Scio me nihil scire - Versionsgeschichte

Fmrauch: sollte schon eher dem Wortlaut entsprechen

2024-06-22T12:02:24Z

sollte schon eher dem Wortlaut entsprechen

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juni 2024, 12:02 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es lautet in der {{deS}}en Übersetzung {{"\|Ich weiß, dass ich nichts weiß}} und ist sinngemäß bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] (106-43 v. Chr.) bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]], dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen:<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16</ref> {{Zitat\|[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat.}}		'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es lautet in der {{deS}}en Übersetzung {{"\|Ich weiß, dass ich nichts weiß}} und ist sinngemäß bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] (106-43 v. Chr.) bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]], dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen:<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16</ref> {{Zitat\|[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat.}}

	Eine Übersetzung lautet: {{Zitat1\|[Sokrates] diskutiert so, dass er […] nichts ~~wisse~~ außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.}}		Eine Übersetzung lautet: {{Zitat1\|[Sokrates] diskutiert so, dass er […] erklärt, er wisse nichts außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.}}

	{{PPA-Opal}}		{{PPA-Opal}}

Fmrauch: zu lang

2024-06-22T12:00:53Z

zu lang

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juni 2024, 12:00 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es lautet in der {{deS}}en Übersetzung {{"\|Ich weiß, dass ich nichts weiß}} und ist sinngemäß bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] (106-43 v. Chr.) bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]], dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen:<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16</ref> {{Zitat\|[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat.}}		'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es lautet in der {{deS}}en Übersetzung {{"\|Ich weiß, dass ich nichts weiß}} und ist sinngemäß bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] (106-43 v. Chr.) bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]], dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen:<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16</ref> {{Zitat\|[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat.}}

	Eine Übersetzung lautet: {{Zitat1\|[Sokrates] ~~pflegt~~ so ~~zu diskutieren~~, dass er […] ~~erklärt, er~~ wisse ~~selbst nichts~~ außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.}}		Eine Übersetzung lautet: {{Zitat1\|[Sokrates] diskutiert so, dass er […] nichts wisse außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.}}

	{{PPA-Opal}}		{{PPA-Opal}}

Fmrauch am 22. Juni 2024 um 11:57 Uhr

2024-06-22T11:57:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juni 2024, 11:57 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es lautet in der {{deS}}en Übersetzung {{"\|Ich weiß, dass ich nichts weiß}} und ist sinngemäß bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] (106-43 v. Chr.) bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]], dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen:<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16</ref> {{Zitat\|[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat.}}		'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es lautet in der {{deS}}en Übersetzung {{"\|Ich weiß, dass ich nichts weiß}} und ist sinngemäß bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] (106-43 v. Chr.) bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]], dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen:<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16</ref> {{Zitat\|[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat.}}

	Eine Übersetzung lautet: {{Zitat1[Sokrates] pflegt so zu diskutieren, dass er […] erklärt, er wisse selbst nichts außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.}}		Eine Übersetzung lautet: {{Zitat1\|[Sokrates] pflegt so zu diskutieren, dass er […] erklärt, er wisse selbst nichts außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.}}

	{{PPA-Opal}}		{{PPA-Opal}}

Fmrauch am 22. Juni 2024 um 11:57 Uhr

2024-06-22T11:57:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juni 2024, 11:57 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es lautet in der {{deS}}en Übersetzung {{"\|Ich weiß, dass ich nichts weiß}} und ist sinngemäß bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] (106-43 v. Chr.) bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]]:<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16</ref> {{Zitat\|[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat.}}		'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es lautet in der {{deS}}en Übersetzung {{"\|Ich weiß, dass ich nichts weiß}} und ist sinngemäß bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] (106-43 v. Chr.) bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]], dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen:<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16</ref> {{Zitat\|[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat.}}

	Übersetzung: ''[Sokrates] pflegt so zu diskutieren, dass er […] erklärt, er wisse selbst nichts außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.~~'' Dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen.~~		Eine Übersetzung lautet: {{Zitat1[Sokrates] pflegt so zu diskutieren, dass er […] erklärt, er wisse selbst nichts außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.}}

	{{PPA-Opal}}		{{PPA-Opal}}

Fmrauch am 22. Juni 2024 um 11:55 Uhr

2024-06-22T11:55:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juni 2024, 11:55 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es lautet in der {{deS}}en Übersetzung {{"\|Ich weiß, dass ich nichts weiß}} und ist sinngemäß bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] (106-43 v. Chr.) bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]]:<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16</ref> {{Zitat:\|[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat.}}		'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es lautet in der {{deS}}en Übersetzung {{"\|Ich weiß, dass ich nichts weiß}} und ist sinngemäß bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] (106-43 v. Chr.) bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]]:<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16</ref> {{Zitat\|[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat.}}

	Übersetzung: ''[Sokrates] pflegt so zu diskutieren, dass er […] erklärt, er wisse selbst nichts außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.'' Dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen.		Übersetzung: ''[Sokrates] pflegt so zu diskutieren, dass er […] erklärt, er wisse selbst nichts außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.'' Dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen.

Fmrauch: warum steht das hier unter den Anmerkungen ?

2024-06-22T11:55:31Z

warum steht das hier unter den Anmerkungen ?

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juni 2024, 11:55 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es lautet in der {{deS}}en Übersetzung {{"\|Ich weiß, dass ich nichts weiß}} und ist sinngemäß ~~schon~~ bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]].<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16 ({{~~laS}})~~: "[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat.~~" (~~Übersetzung: ''[Sokrates] pflegt so zu diskutieren, dass er […] erklärt, er wisse selbst nichts außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.''~~)</ref>~~ Dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen.		'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es lautet in der {{deS}}en Übersetzung {{"\|Ich weiß, dass ich nichts weiß}} und ist sinngemäß bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] (106-43 v. Chr.) bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]]:<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16</ref> {{Zitat:\|[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat.}}

			Übersetzung: ''[Sokrates] pflegt so zu diskutieren, dass er […] erklärt, er wisse selbst nichts außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.'' Dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen.

	{{PPA-Opal}}		{{PPA-Opal}}

	~~== Anmerkungen ==~~
	~~<references />~~

	[[Kategorie:Geflügeltes Wort]]		[[Kategorie:Geflügeltes Wort]]

Fmrauch am 22. Juni 2024 um 11:52 Uhr

2024-06-22T11:52:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juni 2024, 11:52 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es lautet in der {{deS}}en Übersetzung {{"Ich weiß, dass ich nichts weiß}} und ist sinngemäß schon bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]].<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16 ({{laS}}): "[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat." (Übersetzung: ''[Sokrates] pflegt so zu diskutieren, dass er […] erklärt, er wisse selbst nichts außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.'')</ref> Dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen.		'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es lautet in der {{deS}}en Übersetzung {{"\|Ich weiß, dass ich nichts weiß}} und ist sinngemäß schon bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]].<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16 ({{laS}}): "[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat." (Übersetzung: ''[Sokrates] pflegt so zu diskutieren, dass er […] erklärt, er wisse selbst nichts außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.'')</ref> Dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen.

	{{PPA-Opal}}		{{PPA-Opal}}

Fmrauch am 22. Juni 2024 um 11:52 Uhr

2024-06-22T11:52:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juni 2024, 11:52 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es ist sinngemäß schon bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]].<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16 ({{laS}}): "[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat." (Übersetzung: ''[Sokrates] pflegt so zu diskutieren, dass er […] erklärt, er wisse selbst nichts außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.'')</ref> Dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen.		'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es lautet in der {{deS}}en Übersetzung {{"Ich weiß, dass ich nichts weiß}} und ist sinngemäß schon bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]].<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16 ({{laS}}): "[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat." (Übersetzung: ''[Sokrates] pflegt so zu diskutieren, dass er […] erklärt, er wisse selbst nichts außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.'')</ref> Dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen.

	{{PPA-Opal}}		{{PPA-Opal}}

Fmrauch: in der Fassung nicht bei Wikipedia

2024-06-22T11:50:20Z

in der Fassung nicht bei Wikipedia

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juni 2024, 11:50 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es ist sinngemäß schon bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]].<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16 ({{laS}}): "[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat." (Übersetzung: ''[Sokrates] pflegt so zu diskutieren, dass er […] erklärt, er wisse selbst nichts außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.'')</ref> Dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen.		'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es ist sinngemäß schon bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]].<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16 ({{laS}}): "[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat." (Übersetzung: ''[Sokrates] pflegt so zu diskutieren, dass er […] erklärt, er wisse selbst nichts außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.'')</ref> Dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen.

	{{PPA-~~Kupfer\|Link=Ich_weiß,_dass_ich_nichts_weiß~~}}		{{PPA-Opal}}

	== Anmerkungen ==		== Anmerkungen ==

Fmrauch: Abklatsch von dem langen Artikel

2024-06-22T11:48:36Z

Abklatsch von dem langen Artikel

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juni 2024, 11:48 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''„Scio me nihil scire“''' ~~({{deS}} '''„Ich weiß, dass ich nichts weiß“''')~~ ist ein [[geflügeltes Wort]] [[antike]]n Ursprungs. Es ist sinngemäß schon bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]].<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16 ({{laS}}): "[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat." (Übersetzung: ''[Sokrates] pflegt so zu diskutieren, dass er […] erklärt, er wisse selbst nichts außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.'')</ref> Dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen.		'''„Scio me nihil scire“''' ist ein [[geflügeltes Wort]] in der {{laS}}en Fassung und [[antike]]n Ursprungs. Es ist sinngemäß schon bei [[Marcus Tullius Cicero\|Cicero]] bezeugt, der in seinem 45 v. Chr. verfassten literarischen [[Dialog]] ''Academici libri'' seinen Gesprächspartner feststellen lässt, es handle sich um eine bekannte Aussage des griechischen Philosophen [[Sokrates]].<ref>Cicero, ''Academica'' 1,16 ({{laS}}): "[Socrates] ita disputat, ut […] nihil se scire dicat nisi id ipsum, eoque praestare ceteris, quod illi quae nesciant scire se putent, ipse se nihil scire id unum sciat." (Übersetzung: ''[Sokrates] pflegt so zu diskutieren, dass er […] erklärt, er wisse selbst nichts außer diesem, und darin sei er den anderen überlegen, dass jene zu wissen meinten, was sie nicht wissen, während er selbst nur das eine wisse, dass er nichts wisse.'')</ref> Dies sei den Schriften [[Platon]]s, Schüler des Sokrates, zu entnehmen.

	{{PPA-Kupfer\|Link=Ich_weiß,_dass_ich_nichts_weiß}}		{{PPA-Kupfer\|Link=Ich_weiß,_dass_ich_nichts_weiß}}