PlusPedia wird derzeit technisch modernisiert. Aktuell laufen Wartungsarbeiten. Für etwaige Unannehmlichkeiten bitten wir um Entschuldigung; es sind aber alle Artikel zugänglich und Sie können PlusPedia genauso nutzen wie immer.

Neue User bitte dringend diese Hinweise lesen:

Anmeldung - E-Mail-Adresse Neue Benutzer benötigen ab sofort eine gültige Email-Adresse. Wenn keine Email ankommt, meldet Euch bitte unter NewU25@PlusPedia.de.

Hinweis zur Passwortsicherheit:
Bitte nutzen Sie Ihr PlusPedia-Passwort nur bei PlusPedia.
Wenn Sie Ihr PlusPedia-Passwort andernorts nutzen, ändern Sie es bitte DORT bis unsere Modernisierung abgeschlossen ist.
Überall wo es sensibel, sollte man generell immer unterschiedliche Passworte verwenden! Das gilt hier und im gesamten Internet.
Aus Gründen der Sicherheit (PlusPedia hatte bis 24.07.2025 kein SSL | https://)

Bei PlusPedia sind Sie sicher: – Wir verarbeiten keine personenbezogenen Daten, erlauben umfassend anonyme Mitarbeit und erfüllen die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) vollumfänglich. Es haftet der Vorsitzende des Trägervereins.

PlusPedia blüht wieder auf als freundliches deutsches Lexikon.
Wir haben auf die neue Version 1.43.3 aktualisiert.
Wir haben SSL aktiviert.
Hier geht es zu den aktuellen Aktuelle Ereignissen

Ponosna i slavna: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PlusPedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K LD fehlt
LD hinzu
Zeile 52: Zeile 52:
== Quelle ==
== Quelle ==
Entnommen aus der:
Entnommen aus der:
[http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponosna_i_slavna Wikipedia]
[http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponosna_i_slavna Wikipedia], ([http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/12._Mai_2009#Ponosna_i_slavna_.28gel.C3.B6scht.29 Löschdiskussion])
[http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponosna_i_slavna&action=history Autoren]
[http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponosna_i_slavna&action=history Autoren]


{{Link_LD_fehlt}}
{{Link_LD_fehlt}}
[[Kategorie:WikiPedia Deleted]]
[[Kategorie:WikiPedia Deleted]]

Version vom 2. Januar 2010, 06:42 Uhr

Ponosna i slavna (Stolz und herrlich) ist die offizielle Hymne des Staates Bosnien und Herzegowina.

Der Text der Hymne wurde am 22. Februar 2009 eingeführt und wird zur Melodie der bisherigen Hymne Intermeco gesungen.

Text der Hymne "Ponosna i slavna"

Ti si svjetlost duše
Vječne vatre plam
Majko naša zemljo Bosno
Tebi pripadam
Divno plavo nebo
Hercegovine
U srcu su tvoje rijeke
Tvoje planine
Ponosna i slavna
Krajina predaka
Živjećeš u srcu našem
Dov'jeka
Pokoljenja tvoja
Kazuju jedno:
Mi idemo u budućnost
Zajedno!


Übersetzung der Hymne "Ponosna i slavna"

Du bist das Licht der Seele
Die ewige Flamme des Feuers
Du bist unsere Mutter, unser Land Bosnien,
dir gehöre ich an.
Wundervoller blauer Himmel
Herzegowinas
Im Herzen sind deine Flüsse,
deine Berge.
Stolz und Herrlich,
sind die Helden aus der Provinz
Ihr werdet für immer in unseren Herzen leben.
Deine Nachfahren
sagen dir eins:
Wir gehen gemeinsam in die Zukunft!

Quelle

Entnommen aus der: Wikipedia, (Löschdiskussion) Autoren

Für diesen Artikel fehlt ein Link zur Löschdiskussion und/oder die Kategorie:WikiPedia Deleted
Hier ist die Anleitung zum Finden der Löschdiskussion