<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Teruma</id>
	<title>Teruma - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Teruma"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Teruma&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-13T09:55:10Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in PlusPedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Teruma&amp;diff=852317&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michelle DuPont am 15. Mai 2023 um 07:07 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Teruma&amp;diff=852317&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-05-15T07:07:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. Mai 2023, 07:07 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Aufforderung zur Abgabe von Gold, Silber, Kupfer, Wolle, Öl, Edelsteinen usw. zum Bau der [[Stiftshütte]] und zur Anfertigung der Kleider der Priester&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Aufforderung zur Abgabe von Gold, Silber, Kupfer, Wolle, Öl, Edelsteinen usw. zum Bau der [[Stiftshütte]] und zur Anfertigung der Kleider der Priester&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Vorschriften über die [[Bundeslade]], den Tisch für die [[Schaubrote]], den [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Menora&lt;/del&gt;|siebenarmigen Leuchter]] aus purem Gold, das Zelt, über den Vorhang, über die Trennung vom Allerheiligsten, den Opferaltar usw.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Vorschriften über die [[Bundeslade]], den Tisch für die [[Schaubrote]], den [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Menorah&lt;/ins&gt;|siebenarmigen Leuchter]] aus purem Gold, das Zelt, über den Vorhang, über die Trennung vom Allerheiligsten, den Opferaltar usw.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Haftara ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Haftara ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michelle DuPont</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Teruma&amp;diff=140906&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michael Kühntopf: Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;Teruma&#039;&#039;&#039; (hebr. תרומה, „Hebopfer“) bezeichnet einen Leseabschnitt (&#039;&#039;Parascha&#039;&#039; oder &#039;&#039;Sidra&#039;&#039; genannt) der Tora und …“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ddn.pluspedia.org/w/index.php?title=Teruma&amp;diff=140906&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-02-04T23:02:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Teruma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&lt;a href=&quot;/wiki/Hebr%C3%A4ische_Sprache&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Hebräische Sprache&quot;&gt;hebr.&lt;/a&gt; תרומה, „Hebopfer“) bezeichnet einen Leseabschnitt (&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Parascha&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Parascha (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Parascha&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Sidra&amp;#039;&amp;#039; genannt) der &lt;a href=&quot;/wiki/Tora&quot; title=&quot;Tora&quot;&gt;Tora&lt;/a&gt; und …“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Teruma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Hebräische Sprache|hebr.]] תרומה, „Hebopfer“) bezeichnet einen Leseabschnitt (&amp;#039;&amp;#039;[[Parascha]]&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Sidra&amp;#039;&amp;#039; genannt) der [[Tora]] und umfasst den Text [[2. Buch Mose|Ex/Schemot]] 25,1-27,19.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es handelt sich um die Sidra des 1. oder 2. [[Sabbat|Schabbats]] im Monat [[Adar (Monat)|Adar]] oder Adar rischon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wesentlicher Inhalt ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Aufforderung zur Abgabe von Gold, Silber, Kupfer, Wolle, Öl, Edelsteinen usw. zum Bau der [[Stiftshütte]] und zur Anfertigung der Kleider der Priester&lt;br /&gt;
* Vorschriften über die [[Bundeslade]], den Tisch für die [[Schaubrote]], den [[Menora|siebenarmigen Leuchter]] aus purem Gold, das Zelt, über den Vorhang, über die Trennung vom Allerheiligsten, den Opferaltar usw.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Haftara ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die zugehörige [[Haftara]] ist [[1. Könige]] 5,26–6,13.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* David Sander, Artikel &amp;#039;&amp;#039;TERUMA&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;[[Jüdisches Lexikon]]&amp;#039;&amp;#039;, Berlin 1927, Bd. IV/2, Sp. 922 f.&lt;br /&gt;
* Selig Bamberger (Übersetzer), &amp;#039;&amp;#039;[[Raschi]]s Pentateuchkommentar&amp;#039;&amp;#039;, Goldschmidt, Basel, vierte Auflage 2002, S. 253–271&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* [http://www.de.chabad.org/parshah/default_cdo/aid/462292/jewish/Teruma.htm CHABAD.ORG: &amp;#039;&amp;#039;Parascha Teruma&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
* [http://www.jewishexperience.de/de/avichajs-wort-zum-wochenabschnitt/wochenabschnitt-teruma Jewish Experience: &amp;#039;&amp;#039;Wochenabschnitt Teruma&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Parascha]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Michael Kühntopf</name></author>
	</entry>
</feed>