https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Synchronsprecher
Synchronsprecher - Versionsgeschichte
2026-04-23T17:19:12Z
Versionsgeschichte dieser Seite in PlusPedia
MediaWiki 1.43.3
https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Synchronsprecher&diff=956432&oldid=prev
Floh de Cologne: + Abschnitt "Bekannte Synchronsprecher" hinzugefügt
2024-11-03T11:10:42Z
<p>+ Abschnitt "Bekannte Synchronsprecher" hinzugefügt</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 3. November 2024, 11:10 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Synchronsprecher''', seltener „Synchronschauspieler“,<ref>{{Internetquelle |url=http://klangschreiber.de/2012/04/02/synchronschauspieler-die-unbekannte-stimme-hinter-den-stars/ |titel=Synchronschauspieler. Die unbekannte Stimme hinter den Stars. |werk=klangschreiber |datum=2012-04-02 |zugriff=2016-09-06}}</ref> sind zumeist [[Schauspieler]], die als [[Sprechen|Sprecher]] für fremdsprachige Darsteller bzw. Filme sowie für [[Zeichentrick]]figuren eingesetzt werden. In Einzelfällen wurde es für notwendig erachtet, Schauspieler auch in ihrer Muttersprache durch Kollegen nachsynchronisieren zu lassen. [[Udo Kier]] beispielsweise wurde seines starken rheinischen Akzents wegen in zahlreichen deutschen wie ausländischen Filmproduktionen synchronisiert. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Synchronsprecher''', seltener „Synchronschauspieler“,<ref>{{Internetquelle |url=http://klangschreiber.de/2012/04/02/synchronschauspieler-die-unbekannte-stimme-hinter-den-stars/ |titel=Synchronschauspieler. Die unbekannte Stimme hinter den Stars. |werk=klangschreiber |datum=2012-04-02 |zugriff=2016-09-06}}</ref> sind zumeist [[Schauspieler]], die als [[Sprechen|Sprecher]] für fremdsprachige Darsteller bzw. Filme sowie für [[Zeichentrick]]figuren eingesetzt werden. In Einzelfällen wurde es für notwendig erachtet, Schauspieler auch in ihrer Muttersprache durch Kollegen nachsynchronisieren zu lassen. [[Udo Kier]] beispielsweise wurde seines starken rheinischen Akzents wegen in zahlreichen deutschen wie ausländischen Filmproduktionen synchronisiert. </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Bekannte Synchronsprecher ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Sascha Rotermund]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{PPA-Kupfer}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{PPA-Kupfer}}</div></td></tr>
</table>
Floh de Cologne
https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Synchronsprecher&diff=956424&oldid=prev
Fmrauch am 3. November 2024 um 10:57 Uhr
2024-11-03T10:57:34Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 3. November 2024, 10:57 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Synchronsprecher''', seltener „Synchronschauspieler“,<ref>{{Internetquelle |url=http://klangschreiber.de/2012/04/02/synchronschauspieler-die-unbekannte-stimme-hinter-den-stars/ |titel=Synchronschauspieler. Die unbekannte Stimme hinter den Stars. |werk=klangschreiber |datum=2012-04-02 |zugriff=2016-09-06}}</ref> sind zumeist [[Schauspieler]], die als [[Sprechen|Sprecher]] für fremdsprachige Darsteller bzw. Filme eingesetzt werden. In Einzelfällen wurde es für notwendig erachtet, Schauspieler auch in ihrer Muttersprache durch Kollegen nachsynchronisieren zu lassen. [[Udo Kier]] beispielsweise wurde seines starken rheinischen Akzents wegen in zahlreichen deutschen wie ausländischen Filmproduktionen synchronisiert. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Synchronsprecher''', seltener „Synchronschauspieler“,<ref>{{Internetquelle |url=http://klangschreiber.de/2012/04/02/synchronschauspieler-die-unbekannte-stimme-hinter-den-stars/ |titel=Synchronschauspieler. Die unbekannte Stimme hinter den Stars. |werk=klangschreiber |datum=2012-04-02 |zugriff=2016-09-06}}</ref> sind zumeist [[Schauspieler]], die als [[Sprechen|Sprecher]] für fremdsprachige Darsteller bzw. Filme <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sowie für [[Zeichentrick]]figuren </ins>eingesetzt werden. In Einzelfällen wurde es für notwendig erachtet, Schauspieler auch in ihrer Muttersprache durch Kollegen nachsynchronisieren zu lassen. [[Udo Kier]] beispielsweise wurde seines starken rheinischen Akzents wegen in zahlreichen deutschen wie ausländischen Filmproduktionen synchronisiert. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{PPA-Kupfer}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{PPA-Kupfer}}</div></td></tr>
</table>
Fmrauch
https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Synchronsprecher&diff=956423&oldid=prev
Fmrauch: unsinnige Kombination
2024-11-03T10:56:15Z
<p>unsinnige Kombination</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 3. November 2024, 10:56 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#REDIRECT </del>[[Schauspieler]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Synchronsprecher''', seltener „Synchronschauspieler“,<ref>{{Internetquelle |url=http://klangschreiber.de/2012/04/02/synchronschauspieler-die-unbekannte-stimme-hinter-den-stars/ |titel=Synchronschauspieler. Die unbekannte Stimme hinter den Stars. |werk=klangschreiber |datum=2012-04-02 |zugriff=2016-09-06}}</ref> sind zumeist </ins>[[Schauspieler<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]], die als [[Sprechen|Sprecher]] für fremdsprachige Darsteller bzw. Filme eingesetzt werden. In Einzelfällen wurde es für notwendig erachtet, Schauspieler auch in ihrer Muttersprache durch Kollegen nachsynchronisieren zu lassen. [[Udo Kier]] beispielsweise wurde seines starken rheinischen Akzents wegen in zahlreichen deutschen wie ausländischen Filmproduktionen synchronisiert. </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{PPA-Kupfer}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Normdaten|TYP=s|GND=7627204-7}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategorie:Synchronsprecher| ]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategorie:Filmberuf</ins>]]</div></td></tr>
</table>
Fmrauch
https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Synchronsprecher&diff=830935&oldid=prev
Xanagon: Weiterleitung nach Schauspieler erstellt
2022-12-01T06:54:37Z
<p>Weiterleitung nach <a href="/wiki/Schauspieler" title="Schauspieler">Schauspieler</a> erstellt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>#REDIRECT [[Schauspieler]]</div>
Xanagon