des &#039;&#039;nevel&#039;&#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;Nach Joachim Braun: &#039;&#039;Die Musikkultur Altisraels/Palästinas - Studien zu archäologischen, schriftlichen und vergleichenden Quellen&#039;&#039;, Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen, 1999, S. 44&amp;lt;/ref&amp;gt;]] Das &#039;&#039;&#039;nevel&#039;&#039;&#039; (hebr. &#039;&#039;&#039;נֵ֤בֶל‎&#039;&#039;&#039;), bzw. auch &#039;&#039;&#039;nebel&#039;&#039;&#039; oder &#039;&#039;&#039;naval&#039;&#039;&#039; ist ein &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;seit der Zeit des Alten Israel bekanntes &lt;/ins&gt;historisches Musikinstrument. Es wird häufig im [[Altes Testament|Alten Testament]] erwähnt. Zu seiner Bauweise und seinem möglichen Klang gibt es in der Forschung unterschiedliche, voneinander abweichende Hypothesen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zum Begrif &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zum Begrif &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Nevel-1.png|thumb|270px|Darstellung eines 12-saitigen Instruments (evtl. ein &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039;) auf einem [[Jaspis]]-Siegel aus dem 7. Jahrhundert v. Chr..]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Nevel-1.png|thumb|270px|Darstellung eines 12-saitigen Instruments (evtl. ein &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039;) auf einem [[Jaspis]]-Siegel aus dem 7. Jahrhundert v. Chr..]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michelle DuPont</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=471225&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michelle DuPont: Neuer Abschnitt &quot;Herkunft des Instruments&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=471225&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-04-14T16:32:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Neuer Abschnitt &amp;quot;Herkunft des Instruments&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 14. April 2015, 16:32 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Zeile 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Herkunft des Instruments ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Herkunft des Instruments ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Das Instrument ist nach [[Eusebius von Caesarea]] eventuell aus [[Kappadokien]] nach Israel gekommen. Nach [[Athenaeus]] sei es aus der [[Phönizier|phönizischen]] Stadt [[Sidon]] gekommen, wo es evtl. nach [[Assyrer|assyrischen]] Vorbildern gebaut wurde.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Das Instrument ist nach [[Eusebius von Caesarea]] eventuell aus [[Kappadokien]] nach Israel gekommen. Nach [[Athenaeus]] sei es aus der [[Phönizier|phönizischen]] Stadt [[Sidon]] gekommen, wo es evtl. nach [[Assyrer|assyrischen]] Vorbildern gebaut wurde.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Zeitraum der Verwendung ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Im &#039;&#039;2. Buch Samuel 6:5&#039;&#039; wird das Instrument im Zusammenhang mit der Errichtung des ersten Tempels erwähnt. &amp;lt;ref&amp;gt;Yelena Kolyada: &#039;&#039;A Compendium of Musical Instruments and Instrumental Terminology in the Bible&#039;&#039;, Routledge, New York, 2014, S. 42 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Im zweiten Tempel wurden ab dem 6. Jahrhundert v. Chr. zwischen zwei und sechs &#039;&#039;nevalim&#039;&#039; eingesetzt. &amp;lt;ref&amp;gt;Abraham Zevi Idelsohn: &#039;&#039;[[Jewish Music - Its Historical Development (Sachbuch von Abraham Zevi Idelsohn)|Jewish Music - Its Historical Development]]&#039;&#039;, Henry Holt and Company, New York, 1929, S. 16&amp;lt;/ref&amp;gt; Daneben wurde das Instrument auch am königlichen Hof eingesetzt. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Nach der Zerstörung des zweiten Tempels wurde das &#039;&#039;nevel&#039;&#039;, wie alle anderen Instrumente, aus Trauer um den verlorenen Tempel dann vom religiösen Gebrauch ausgeschlossen. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&quot;But after the Destruction, all instrumental music, even for religious purposes, was prohibited, as a sign of national mourning over the temple.&quot;&#039;&#039;; in Abraham Zevi Idelsohn: &#039;&#039;[[Jewish Music - Its Historical Development (Sachbuch von Abraham Zevi Idelsohn)|Jewish Music - Its Historical Development]]&#039;&#039;, Henry Holt and Company, New York, 1929, S. 93&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Bauform und Spielweise ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Bauform und Spielweise ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michelle DuPont</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=471224&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michelle DuPont: /* Bauform und Spielweise */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Nevel_(Musikinstrument)&amp;diff=471224&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-04-14T16:31:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Bauform und Spielweise&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 14. April 2015, 16:31 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;Zeile 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Beim &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039; handelte es sich eventuell um eine Art Winkel[[harfe]], bei der der Hals vom Korpus aus abgeknickt war (nach der Instrumenteneinteilung von [[Hornbostel-Sachs]] Nummer 322.12) oder um eine Bass-[[Leier]] (evtl. eine [[Lyra]]). Nach [[Abraham da Portaleone]] (1542-1612) soll es sich um eine Form der [[Laute]] gehandelt haben. Gegen die Klassifizierung als Harfe spricht allerdings, dass von Archäologen in [[Kanaan]] und Altisrael keine Harfen aus vorhellenistischer Zeit gefunden wurden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Beim &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039; handelte es sich eventuell um eine Art Winkel[[harfe]], bei der der Hals vom Korpus aus abgeknickt war (nach der Instrumenteneinteilung von [[Hornbostel-Sachs]] Nummer 322.12) oder um eine Bass-[[Leier]] (evtl. eine [[Lyra]]). Nach [[Abraham da Portaleone]] (1542-1612) soll es sich um eine Form der [[Laute]] gehandelt haben. Gegen die Klassifizierung als Harfe spricht allerdings, dass von Archäologen in [[Kanaan]] und Altisrael keine Harfen aus vorhellenistischer Zeit gefunden wurden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Genaue Aussagen über Bauform und Klang sind nicht möglich, da historische Quellen dazu nur vage Angaben machen und keine Instrumente erhalten sind. Das Instrument hatte nach [[Josephus Flavius]] 12 Darmsaiten (wohl vom [[Schaf]]), &amp;lt;ref&amp;gt;Jeremy Montagu: &amp;#039;&amp;#039;Musical Instruments of the Bible&amp;#039;&amp;#039;, Cumnor Hill, Oxford, 2002, S. 41&amp;lt;/ref&amp;gt; und einen mit Fell bespannten [[Resonanzkörper]]. Die Bibel erwähnt allerdings unter der Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;nevel `asor&amp;#039;&amp;#039; auch ein zehnsaitiges Instrument.  Nach [[Abraham Zevi Idelsohn]] sind die 10 Saiten der &amp;#039;&amp;#039;nevel `asor&amp;#039;&amp;#039; allerdings nicht belegbar. &amp;lt;ref&amp;gt;Abraham Zevi Idelsohn: &amp;#039;&amp;#039;[[Jewish Music - Its Historical Development (Sachbuch von Abraham Zevi Idelsohn)|Jewish Music - Its Historical Development]]&amp;#039;&amp;#039;, Henry Holt and Company, New York, 1929, S. 8&amp;lt;/ref&amp;gt; Es könnte sich beim &amp;#039;&amp;#039;nevel `asor&amp;#039;&amp;#039; auch um ein eigenes Instrument handeln. Das &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039; hatte eventuell einen vertikal angeordneten Resonanzkörper aus Holz in dreieckiger oder trapezförmiger Form. Der Grieche [[Eusebius Sophronius Hieronymus]] beschreibt das Instrument im 4. Jahrhundert allerdings als rechteckig. Die Wortbedeutung von &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039; als Behälter für Flüssigkeiten lässt auch eine flaschenförmige Form als möglich erscheinen. Nach dem zweiten Buch Samuel wurde [[Zypresse]]nholz verwandt. Für die &amp;#039;&amp;#039;nevalim&amp;#039;&amp;#039; im Tempel wurde nach dem [[Buch der Könige]] [[Sandelholz]] verwendet. Die Größe des Instruments soll ein Achtel der Größe eines Menschen betragen haben. [[Saadia Ben Joseph]] bezeichnete in einem mittelalterlichen Kommentar das [[aramäisch]]e &amp;#039;&amp;#039;psantrin&amp;#039;&amp;#039; als &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;Curt Sachs: &amp;#039;&amp;#039;The History of Musical Instruments&amp;#039;&amp;#039;, W.W. Norton, New York, 1940, S. 115 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Genaue Aussagen über Bauform und Klang sind nicht möglich, da historische Quellen dazu nur vage Angaben machen und keine Instrumente erhalten sind. Das Instrument hatte nach [[Josephus Flavius]] 12 Darmsaiten (wohl vom [[Schaf]]), &amp;lt;ref&amp;gt;Jeremy Montagu: &amp;#039;&amp;#039;Musical Instruments of the Bible&amp;#039;&amp;#039;, Cumnor Hill, Oxford, 2002, S. 41&amp;lt;/ref&amp;gt; und einen mit Fell bespannten [[Resonanzkörper]]. Die Bibel erwähnt allerdings unter der Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;nevel `asor&amp;#039;&amp;#039; auch ein zehnsaitiges Instrument.  Nach [[Abraham Zevi Idelsohn]] sind die 10 Saiten der &amp;#039;&amp;#039;nevel `asor&amp;#039;&amp;#039; allerdings nicht belegbar. &amp;lt;ref&amp;gt;Abraham Zevi Idelsohn: &amp;#039;&amp;#039;[[Jewish Music - Its Historical Development (Sachbuch von Abraham Zevi Idelsohn)|Jewish Music - Its Historical Development]]&amp;#039;&amp;#039;, Henry Holt and Company, New York, 1929, S. 8&amp;lt;/ref&amp;gt; Es könnte sich beim &amp;#039;&amp;#039;nevel `asor&amp;#039;&amp;#039; auch um ein eigenes Instrument handeln. Das &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039; hatte eventuell einen vertikal angeordneten Resonanzkörper aus Holz in dreieckiger oder trapezförmiger Form. Der Grieche [[Eusebius Sophronius Hieronymus]] beschreibt das Instrument im 4. Jahrhundert allerdings als rechteckig. Die Wortbedeutung von &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039; als Behälter für Flüssigkeiten lässt auch eine flaschenförmige Form als möglich erscheinen. Nach dem zweiten Buch Samuel wurde [[Zypresse]]nholz verwandt. Für die &amp;#039;&amp;#039;nevalim&amp;#039;&amp;#039; im Tempel wurde nach dem [[Buch der Könige]] [[Sandelholz]] verwendet. Die Größe des Instruments soll ein Achtel der Größe eines Menschen betragen haben. [[Saadia Ben Joseph]] bezeichnete in einem mittelalterlichen Kommentar das [[aramäisch]]e &amp;#039;&amp;#039;psantrin&amp;#039;&amp;#039; als &amp;#039;&amp;#039;nevel&amp;#039;&amp;#039;. &amp;lt;ref&amp;gt;Curt Sachs: &amp;#039;&amp;#039;The History of Musical Instruments&amp;#039;&amp;#039;, W.W. Norton, New York, 1940, S. 115 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Sie wurde wohl zur Begleitung von Solo- oder Chorgesang verwandt. &amp;lt;ref&amp;gt;Yelena Kolyada: &#039;&#039;A Compendium of Musical Instruments and Instrumental Terminology in the Bible&#039;&#039;, Routledge, New York, 2014, S. 42&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Im zweiten Tempel wurden ab dem 6. Jahrhundert v. Chr. zwischen zwei und sechs &#039;&#039;nevalim&#039;&#039; eingesetzt. &amp;lt;ref&amp;gt;Abraham Zevi Idelsohn: &#039;&#039;[[Jewish Music - Its Historical Development (Sachbuch von Abraham Zevi Idelsohn)|Jewish Music - Its Historical Development]]&#039;&#039;, Henry Holt and Company, New York, 1929, S. 16&amp;lt;/ref&amp;gt; Daneben wurde das Instrument auch am königlichen Hof eingesetzt.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Sie wurde wohl zur Begleitung von Solo- oder Chorgesang verwandt. &amp;lt;ref&amp;gt;Yelena Kolyada: &#039;&#039;A Compendium of Musical Instruments and Instrumental Terminology in the Bible&#039;&#039;, Routledge, New York, 2014, S. 42&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Nach &amp;#039;&amp;#039;Amos 6:5&amp;#039;&amp;#039; hielt man das Instrument beim Spielen schräg vor der Brust.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Nach &amp;#039;&amp;#039;Amos 6:5&amp;#039;&amp;#039; hielt man das Instrument beim Spielen schräg vor der Brust.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michelle DuPont</name></author>
	</entry>
</feed>